Jüdische Friedhöfe und Bestattungskultur in Europa : internationale Fachtagung, Berlin-Weissensee, 3.-6. April 2011 = Jewish cemeteries and burial culture in Europe : international conference, Berlin-Weissensee, 3-6 April 2011 / ICOMOS Deutschland und Landesdenkmalamt Berlin ; in Zusammenarbeit mit Jüdische Gemeinde zu Berlin, Stiftung Neue Synagogue Berlin, Centrum Judaicum, Arbeitsgemeinschaft Friedhof und Denkmal e.V., Stiftung Zentralinstitut und Museum für Sepulkralkultur, Kassel ; [Idee und Konzeption, Michael Brocke ... et al. ; Redaktion und Lektorat, Esther Bertele und John Ziesemer].

At head of title: International Council on Monuments and Sites = Conseil international des monuments et des sites = Consejo Internacional de Monumentos y Sitios = Mezhdunarodnyĭ sovet po voprosam pamia︠t︡nikov i dostoprimechatelʹnykh mest.

Includes bibliographical references.

Begrüssung durch Lala Süsskind, Vorsitzende der Jüdischen Gemeinde zu Berlin, zur Eröffnung der ICOMOS-Tagung am 3. April 2011 -- Das Erbe der jüdischen Sepulkralkultur in Europa : ein erster Überblick = The heritage of jewish sepulchral culture in Europe : a first overview. The heritage of jewish cemeteries in Europe / Joachim Jacobs ; Friedhof und Denkmal in Deutschland : Historischer Beitrag und Erbe der jüdischen Kultur / Reiner Sörries ; Das Erbe der jüdischen Bestattungskultur von Berlin / Hermann Simon ; Friedhöfe als Gartendenkmal : das Beispiel Berlin / Klaus-Henning von Krosigk -- Der jüdische Friedhof Berlin-Weissensee = The Jewish Cemetery Berlin-Weissensee. Der Jüdische Friedhof Weissensee : Inventarisation eines Bau-, Kultur- und Kunstdenkmalensembles / Johannes Cramer, Tobias Rütenik, Elgin von Gaisberg, Sarah Kuznicki-Fischer, Tobias Horn, Anja Tuma, Isabelle Arnold ; Das ökologische Erbe auf dem Friedhof in Weissensee : Naturschutz versus Denkmalpflege? / Ingo Kowarik, Moritz von der Lippe, Leonie K. Fischer ; Der Jüdische Friedhof in Weissensee : ein Gartendenkmal / Caroline Rolka ; Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten auf dem Jüdischen Friedhof Weissensee : eine denkmalpflegerische Zwischenbilanz / Gesine Sturm -- Inventarisation und Dokumentation = Inventory and documentation. Erfassung jüdischer Grabmäler und jüdischer Friedhöfe in Hessen / Hartmut Heinemann ; Erfassung jüdischer Friedhöfe im Elsass : die Pilotprojekte Rosenwiller und Wintzenheim / Frédérique Boura, Klaus Nohlen ; Jewish cemeteries in France / Gérard Nahon ; The situation, preservation and care of jewish cemeteries in the United Kingdom / Sharman Kadish -- Metropolen-Friedhöfe des 19. und 20. Jahrhunderts = Cemeteries in the metropolises of the 19th and 20th centuries. Metropolis : Nekropolis : Grossstadtfriedhöfe der Moderne in Europa / John Ziesemer ; World heritage site Skogskyrkogarden : the Woodland cemetery in Stockholm / UNESCO World Heritage Centre ; Budapest's jewish cemeteries : a short survey of their art, architecture and historical significance / Rudolf Klein ; Der Hamburger Hauptfriedhof Ohlsdorf : ein Gesamtkunstwerk / Frank Pieter Hesse -- Jüdische Friedhöfe und Bestattungskultur in mittel-und Ost-Europa = Jewish cemeteries and burial culture in central and eastern Europe. Jewish cemeteries in Warsaw / Ewa Karolina Nekanda-Trepka ; Die jüdischen Friedhöfe in Wien : Zustand, Sanierung, Rahmenbedingungen / Tina Walzer ; Jewish cemeteries and burial culture in Russia : the example of St Petersburg / Vera Anatolyevna Dementieva ; Jewish cemeteries and burial heritage in the Czech Republic / Iva Steinová ; Preservation and maintenance of Jewish cemeteries and mass graves in the Ukraine and in the Baltic states 2008-2011 = Schutz und Erhaltung jüdischer Friedhöfe und Massengräber in der Ukraine und im Baltikum 2008-2011 / Andreas Becker, Philip Carmel -- Jüdische Friedhöfe und Bestattungskultur von Internationaler Bedeutung = Jewish cemeteries and burial culture of international significance. The jewish catacombs of Rome, especially Villa Torlonia : synthesis, diagnosis and projects for the restoration and enhancement / Mariarosaria Barbera, Marina Magnani Cianetti ; The world heritage city of Prague and its jewish cemeteries : values and conservation strategies / Vlastimila Hamáčková, Petr Justa ; Jüdisches Kulturerbe und jüdische Sepulkralkultur in Nordrhein-Westfalen / Birgitta Ringbeck -- Perspektiven = Perspectives. Jüdische Friedhofskultur des Mittelalters : die SCHUM-Städte Speyer, Worms und Mainz auf dem Weg zum Welterbe, ein Zwischenbericht / Joachim Glatz ; Über den Tod hinaus : Sefardische Grabkunst in der Alten und in der Neuen Welt / Michael Studemund-Halévy ; Das Erbe der jüdischen Sepulkralkultur in Berlin : Perspektiven für eine Weltkulturerbe-Nominierung / Jörg Haspel -- Anhang : Exkursion und Protokoll Programm und Autoren = Annexes : excursion and protocol program and authors. Exkurionsbericht Friedhöfe Grosse Hamburger Strasse und Schönhauser Allee / Joachim Jacobs ; Exkursionsbericht jüdische Grabsteine des Mittelalters in der Zitadelle Spandau / Michael Brocke ; Ergebnisprotokoll des Treffens beim Zentralrat der Juden in Deutschland / Dr. Klaus-Henning von Krosigk ; Tagungsprogramm = Conference program ; Autoren = Authors.

In German, with eleven English contributions; summaries in English and German.