Vom Zeugnis zur Fiktion : Repräsentation von Lagerwirklichkeit und Shoah in der französischen Literatur nach 1945 / Silke Segler-Messner, Monika Neuhofer, Peter Kuon (Hrsg.).

Papers from a 2005 conference in Freiburg im Breisgau, Germany.

Includes bibliographical references.

Une connaissance inutile : zum Paradox literarischer Zeugenschaft / Silke Segler-Messner -- Das literarische Zeugnis zwischen "Gestus des Bezeugens" und literarischer Gattung / Aurelia Kalisky -- Discours d' Auschwitz : Lebensberichte und Symbolisierungen des Genozids / Karla Grierson -- "Retenir l'autre dans la vie" : humanistisches Denken bei Antelme und Duras in Relation zur Philosophie des Anderen bei Lévinas und Blanchot / Lydia Bauer -- "La queue et l'art de comparer" : Spaltungen und Metamorphosen in Piotr Rawicz' Roman Le sang du ciel / Judith Kasper -- Stummer Zeuge : der "Muselmann" in Erinnerung und Erzählung / Mona Korte -- "Le dédoublement de la mémoire et des mots" (Delbo) : traumatische Erinnerung und Sprache / Anke Gladischewski -- Jorge Semprun : die Konstruktion von Erinnerung als Aufgabe der Literatur / Michael Einfalt -- Die Schwierigkeit, Ich zu sagen : Erzählstrategien in den Lagertexten von Paul Tillard / Peter Kuon -- Germaine Tillion : "À la recherche de la vérité perdue" / Mechtild Gilzmer -- Über das Lager schreiben : Konstruktion von identität in Erinnerungstexten / Andreas Schmoller -- Erinnern, Vergessen und Schreiben als Themen der autobiographischen Lagerliteratur / Renate Overbeck -- Überleben, weiterleben? : Odette Abadi, Ruth Klüger, Edith Bruck / Titus Heydenreich -- Polyglossie im Konzentrationslager : literarische Reflexe in Texten zur Shoah / Heidi Aschenberg -- Lagererfahrung, Labyrinth und fragmentarisches Erzählen : les morts inutiles von François Wetterwald / Reinhard Krüger -- Narrative Inszenierungsformen der Zeugenschaft in Robert Antelmes L 'espèce humaine / Sabine Friedrich -- Zur Funktionsweise von Intertextualität bei Jorge Semprun / Monika Neuhofer -- Die Suche nach Einheit und Identität in Zeugnissen der Shoah : Elie Wiesels La nuit und André Schwarz-Barts Le dernier des justes / Fransiska Louwagie -- Was ist eine "lazarinische" Literatur? : zur Aktualität von Jean Cayrol / Catherine Coquio -- "Leerstelle Lager" : zur Darstellung der Konzentrationslager im französischen Film / Ute Fendler, Christoph Vatter -- Das komische Theatrum Mundi und die allgegenwärtige Abwesenheit der Shoah in Albert Cohens Belle du Seigneur / Isabelle Enderlein -- Das Schreiben des Nicht-Erlebten : Georges Perec und Patrick Modiano / Thomas Klinkert -- La danse de Gengis Cohn : von und "in" Romain Gary / Astrid Poier-Bernhard.