Overview
- Summary
- "Im Prager Forum der Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft stellten sich deutsche und tschechische Politiker und Schriftsteller die Frage, was sie wirklich voneinander wissen. Was 'böhmische Dörfer' für uns, sind 'spanische Dörfer' für die Tschechen: Begriffe für die Fremde, Nährboden für Vorurteile und Intoleranz. Was wissen Deutsche und Tschechen wirklich voneinander? Diese Frage bewegte das Prager Forum der Else Lasker-Schüler-Gesellschaft. In der 'Goldenen Stadt' trafen sich die Ex-Präsidenten Vaclav Havel, Lech Walesa und Lennart Meri, deutsche, tschechische und israelische Autoren wie Jürgen Serke, Arnost Lustig, Lenka Reinerova, Joseph Hahn, Jörg Bernig, Barbara von Wulffen, Hartmut Geerken und Tuvia Rübner, um gemeinsam hinter die Grenzen 'böhmischer und spanischer Dörfer' zu blicken"--(From publisher's web site)
- Series
- Else Lasker-Schüler-Almanach ; [7]
Else Lasker-Schüler Almanach ; Bd. 7. - Format
- Book
- Published
- Wuppertal : Hammer, [2005]
©2005 - Locale
- Czech Republic
- Contents
-
Warum Prag? : ein Ort menschenbildender Kraft, die den historischen Katastrophen trotzte / Jürgen Serke
Die Freiheit von viertausend deutschen Flüchtlingen wurde auch zur Freiheit alter Bürger Prags / Hans-Dietrich Genscher
Versuch, in der Wahrheit zu leben : Auszug aus seinem gleichnamigen Essay : Präsidentenerfahrungen / Václav Havel
Lebenslust gegen Ideologie : Dichter des Widerstands 1933-1945 und 1968-1989 in ihrer Beziehung zu Deutschland und der Tschechoslowakei / Jürgen Serke
Ankunft nach 65 Jahren : einsam und einzigartig : die deutsche Poesie des Amerikaners Joseph Hahn aus Böhmen / Jürgen Serke
Gedichte / Joseph Hahn
Die drei Kreuze / Barbara von Wulffen
Der ruhelose E.E. Kisch / Lenká Reinerová
Unverrückbarer Kafka / Lenká Reinerová
Der uralte Prager Pflasterstein / Věra Weislitzová-Lustigová
Juden, Tschechen, Deutsche : zu Max Brods frühen Romanen / Hans Dieter Zimmermann
Was zu Kafka noch zu sagen wäre / Christoph Stolzl
Die Vertreibung als literarisches Thema : Podiumsdiskussion / mit Jorg Bernig, Jíří Stranský, Milan Uhde
Melodien vom verlorenen Augenblick : in der kleinen Unendlichkeit Mährens zwischen Robert Musil und Milan Kundera : ein Korrektiv zur böhmischen Dominanz / Jürgen Serke
Sag, dass Jerusalem ist : Ilana Shmueli und Tuvia Riibner lesen Paul Celan, Dan Pagis und aus ihren eigenen Werken
Grosser Zahnschmerz & ein kleines zeh : Victor Hadwiger, ein Fund / Hartmut Geerken
"Wie mir des Daseins toiles Fest den Saft aus der Seele gepresst" : ein kleiner Einblick in Leben und Werk des Prager Schriftstellers Viktor Hadwiger / Julia Hadwiger
Die Tapferkeit der Moderne : Bohumila Grögerová und Joseph Hiršal : die Verteidigung des alten Adam gegen den Anspruch der Neuen Welt / Jürgen Serke
Die Bedeutung dreier Bucher : Der Prager Kreis, von Max Brod : Das magische Prag, von Angelo Mario Ripellino : Böhmische Dörfer : Wanderungen durch eine verlassene literarische Landschaft, von Jiirgen Serke / Václav Maidl
Berlin-Prag : Gegenverkehr der Literaten : eine literarische Bahnreise / Jörg Aufenanger
Befreit vom Dienst an der politischen Sache : das veränderte Engagement der Dichter nach der Wende 1989 : Podiumsdiskussion / mit György Konrad, György Dalos, Jíří Gruša, Ryszard Krynicki, Hans Christoph Buch
Die tschechische Literatur in Deutschland, die deutsche Literatur in Tschechien : was wissen wir voneinander? : Podiumsdiskussion / mit Jíří Gruša, Tomáš Kafka, Peter Demetz, Jürgen Serke, Hans-Dieter Zimmermann
