LEADER 03310cam a2200685 i 4500001 295469 005 20240613145659.0 008 210913s2020 ai ab b 000 0dfre 010 2020474344 035 (OCoLC)on1344206867 040 DLC |beng |erda |cDLC |dOCLCF |dOCL |dOCLCO |dLEHAI |dLHM 020 9789939822846 020 9939822847 041 1 fre |heng 042 pcc 043 a-tu---a-ai--- 050 00 DS195.5 |b.M3614 2020 049 LHMA 100 1 Mardiganian, Aurora, |eauthor. 240 10 Ravished Armenia. |lFrench 245 12 L'Arménie ravagée : |bl'histoire d'Aurore Mardiganian, jeune chrétienne rescapée des grands massacres = Ravished Armenia : the story of Aurora Mardiganian, the Christian girl who survived the great massacres / |ctranscrit par H.L. Gates ; préfacé par Nora Waln ; traduit de l'anglais par Elodie Denis, Thomas Dilan et Armen Baghdasaryan. 246 31 Ravished Armenia : |bthe story of Aurora Mardiganian, the Christian girl who survived the great massacres 246 10 Histoire d'Aurore Mardiganian, jeune chrétienne rescapée des grands massacres 264 1 Erevan : |bFondation Musée-institut du génocide des Arméniens, |c2020. 300 215 pages : |billustrations (some in color), map ; |c21 cm. 336 text |2rdacontent 337 unmediated |2rdamedia 338 volume |2rdacarrier 490 0 Mémoires des survivants du Génocide des Arméniens ; |v2 500 Parallel title from title page verso. 546 In French; translated from English. 500 At head of title: Fondation musée-institut du Génocide des Arméniens. 504 Includes bibliographical references. 600 10 Mardiganian, Aurora. 650 0 Armenian Genocide, 1915-1923 |vPersonal narratives. 650 0 World War, 1914-1918 |xPersonal narratives, Armenian. 650 0 World War, 1914-1918 |xAtrocities |zTurkey. 650 0 World War, 1914-1918 |zArmenia. 650 0 World War, 1914-1918 |zTurkey. 650 0 World War, 1914-1918 |xRefugees. 650 0 World War, 1914-1918 |xAtrocities. 650 6 Guerre mondiale, 1914-1918 |0(CaQQLa)201-0056824 |zArménie. |0(CaQQLa)201-0498006 650 6 Guerre mondiale, 1914-1918 |0(CaQQLa)201-0056824 |xRéfugiés. |0(CaQQLa)201-0380216 650 6 Guerre mondiale, 1914-1918 |xAtrocités. |0(CaQQLa)201-0001071 600 17 Mardiganian, Aurora |2fast |0(OCoLC)fst00228979 650 7 Atrocities |2fast |0(OCoLC)fst00820727 650 7 Refugees |2fast |0(OCoLC)fst01092797 651 7 Armenia |2fast |0(OCoLC)fst01206470 651 7 Turkey |2fast |0(OCoLC)fst01208963 647 7 Armenian Genocide |d(1915-1923) |2fast |0(OCoLC)fst00814739 647 7 World War |d(1914-1918) |2fast |0(OCoLC)fst01180746 648 7 1914-1918 |2fast 655 7 Personal narratives |vArmenian |2fast |0(OCoLC)fst01424074 655 7 Personal narratives |2fast |0(OCoLC)fst01423843 700 1 Gates, H. L. |q(Henry Leyford), |d1878-1937, |eauthor. 700 1 Waln, Nora, |d1895-1964, |eauthor of introduction, etc. 700 1 Denis, Élodie, |d1983- |etranslator. 700 1 Dilan, Thomas, |etranslator. 700 1 Baghdasaryan, Armen |c(Translator), |etranslator. 852 0 |bscstacks |hDS195.5 |i.M3614 2020