Die Traumrose : moderne jiddische Literatur : Erzählungen und Kurzprosa / von Zwi Aisnman ... [et al.] ; [herausgegeben von Wilfried Kühn ; übersetzt von Dörte Friedrichs ... [et al.]].

Translations from Yiddish.

Nebbich / Mordechai Zanin -- Der Dämon auf dem Gemeindeziegenbock / Mordechai Zanin -- Der erste Kuss / Blume Lempel -- Cousin Claude / Blume Lempel -- Die Sprache meiner Grossmutter / Abraham Sutzkever -- Ein Mensch in einem Streifen Sonnenschein / Jossel Birstein -- Verwandtschaft / Jossel Birstein -- Ein Feiertag mitten in der Woche / Jossel Birstein -- Juden tanzen auf der Strasse / Jossel Birstein -- Pflaumen aus dem eigenen Garten / Jossel Birstein -- Wo bist du, Schloimele? / Jossel Birstein -- Ein Tropfen Stille / Jossel Birstein -- Eine Geschichte ohne Namen / Zwi Aisnman -- Auf dem Warschauer Jüdischen Friedhof / Zwi Aisnman -- Die Traumrose / Zwi Aisnman -- Auf den Kriegswegen / Aron Barenbojm -- Tfillin / Aron Barenbojm -- Monolog eines alten Juden / Aron Barenbojm -- Brot / Jente Masch -- Mona Lejsje / Jente Masch -- Brief an Abrasche / Chawa Rosenfarb -- Der närrische Jusek / Zwi Kanar -- Tränengas / Zwi Kanar -- Sandomirskis Karriere / Gennady Estreich -- Die Matratze / Gennady Estreich -- Die Kissenmacherin / Boris Sandler -- Ein Bild / Boris Sandler.