- Variant Title
- Impossible victory : from the hell of the Holocaust to the horrors of the Soviet labor camps
- Format
- Book
- Alternative Title
- ניצחון בלתי אפשרי : מהתופת של גטו מינסק לזוועות של מחנות סיביר = An impossible victory : from the hell of the Holocaust to the horrors of the Soviet labor camps / אנטולי רובין.
- Author/Creator
- Rubin, Anatoly, 1927-2017, author.
רובין, אנטולי.
- Published
- [Israel] : Sifre Niv, [779 = 2019]
©779 = ©2019
[Israel] : ספרי ניב, [תשע"ט = 2019]
- Locale
- Belarus
Minsk
Biélorussie
- Notes
-
Revision of the author's Magafayim ḥumim magafayim adumim, translated by Tsevi Arad.
"האם תוכלו לראות בדמיונכם נער מתבגר נזרק לבדו אל מסע זוועות, שורד אותו מבלי לאבד צלם אדם, וממשיך הלאה מתוך נכונות לעשות הכול למען אלה שנותרו מאחוראנטולי רובין נולד בשנת 1927 במינסק בירת רוסיה הלבנה. בשנת 1941 הרגו הגרמנים את כל משפחתו והוא נשאר לבדו בגטו, עד להשמדת יהודי גטו מינסק. משם ברח לכפר שבו מצא מקלט כשהוא מתחזה לנוצרי. עלילה אנטישמית גורמת למאסרו הראשון, ולאחר מכן נאסר בשנית בשל פעילותו הציונית ונשפט לשש שנות מאסר במחנות עבודת הפרך שבסיביר. לאחר שחרורו, חזר למינסק לפעילותו הציונית עד שהצליח לעלות ארצה בשנת 1969. אחרי שעלה ארצה, נלחם למען מאבק גלוי לשחרור יהודי ברית המועצות וזכותם לעלות לארץ ישראל"--Back cover.