Vom nachwachsenden Deutsch in der tschechischen Literatur : Wie aus Jíří Gruša ein deutscher Lyriker wurde, Lenka Reinerová im Prager Kreis lebt und Maxim Biller in seine Geburtsstadt zurückkehrt / Jürgen Serke
Ich besuchte deutsche Schulen, solange ich Schulen besuchte / Tuvia Rübner
Greta "Aninka" Klingsberg : vom gemeinsamen Gehen und zueinander Stehen / Winfried Schneider
Eine Kinderoper und ihre Folgen : Geschichtsunterricht für tschechische Schüler in Theresienstadt und Museen. Diskussionen mit deutschsprachigen Zeitzeugen. Brücke Prag-Berlin / Eva Marešová
Darum lebe ich noch / Adolf Burger
Wenn der Dichter ganz nah dran ist : Deutsch-tschechische Lyrik-Dialoge per E-Mail / Jorg Bernig, Tomáš Kafka
Spring-Time / Tania Morrison
Die unerträgliche Last, einen Akzent zu haben / Jaromir Konečný
Lieder Für Else : Theresienstädter und andere Komponisten / Jörg Aufenanger
Prinz Jussuf und ihr König von Böhmen : Else Lasker-Schüler und Paul Leppin : Lesung / Otto Sander und Monika Hansen
"Mein Herz" : Else Lasker-Schüler und ihr "Liebesroman mit Bildern und wirklich lebenden Menschen" / Ricarda Dick
Tschechische Kultur-Lebensweise im Glauben : eine jüdische Perspektive / Tomáš Kraus
Prag, eine gestorbene Stadt / Christina Weiss
Exil ins Zentrum! : für einen Ort der verfolgten Künste und lntellektuellen / Rolf Jessewitsch
Hoffen auf die Kraft der geteilten Erinnerung : www.exil-archiv.de: Gestaltendes Gedenken / Hajo Jahn
Köpfe einer vergehenden Generation / Monika Beck
Portraitfotos / Andrej Reiser. - Notes
-
Conference authors are: Jürgen Serke, Hans-Dietrich Genscher, Václav Havel, Joseph Hahn, Lenka Reinerová, Gabriel Laub, Hans Dieter Zimmermann, Heiner Bontrup, Christoph Stölzl, Vera Weislitzová-Lustigová, Arnošt Lustig, Ilana Shmueli, Tuvia Rübner, Jürgen Fuchs, Hartmut Geerken, Julia Hadwiger, Václav Maidl, Jörg Aufenanger, Winfried Schneider, Eva Maresová, Christof Köhler, Adolf Burger, Monika Beck, Jörg Bernig, Tomáš Kafka, Tania Morrison, Jaromir Konencny, Ricarda Dick, Alena Blahová, Jakob Hessing, Thomas Kraus, Hajo Jahn, Christina Weiss, Rolf Jessewitsch, Tomás Kraus.--(From Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft web site)
Includes bibliographical references.
Warum Prag? : ein Ort menschenbildender Kraft, die den historischen Katastrophen trotzte / Jürgen Serke -- Die Freiheit von viertausend deutschen Flüchtlingen wurde auch zur Freiheit alter Bürger Prags / Hans-Dietrich Genscher -- Versuch, in der Wahrheit zu leben : Auszug aus seinem gleichnamigen Essay : Präsidentenerfahrungen / Václav Havel -- Lebenslust gegen Ideologie : Dichter des Widerstands 1933-1945 und 1968-1989 in ihrer Beziehung zu Deutschland und der Tschechoslowakei / Jürgen Serke -- Ankunft nach 65 Jahren : einsam und einzigartig : die deutsche Poesie des Amerikaners Joseph Hahn aus Böhmen / Jürgen Serke -- Gedichte / Joseph Hahn -- Die drei Kreuze / Barbara von Wulffen -- Der ruhelose E.E. Kisch / Lenká Reinerová -- Unverrückbarer Kafka / Lenká Reinerová -- Der uralte Prager Pflasterstein / Věra Weislitzová-Lustigová -- Juden, Tschechen, Deutsche : zu Max Brods frühen Romanen / Hans Dieter Zimmermann -- Was zu Kafka noch zu sagen wäre / Christoph Stolzl -- Die Vertreibung als literarisches Thema : Podiumsdiskussion / mit Jorg Bernig, Jíří Stranský, Milan Uhde -- Melodien vom verlorenen Augenblick : in der kleinen Unendlichkeit Mährens zwischen