LEADER 02274cam a2200385Ia 4500001 151602 005 20240621211311.0 008 091022s2009 nyu 000 f eng d 020 9781933372921 |qpaperback |c$15.00 020 1933372923 |qpaperback |c$15.00 035 (OCoLC)ocn318411349 035 151602 043 f-ae--- 049 LHMA 041 1 eng |hfre 040 BTCTA |beng |erda |cBTCTA |dOCP |dGPI |dYDXCP |dVP@ |dWAU |dLHM 090 PQ3989.2.S2455 |bV5513 2009 092 Fiction 100 1 Sansal, Boualem. 240 10 Village de l'Allemand, ou, Le journal des frères Schiller. |lEnglish 245 14 The German mujahid / |cBoualem Sansal ; translated from the French by Frank Wynne. 264 1 New York, N.Y. : |bEuropa Editions, |c2009. 300 228 pages ; |c21 cm 336 text |btxt |2rdacontent 337 unmediated |bn |2rdamedia 338 volume |bnc |2rdacarrier 520 Two immigrant brothers discover the truth about their German father's past in this masterly investigation of evil, resistance and guilt, billed as "the first Arab novel to confront the Holocaust." Narrator Malrich, the younger son of a German father and an Algerian mother, lives with relatives in a gritty, mostly Arab housing estate outside Paris. Malrich is an indifferent hoodlum while his older brother, Rachel, has a university degree and a glamorous job at "a multinational." The plot hinges on Malrich's reading of Rachel's diary after Rachel commits suicide. After their parents were murdered in Algeria in 1994, Rachel discovered that their father was a Waffen SS officer posted to the death camps. In alternating chapters, the story is perfectly rendered in Malrich's wonderfully adolescent voice and Rachel's increasingly agonized diary entries. All this plays out against Malrich's perceptive likening of Hitler's Germany to the rise of fundamentalist Islamism on his housing estate... 591 Record updated by Marcive processing 21 June 2024 651 0 Algeria |vFiction. 650 0 Brothers |vFiction. 650 0 Families |zAlgeria |vFiction. 650 0 Children of Nazis |zAlgeria |vFiction. 655 7 Novels. |2lcgft 700 1 Wynne, Frank. 852 0 |bstacks |hPQ3989.2.S2455 |iV5513 2009