LEADER 04164cam a2200697Ii 4500001 244879 005 20240621221431.0 008 150313s2015 gw 000 jdger d 010 2015394416 020 9783100023919 |q(hardbound) 020 3100023919 |q(hardbound) 035 (OCoLC)ocn904949611 035 244879 043 e-gx---a-is--- 049 LHMA 041 1 ger |hheb 040 OHX |beng |erda |cOHX |dCUY |dOCLCO |dNGU |dOCLCO |dSTF |dLHM 050 4 PT1338 |b.W57 2015 245 00 Wir vergessen nicht, wir gehen tanzen : |bisraelische und deutsche Autoren schreiben über das andere Land / |cherausgegeben von Norbert Kron und Amichai Shalev ; aus dem Hebräischen von Barbara Linner. 264 1 Frankfurt am Main : |bS. Fischer, |c[2015] 300 316 pages ; |c21 cm 336 text |btxt |2rdacontent 337 unmediated |bn |2rdamedia 338 volume |bnc |2rdacarrier 500 Anthology of texts by 10 Israeli and 9 German authors. 500 "Mit Erzählungen von Yiftach Aloni, Yiftach Ashkenazy, Yair Asulin, Sarah Blau, Galit Dahan Carlibach, Anat Einhar, Liat Elkayam, Idit Elnathan, Assaf Gavron, Amichai Shalev sowie Katharina Hacker, Norbert Kron, Marko Martin, Eva Menasse, Rainer Merkel, Albert Ostermaier, Moritz Rinke, Jochen Schmidt und Sarah Stricker"-- Back cover of dust jacket. 505 00 |gGrusswort -- |gVorwort -- |t"Sag heute noch zu jemandem, dass du ihn liebst" Begegnungen im Hier und Heute -- |tDie Leugnung der gestundeten Zeit / |rLiat Elkayam -- |tDer neue Deutsche / |rSarah Stricker -- |tEine jüdische Nase / |rAnat Einhar -- |tDeutsch-israelisches Triptychon / |rMarko Martin -- |tWurst mit Colageschmack / |rAmichai Shalev -- |tDurch das Eisengitter / |rKatharina Hacker -- |t"Ich bestehe aus zwei entgegengesetzten Polen" Versuche, zwischen dem Ich und der Wirklichkeit zu vermitteln -- |tStein im Schuh / |rEva Menasse -- |tAls vor mir der Bus von Maccabi Haifa fuhr / |rMoritz Rinke -- |tWenn man neben Albert Speer wohnt / |rYiftach Ashkenazy -- |tNett / |rSarah Blau -- |tBriefmarken aus Israel / |rJochen Schmidt -- |tFluchten / |rYair Asulin -- |tAt Tiri. Position 2-45 / |rRainer Merkel -- |t"Wir werden nicht mehr Goi und Jüdin sein" Geschichten von morgen und anderswo -- |tHolocaust Take 2 / |rIdit Elnatan -- |tOne state solution / |rNorbert Kron -- |tStiere haben kein Gedächtnis / |rYiftach Aloni -- |tWuppertal-Vohwinkel / |rAssaf Gavron -- |tCarlibach Linber / |rGalit Dahan -- |tOde an zeruya / |rAlbert Ostermaier -- |gViten der Autorinnen und Autoren -- |gDanksagung. 546 In German; some texts translated from Hebrew. 591 Record updated by Marcive processing 21 June 2024 650 0 Short stories, German. 650 0 Short stories, Hebrew |vTranslations. 651 0 Germany |xIn literature |vFiction. 651 0 Israel |xIn literature |vFiction. 651 0 Germany |xForeign public opinion |vFiction. 651 0 Israel |xForeign public opinion |vFiction. 651 0 Germany |xForeign relations |zIsrael |vFiction. 651 0 Israel |xForeign relations |zGermany |vFiction. 655 7 Short stories. |2lcgft 700 1 Kron, Norbert, |d1965- |eeditor. 700 1 Shalev, Amichai, |eeditor. 700 1 Aloni, Iftach, |eauthor. 700 1 Hacker, Katharina, |d1967- |eauthor. 700 1 Kron, Norbert, |d1965- |eauthor. 700 1 Martin, Marko, |d1970- |eauthor. 700 1 Merkel, Rainer, |d1964- |eauthor. 700 1 Menasse, Eva, |eauthor. 700 1 Ostermaier, Albert, |d1967- |eauthor. 700 1 Rinke, Moritz, |d1967- |eauthor. 700 1 Schmidt, Jochen, |d1970- |eauthor. 700 1 Shalev, Amichai, |eauthor. 700 1 Stricker, Sarah, |d1980- |eauthor. 700 1 Ashkenazy, Yiftach, |eauthor. 700 1 Assulin, Yair, |d1986- |eauthor. 700 1 Blau, Sarah, |eauthor. 700 1 Carlibach, Galit Dahan, |eauthor. 700 1 Einhar, Anat, |d1970- |eauthor. 700 1 Elkayam, Liat, |eauthor. 700 1 Elnatan, Idit, |eauthor. 700 1 Gavron, Assaf, |eauthor. 700 1 Linner, Barbara, |d1955- |etranslator. 852 0 |bstacks |hPT1338 |i.W57 2015