Collections Search - United States Holocaust Memorial Museum Search Results

1. El Resplandor de la palabra judía : antología de la poesía ídish del siglo XX / selección y versión de Eliahu Toker ; introducción de Itzjok Niborski.

Published:: Buenos Aires : Ediciones Arte y Papel, [1996]
©1996
Availability: …Yiddish poetry--Translations into Spanish.…

2. Der Fiedler vom Getto : jiddische Dichtung aus Polen / [übertragen und ausgewählt von Hubert Witt; mit einer Einleitung von Bernard Mark]

Published:: Leipzig : Philipp Reclam, 1966
Availability: …Yiddish poetry--Translations into German.…

3. Lider / Zelma Merboym-Ayzinger ; fun Dayṭsh, Leybu Leṿin.

Uniform Title:: Blütenlese. Yiddish
Author/Creator:: Meerbaum-Eisinger, Selma, 1924-1942
Author/Creator:: מערבוים־אייזינגער, זעלמא.
Published:: Tel-Aviv, Yiśroel : Farlag Y.L. Perets, 1978
תל־אביב, ישראל : פארלאג י.ל. פרץ, 1978
Availability: …Yiddish…

4. The old country : collected stories of Sholom Aleichem / translated by Julius and Frances Butwin ; with illustrations by Ben Shahn.

Author/Creator:: Sholem Aleichem, 1859-1916
Published:: New York : Crown, c1946
Availability: …Short stories, Yiddish--Translations into English.…

5. The fiddle rose : poems, 1970-1972 / Abraham Sutzkever ; selected and translated by Ruth Whitman ; drawings by Marc Chagall ; introduction by Ruth R. Wisse.

Uniform Title:: Fidlroyz. English & Yiddish
Author/Creator:: Sutzkever, Abraham, 1913-2010
Published:: Detroit : Wayne State University Press, 1990
Availability: …Fidlroyz. English & Yiddish…

6. Jennie and Louis Weiss Collection of Yiddish monographs.

Published:: 19-
Availability: …Yiddish…

7. Der Galaganer Hahn : jiddische Kinderbücher aus Berlin : Jiddisch und Deutsch / von David Bergelson, Lejb Kwitko, Peretz Markisch und Ber Smoliar ; [aus dem Jiddischen übertragen und herausgegeben von Andrej Jendrusch].

Published:: Berlin : Edition Dodo, c2003
Availability: …Yiddish…

8. Scheunenviertel-Theater : jüdische Schauspieltruppen und jiddische Dramatik in Berlin (1900-1918) / von Peter Sprengel.

Author/Creator:: Sprengel, Peter, 1949-
Published:: Berlin : Fannei & Walz, c1995
Availability: …Theater, Yiddish--Germany--Berlin.…

9. Broyṭ / Sh. Ṿarzager.

Author/Creator:: Warzager, Shlomo
Author/Creator:: ווארזאגער, שלמה.
Published:: Tel-Aviv : Farlag Y.L. Perets, 1960
תל-אביב : י. ל. פרץ, 1960
Availability: …Yiddish…

10. 20 Forskellige melodier / af Chaim Ritterband, København ; klavierarrangement, E. Tejtelbaum ; redaktion, A. Slep.

Author/Creator:: Ritterband, Chaim, 1893-1944
Author/Creator:: ריטערבאנד, חיים.
Published:: Ṿilne : Farlag "grynynke beymelekh", 1938
Wilno : Druk Ekspres, 1938
ווילנע : פארלאג ״גרינינקע ביימעלעך״, 1938
Availability: …Yiddish…

11. Yom be-Regenśpurk / Y. Opaṭoshu ; targum Dov Shṭoḳ.

Uniform Title:: A ṭog in Regensburg. Hebrew
‏א טאג אין רעגענסבורג. Hebrew
Author/Creator:: Opatoshu, Joseph, 1886-1954
Author/Creator:: אופאטושו, יוסף.
Published:: [Tel Aviv] : ha-Ḳibuts ha-artsi ha-shomer ha-tsaʻir, 1943
[תל אביב] : הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, 1943
Availability: …Yiddish fiction--Translations into Hebrew.…

12. Five from the Holocaust / translated by Abraham J. Karp.

Published:: Rochester : Judaic Impressions, 1974
Availability: …Yiddish poetry--Translations into English.…

13. Ben saʻar le-saʻar : mi-sifrut Idish ba-tefutsot.

Published:: [Tel Aviv] : Hotsaʼat ha-ḳibuts ha-artsi ha-shomer ha-tsaʻir, [1943]
תל־אביב : הוצאת הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, 1943
Availability: …Yiddish literature--Translations into Hebrew.…

14. "The survivor" and other poems / by Tadeusz Różewicz : translated and introduced by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire.

