Collections Search - United States Holocaust Memorial Museum Search Results

1. Ararát : a collection of Hungarian-Jewish short stories / translated from the Hungarian with an introd. and notes by Andrew Handler.

Published:: Rutherford, [N.J.] : Fairleigh Dickinson University Press, c1977
Availability: …Short stories, Hungarian--Translations into English.…

2. The old country : collected stories of Sholom Aleichem / translated by Julius and Frances Butwin ; with illustrations by Ben Shahn.

Author/Creator:: Sholem Aleichem, 1859-1916
Published:: New York : Crown, c1946
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

3. Beautiful as the moon, radiant as the stars : Jewish women in Yiddish stories : an anthology / edited by Sandra Bark; introduction by Francine Prose.

Published:: New York : Warner Books, c2003
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

4. Oedipus in Brooklyn and other stories / Blume Lempel ; translated from the Yiddish by Ellen Cassedy and Yermiyahu Ahron Taub.

Uniform Title:: Short stories. Selections. English
Author/Creator:: Lempel, Blume
Published:: Simsbury, Connecticut : Mandel Vilar Press ; Takoma Park, Maryland : Dryad Press, [2016]
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

5. A treasury of Yiddish stories / edited by Irving Howe & Eliezer Greenberg ; with drawings by Ben Shahn.

Author/Creator:: Howe, Irving
Published:: New York : Viking Press, [1965]
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

6. Musikalische novellen / Jizchok-Leib Perez ; mit fünf original-lithographien von Jacob Steinhardt ; Deutsch von Alexander Eliasberg.

Author/Creator:: Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915
Published:: Berlin : Verlag für jüdische Kunst und Kultur Fritz Gurlitt, 1920
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

7. Tevye the dairyman : and The railroad stories / Sholom Aleichem ; translated from the Yiddish and with an introduction by Hillel Halkin.

Uniform Title:: Ṭeṿye der milkhiḳer. English
Author/Creator:: Sholem Aleichem, 1859-1916
Published:: New York : Schocken Books : Distributed by Pantheon Books, [c1996]
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

8. The old country / by Sholom Aleichem ; translated by Julius and Frances Butwin.

Author/Creator:: Sholem Aleichem, 1859-1916
Published:: New York : Crown, 1946
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

9. Peretz / translated and edited by Sol Liptzin.

Author/Creator:: Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915
Published:: New York : Yiddish Scientific Institute, YIVO, 1947
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

10. Chassidische Erzählungen / Jizchak Leib Perez ; aus dem Jiddischen übertragen von Ludwig Strauss.

Author/Creator:: Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915
Published:: Berlin : Schocken Verlag, 1936
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

11. The best of Jewish short stories from Eastern Europe and beyond.

Published:: [Amherst, Mass.] : National Yiddish Book center, ©2002
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English--Audio adaptations.…

12. When night fell : an anthology of Holocaust short stories / edited by Linda Schermer Raphael and Marc Lee Raphael.

Published:: New Brunswick, N.J. : Rutgers University Press, c1999
Availability: …Short stories, Jewish--Translations into English.…

13. Case histories : stories / by Alexander Kluge ; translated by Leila Vennewitz.

Uniform Title:: Lebensläufe. English
Author/Creator:: Kluge, Alexander, 1932-
Published:: New York : Holmes & Meier, c1988
Availability: …Short stories, German--Translations into English.…

14. The selected stories of Siegfried Lenz / edited and translated by Breon Mitchell.

Uniform Title:: Short stories. English. Selections
Author/Creator:: Lenz, Siegfried, 1926-2014
Published:: New York : New Directions Pub. Corp., 1989
Availability: …Short stories. English. Selections…

15. Classic Yiddish stories of S.Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I.L. Peretz / edited by Ken Frieden ; translated by Ken Frieden, Ted Gorelick, and Michael Wex.

