LEADER 03426cjm a22007094a 4500001 245556 005 20240621225224.0 007 sd fsngnnmmned 008 010315p19991999nyusgnn n yid 010 2004351217 028 00 CD002 |bYivo Institute for Jewish Research 035 (OCoLC)ocm42245488 033 0 199807-- |b3804 |cN4 035 245556 042 pcc 043 n-us--- 049 LHMA 041 0 yideng 040 DLC |beng |erda |cDLC |dOCLCF |dOCLCO |dOCLCQ |dFGM |dOCL |dLHM 050 00 SDB 30096 099 COMPACT DISC 130 0 Bund (Sound recording) 245 10 |6880-01Bund = |bBund. 246 1 |iTitle on container:In love and in struggle : |bthe musical legacy of the Jewish Labor Bund 246 1 |iParallel title on container:In libshafṭ un in gerangl : |bdi muziḳakishe yerusheh funem Yidishn arbeṭer Bund 264 1 New York, N.Y. : |bYIVO Institute for Jewish Research, |c[1999] 264 1 |c℗1999. 300 1 audio disc : |bdigital ; |c4 3/4 in. 336 performed music |bprm |2rdacontent 337 audio |bs |2rdamedia 338 audio disc |bsd |2rdacarrier 340 |b4 3/4 in. 344 digital |2rdatr 344 |boptical |2rdarm 344 |c1.4 m/s 344 |gstereo |2rdacpc 344 |hdigital recording 511 0 Zalmen Mlotek, Adrienne Cooper, Dan Rous with the New Yiddish Chorale and the Workmen's Circle Chorus. 518 Recorded July 1998 at Clinton Studios, NY. 500 Compact disc. 500 Yiddish lyrics in both Roman and Hebrew alphabets with English translations in container. 505 0 Hof un gleyb = Hope and faith -- Maylid = Song of May -- Bariḳadn = Barricades -- Yidn shmidn = Jewish blacksmiths -- Eyder ikh leyg zikh shlofn = No sooner do I lie down to sleep -- In ḳamf = In struggle -- Ṿakhṭ oyf! = Awake! -- Mayn tsaṿoe = My testament -- Ṿilne = Vilna -- In zaltsiḳn yam = In the salty sea -- Hulyeṭ, hulyeṭ, beyze ṿinṭn! = Rampage, rampage, raging winds! -- Arbeṭer-froyen = Working women -- In ale gasn = In every street -- Hey, hey, daloy politsey! = Hey, hey, down with the police! -- Mayn rueplats = My resting place -- Shnel loyfn di reder = The wheels turn fast -- Dos lid funem ṭrayengl-fayer = Song of the triangle fire -- Bread and roses -- Di tsuḳunfṭ = The future -- Yugnṭ-himen = Youth anthem -- Di shvue = The oath. 546 Sung in Yiddish. 591 Record updated by Marcive processing 21 June 2024 650 0 Songs, Yiddish. 650 0 Political ballads and songs |zEurope. 650 0 Working class |vSongs and music. 650 7 Political ballads and songs. |2fast |0(OCoLC)fst01069210 650 7 Songs, Yiddish. |2fast |0(OCoLC)fst01126579 650 7 Working class. |2fast |0(OCoLC)fst01180418 651 7 Europe. |2fast |0(OCoLC)fst01245064 655 7 Songs and music. |2fast |0(OCoLC)fst01985328 655 7 Sound recordings. |2lcgft 655 7 Songs. |2lcgft 655 7 Music. |2lcgft 700 1 Mlotek, Zalmen, |esinger. 700 1 Cooper, Adrienne |c(Musician), |esinger. 700 1 Rous, Dan, |esinger. 710 2 New Yiddish Chorale, |esinger. 710 2 Workmen's Circle Chorus, |esinger. 880 00 |6245-01/rבונד = |bBund. 852 8 |bcd |hCD-0591 |zFiled by number. Ask at Reference Desk for assistance.