LEADER 03809cjm a2200673Ia 4500001 66524 005 20240621152301.0 007 sd fungnnmmned 008 000727p19961995dcusgn d yid d 020 0896046028 028 02 USHMM-02 |bUnited States Holocaust Memorial Museum 033 1 199508--199607-- 035 (OCoLC)ocm44675286 035 66524 043 e-bw---e-li--- 049 LHMA 041 0 |dyid |dheb |drus |eeng |eheb |erus |eyid |hheb |hrus |hyid 040 NTG |beng |erda |cNTG |dLHM 099 COMPACT DISC 245 00 Rise up and fight! : |bsongs of Jewish partisans. 264 1 Washington, D.C. : |bUnited States Holocaust Memorial Museum, |c[1996] 264 4 |c℗1996 300 1 audio disc (51:36) : |bdigital ; |c4 3/4 in. 306 005136 336 performed music |bprm |2rdacontent 337 audio |bs |2rdamedia 338 audio disc |bsd |2rdacarrier 340 |b4 3/4 in. 344 digital |2rdatr 344 |boptical |2rdarm 344 |c1.4 m/s 344 |hdigital recording 500 Songs except for one recited poem. 511 0 Theodore Bikel, Frieda Enoch, Robert DeCormier, vocals ; Noble Voices ; Robert DeCormier, conductor ; additional instrumentalists. 518 Recorded at the Rebecca and Joseph Meyerhoff Auditorium, United States Holocaust Memorial Museum, Aug. 1995 and July 1996. 500 Words to the vocal portion in romanized form with English translations on container insert. 505 00 |tItsik Vitnberg = |tYitzhak Wittenberg -- |tTsayt-lid = |tSong of the times -- |tTsum besern morgn = |tToward a better tomorrow -- |tShtil, di nakht iz oysgeshternt = |tSilent night was filled with stars -- |tIn kriyuvke = |tIn a hideout -- |tPartizaner-libe = |tPartisan love -- |tPartizaner-marsh = |tMarch of the partisans -- |tDos zangl = |tCornstalk -- |tTroyer past nisht undzer ponim = |tSorrow does not suit our faces -- |tTsum roytarmayer = |tTo the Red Army soldier -- |tHarmonika/Sovervuni = |tAccordion/Circle 'round me -- |tShtey oyf tsum kamf = |tRise up and fight -- |tYid, du partizaner = |tJewish partisan -- |tVarshe = |tWarsaw -- |tDort baym breg fun veldl = |tThere, by the edge of the forest -- |tDavay zakurim = |tGib zhe khaver a roykher ton = |tLet's smoke together -- |tZog nit keynmol az du geyst dem letstn veg = |tNever say that you have reached the final road -- |tUndzer lid = |tOur song |r(recited by Shmerke Kaczerginski). 546 Sung or spoken principally in Yiddish, with some Hebrew and Russian. 591 Record updated by Marcive processing 21 June 2024 650 0 Songs, Yiddish |zLithuania. 650 0 Songs, Yiddish |zBelarus. 650 0 Holocaust, Jewish (1939-1945) |zLithuania |vSongs and music. 650 0 Holocaust, Jewish (1939-1945) |zBelarus |vSongs and music. 650 0 World War, 1939-1945 |xJewish resistance |zLithuania |vSongs and music. 650 0 World War, 1939-1945 |xJewish resistance |zBelarus |vSongs and music. 650 0 Jews |zLithuania |vMusic. 650 0 Jews |zBelarus |vMusic. 655 7 Sound recordings. |2lcgft 655 7 Songs. |2lcgft 655 7 Music. |2lcgft 700 1 Bikel, Theodore, |eperformer. 700 1 Enoch, Frieda, |eperformer. 700 1 De Cormier, Robert, |econductor, |eperformer. 710 2 United States Holocaust Memorial Museum. 856 42 |3Book review (Holocaust and Genocide Studies) |uhttp://hgs.oxfordjournals.org/cgi/reprint/12/1/177 |zSubscription required for access 994 E0 |bLHM 852 8 |bcd |hCD-0019 |zFiled by number. Ask at Reference Desk for assistance. 852 8 |bcd |hCD-0019 |tc. 2 |zFiled by number. Ask at Reference Desk for assistance. 852 8 |blerman |hCD-0019 |zFiled by number. Ask at Reference Desk for assistance. |tc. 3