Published:: Syracuse, N.Y. : Syracuse University Press, c2004
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

16. Fata Morgana, and other stories / Mikhailo Kotsyubinsky.

Author/Creator:: Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, Mykhaĭlo, 1864-1913
Published:: Kiev : Dnipro Publishers, 1980
Availability: …Short stories, Ukrainian.…

17. A scrap of time and other stories / Ida Fink ; translated from the Polish by Madeline Levine and Francine Prose.

Uniform Title:: Skrawek czasu. English
Author/Creator:: Fink, Ida
Published:: New York : Pantheon Books, 1987
Availability: …Short stories, Polish--Translations into English.…

18. The Oxford book of Hebrew short stories / edited by Glenda Abramson.

Published:: Oxford ; New York : Oxford University Press, 1996
Availability: …Short stories, Hebrew--Translations into English.…

19. Unspeakable women : selected short stories written by Italian women during Fascism / translations, introduction, and afterword by Robin Pickering-Iazzi.

Published:: New York : Feminist Press at the City University of New York, 1993
Availability: …Short stories, Italian--Translations into English.…

20. The magic wand : tales / by Yuri Yarmish ; [translated by Victor Ruzhitsky ; illustrated by Svitlana Lopukhova].

Author/Creator:: I︠A︡rmysh, I︠U︡riĭ, 1935-
Published:: Kiev : Dnipro Publishers, [1989]
Availability: …Children's stories, Ukrainian--Translations into English.…

Learn About The Holocaust

My Saved Research

Filter your search

Search

Search Results

1. Ararát : a collection of Hungarian-Jewish short stories / translated from the Hungarian with an introd. and notes by Andrew Handler.

2. The old country : collected stories of Sholom Aleichem / translated by Julius and Frances Butwin ; with illustrations by Ben Shahn.

3. Beautiful as the moon, radiant as the stars : Jewish women in Yiddish stories : an anthology / edited by Sandra Bark; introduction by Francine Prose.

4. Oedipus in Brooklyn and other stories / Blume Lempel ; translated from the Yiddish by Ellen Cassedy and Yermiyahu Ahron Taub.

5. A treasury of Yiddish stories / edited by Irving Howe & Eliezer Greenberg ; with drawings by Ben Shahn.

6. Musikalische novellen / Jizchok-Leib Perez ; mit fünf original-lithographien von Jacob Steinhardt ; Deutsch von Alexander Eliasberg.

7. Tevye the dairyman : and The railroad stories / Sholom Aleichem ; translated from the Yiddish and with an introduction by Hillel Halkin.

8. The old country / by Sholom Aleichem ; translated by Julius and Frances Butwin.

9. Peretz / translated and edited by Sol Liptzin.

10. Chassidische Erzählungen / Jizchak Leib Perez ; aus dem Jiddischen übertragen von Ludwig Strauss.

11. The best of Jewish short stories from Eastern Europe and beyond.

12. When night fell : an anthology of Holocaust short stories / edited by Linda Schermer Raphael and Marc Lee Raphael.

13. Case histories : stories / by Alexander Kluge ; translated by Leila Vennewitz.

14. The selected stories of Siegfried Lenz / edited and translated by Breon Mitchell.

15. Classic Yiddish stories of S.Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I.L. Peretz / edited by Ken Frieden ; translated by Ken Frieden, Ted Gorelick, and Michael Wex.

16. Fata Morgana, and other stories / Mikhailo Kotsyubinsky.

17. A scrap of time and other stories / Ida Fink ; translated from the Polish by Madeline Levine and Francine Prose.

18. The Oxford book of Hebrew short stories / edited by Glenda Abramson.

19. Unspeakable women : selected short stories written by Italian women during Fascism / translations, introduction, and afterword by Robin Pickering-Iazzi.

20. The magic wand : tales / by Yuri Yarmish ; [translated by Victor Ruzhitsky ; illustrated by Svitlana Lopukhova].

Learn About the Holocaust

Further Your Research

About the Museum's Collections

Plan a Research Visit

Ask a Research Question