Robert Musil und Milan Kundera : ein Korrektiv zur böhmischen Dominanz / Jürgen Serke -- Sag, dass Jerusalem ist : Ilana Shmueli und Tuvia Riibner lesen Paul Celan, Dan Pagis und aus ihren eigenen Werken -- Grosser Zahnschmerz & ein kleines zeh : Victor Hadwiger, ein Fund / Hartmut Geerken -- "Wie mir des Daseins toiles Fest den Saft aus der Seele gepresst" : ein kleiner Einblick in Leben und Werk des Prager Schriftstellers Viktor Hadwiger / Julia Hadwiger -- Die Tapferkeit der Moderne : Bohumila Grögerová und Joseph Hiršal : die Verteidigung des alten Adam gegen den Anspruch der Neuen Welt / Jürgen Serke -- Die Bedeutung dreier Bucher : Der Prager Kreis, von Max Brod : Das magische Prag, von Angelo Mario Ripellino : Böhmische Dörfer : Wanderungen durch eine verlassene literarische Landschaft, von Jiirgen Serke / Václav Maidl -- Berlin-Prag :
Gegenverkehr der Literaten : eine literarische Bahnreise / Jörg Aufenanger -- Befreit vom Dienst an der politischen Sache : das veränderte Engagement der Dichter nach der Wende 1989 : Podiumsdiskussion / mit György Konrad, György Dalos, Jíří Gruša, Ryszard Krynicki, Hans Christoph Buch -- Die tschechische Literatur in Deutschland, die deutsche Literatur in Tschechien : was wissen wir voneinander? : Podiumsdiskussion / mit Jíří Gruša, Tomáš Kafka, Peter Demetz, Jürgen Serke, Hans-Dieter Zimmermann -- Vom nachwachsenden Deutsch in der tschechischen Literatur : Wie aus Jíří Gruša ein deutscher Lyriker wurde, Lenka Reinerová im Prager Kreis lebt und Maxim Biller in seine Geburtsstadt zurückkehrt / Jürgen Serke -- Ich besuchte deutsche Schulen, solange ich Schulen besuchte / Tuvia Rübner -- Greta "Aninka" Klingsberg : vom gemeinsamen Gehen und zueinander Stehen / Winfried Schneider -- Eine Kinderoper und ihre Folgen : Geschichtsunterricht für tschechische Schüler in Theresienstadt und Museen. Diskussionen mit deutschsprachigen Zeitzeugen. Brücke Prag-Berlin / Eva Marešová -- Darum lebe ich noch / Adolf Burger -- Wenn der Dichter ganz nah dran ist : Deutsch-tschechische Lyrik-Dialoge per E-Mail / Jorg Bernig, Tomáš Kafka -- Spring-Time / Tania Morrison -- Die unerträgliche Last, einen Akzent zu haben / Jaromir Konečný -- Lieder Für Else : Theresienstädter und andere Komponisten / Jörg Aufenanger -- Prinz Jussuf und ihr König von Böhmen : Else Lasker-Schüler und Paul Leppin : Lesung / Otto Sander und Monika Hansen -- "Mein Herz" : Else Lasker-Schüler und ihr "Liebesroman mit Bildern und wirklich lebenden Menschen" / Ricarda Dick -- Tschechische Kultur-Lebensweise im Glauben : eine jüdische Perspektive / Tomáš Kraus -- Prag, eine gestorbene Stadt / Christina Weiss -- Exil ins Zentrum! : für einen Ort der verfolgten Künste und lntellektuellen / Rolf Jessewitsch -- Hoffen auf die Kraft der geteilten Erinnerung : www.exil-archiv.de: Gestaltendes Gedenken / Hajo Jahn -- Köpfe einer vergehenden Generation / Monika Beck -- Portraitfotos / Andrej Reiser.
Physical Details
- Language
- German
- ISBN
- 3779500442
- Physical Description
- 496 pages : illustrations ; 21 cm.
Keywords & Subjects
- Record last modified:
- 2024-06-21 20:15:00
- This page:
- https://collections.ushmm.org/search/bookmarks/bib117462
Additional Resources
Librarian ViewDownload & Licensing
- Terms of Use
- This record is not digitized and cannot be downloaded online.
In-Person Research
- Requires Research Visit
- Plan a Research Visit
- Check Nearby Libraries
-
Request in Shapell Center Reading Room
Bowie, MD