Author/Creator:: Różewicz, Tadeusz
Published:: Princeton, N.J. : Princeton University Press, c1976
Availability

15. A krants scheyne lidlech : jiddische Lieder und Klesmermusik / François Lilienfeld und die Ensembles "Galitsianer" und "Ot asoy."

Published:: Zurich, Switzerland : Musikverlag Pan, [1993]
℗1993
Availability: …Yiddish…

16. Zayn.

Published:: New York? : s.n.
Availability: …Yiddish…

17. Nishṭ bay di ṭaykhn fun bovl : anṭologye fun der Yidisher poezye in nokhmilḥomediḳn Poyln = Nie nad rzekami Babilonu : antologia poezji jidysz w powojennej Polsce / przekład, redakcja oraz słowo wstępne Magdalena Ruta.

Published:: Kraków : Księgarnia Akademicka, [2012]
Availability: …Yiddish poetry--Poland--20th century.…

18. Mame Yidish : (eseyen un lektsyes) / Ya`akov Botoshanski.

Author/Creator:: Botoshansky, Jacob, 1895-
Published:: Buenos Ayres : David Lerman, 1949
Availability: …Yiddish…

19. Zeḳs shloflider : / Mosyheh Leyb Halperin, Noḥum Yud, Itsiḳ Manger, Avrom Reyzen, Halṭer Leyṿiḳ : nigunim fun Leybu Leṿin.

Published:: Tel Oviv : ʻEḳed, 1969
Availability: …Yiddish…

20. Die Nacht zu begraben, Elischa / Elie Wiesel ; mit Vorreden von Martin Walser und François Mauriac ; [aus dem Französischen von Curt Meyer-Clason].

Uniform Title:: Nuit, L'Aube, Le Jour. German
Author/Creator:: Wiesel, Elie, 1928-2016
Published:: Frankfurt/M : Ullstein, 1992
Availability

Learn About The Holocaust

My Saved Research

Filter your search

Search

Search Results

1. El Resplandor de la palabra judía : antología de la poesía ídish del siglo XX / selección y versión de Eliahu Toker ; introducción de Itzjok Niborski.

2. Der Fiedler vom Getto : jiddische Dichtung aus Polen / [übertragen und ausgewählt von Hubert Witt; mit einer Einleitung von Bernard Mark]

3. Lider / Zelma Merboym-Ayzinger ; fun Dayṭsh, Leybu Leṿin.

4. The old country : collected stories of Sholom Aleichem / translated by Julius and Frances Butwin ; with illustrations by Ben Shahn.

5. The fiddle rose : poems, 1970-1972 / Abraham Sutzkever ; selected and translated by Ruth Whitman ; drawings by Marc Chagall ; introduction by Ruth R. Wisse.

6. Jennie and Louis Weiss Collection of Yiddish monographs.

7. Der Galaganer Hahn : jiddische Kinderbücher aus Berlin : Jiddisch und Deutsch / von David Bergelson, Lejb Kwitko, Peretz Markisch und Ber Smoliar ; [aus dem Jiddischen übertragen und herausgegeben von Andrej Jendrusch].

8. Scheunenviertel-Theater : jüdische Schauspieltruppen und jiddische Dramatik in Berlin (1900-1918) / von Peter Sprengel.

9. Broyṭ / Sh. Ṿarzager.

10. 20 Forskellige melodier / af Chaim Ritterband, København ; klavierarrangement, E. Tejtelbaum ; redaktion, A. Slep.

11. Yom be-Regenśpurk / Y. Opaṭoshu ; targum Dov Shṭoḳ.

12. Five from the Holocaust / translated by Abraham J. Karp.

13. Ben saʻar le-saʻar : mi-sifrut Idish ba-tefutsot.

14. "The survivor" and other poems / by Tadeusz Różewicz : translated and introduced by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire.

15. A krants scheyne lidlech : jiddische Lieder und Klesmermusik / François Lilienfeld und die Ensembles "Galitsianer" und "Ot asoy."

16. Zayn.

17. Nishṭ bay di ṭaykhn fun bovl : anṭologye fun der Yidisher poezye in nokhmilḥomediḳn Poyln = Nie nad rzekami Babilonu : antologia poezji jidysz w powojennej Polsce / przekład, redakcja oraz słowo wstępne Magdalena Ruta.

18. Mame Yidish : (eseyen un lektsyes) / Ya`akov Botoshanski.

19. Zeḳs shloflider : / Mosyheh Leyb Halperin, Noḥum Yud, Itsiḳ Manger, Avrom Reyzen, Halṭer Leyṿiḳ : nigunim fun Leybu Leṿin.

20. Die Nacht zu begraben, Elischa / Elie Wiesel ; mit Vorreden von Martin Walser und François Mauriac ; [aus dem Französischen von Curt Meyer-Clason].

Learn About the Holocaust

Further Your Research

About the Museum's Collections

Plan a Research Visit

Ask a Research Question