LEADER 04062cjm a2200793Ia 4500001    66621
005    20240621152303.0
007    sd fsngnnmmned
008    980309t19971997nyuzzn   defi       yid d
033     |b3804 |cN4
035    (OCoLC)ocm38570460
035    66621
049    LHMA
041 0   |dyid |deng |hyid |eeng |hyid |geng
040    NYP |beng |erda |cNYP |dLHM
099    COMPACT DISC
110 2  Goldene Keyt (Musical group), |eperformer.
245 10 Mir zaynen do tsu zingen! = |bWe're here to sing!.
246 11 We're here to sing!
264  1 New York, NY : |bDi Goldene Keyt, Ltd., |c[1997]
264  4  |c℗1997
300    1 audio disc : |bdigital ; |c4 3/4 in.
336    performed music |bprm |2rdacontent
337    audio |bs |2rdamedia
338    audio disc |bsd |2rdacarrier
340     |b4 3/4 in.
344    digital |2rdatr
344     |boptical |2rdarm
344     |c1.4 m/s
344     |gstereo |2rdacpc
344     |hdigital recording
500    The final work is a Yiddish folk oratorio.
500    For mixed chorus, unacc. or with piano acc.
500    Album and song titles also in Hebrew.
511 0  Di Goldene Keyt (The Yiddish Chorale) ; Zalmen Mlotek, piano, music director.
518    Recorded at Avatar Studios, New York City.
500    Choral arrangements principally by Mark Zuckerman.
500    Compact disc.
500    Program notes by Mark Zuckerman, biographical notes on the performers, and English translations of the texts ([12] p. : ill.) inserted in container.  Additional notes ([1] leaf) also inserted.
505 0  Mir zaynen do tsu zingen = We're here to sing / Mark Zuckerman (2:02) -- Dremlen feygl = Drowsing birds / Leah Rudnicki ; Leyb Yampolski ; arr. Zalmen Mlotek (2:56) -- Mayn rue-platz = My resting place / Morris Rosenfeld ; arr. M. Zuckerman (3:40) -- Dona, dona / Aaron Zeitlin ; Sholom Secunda ; arr. M. Zuckerman (3:26) -- Di zun vet aruntergeyn = The sun will set / Moshe Leib Halpern ; Ben Yomen ; arr. M. Zuckerman (2:59) -- Gebet = Prayer / Avrom Reisen ; Mark Zuckerman (3:35) -- Unter dayne vayse shtern = Under your white heavens / Avron Sutzkever ; Avrom Brudno ; arr. M. Zuckerman (3:42) -- Der Yid der shmid = The Jewish blacksmith / Wolf Younin ; Vladimir Heifetz (2:08) -- Fun viglid biz ziglid = From lullaby to victory hymn / Wolf Younin ; Maurice Rauch ; English narration by Mark Zuckerman & Zalmen Mlotek (Tovah Feldshuh, narrator ; Edward Kortis, piano).
591    Record updated by Marcive processing 20 January 2012.
546    Sung in Yiddish (principally) or English.
591    Record updated by Marcive processing 21 June 2024
600 10 Rudnitska, Lea |vMusical settings.
600 10 Zeitlin, Aaron, |d1898-1973 |vMusical settings.
600 10 Halpern, Moshe Leib, |d1886-1932 |vMusical settings.
600 10 Reisen, Abraham, |d1876-1953 |vMusical settings.
600 10 Sutzkever, Abraham, |d1913-2010 |vMusical settings.
600 10 Younin, Wolf |vMusical settings.
650  0 Songs, Yiddish.
650  0 Jews |vMusic.
650  0 Holocaust, Jewish (1939-1945) |vSongs and music.
655  7 Sound recordings. |2lcgft
655  7 Musical settings. |2lcgft
655  7 Songs. |2lcgft
700 1  Mlotek, Zalmen, |eperformer, |econductor.
700 1  Feldshuh, Tovah, |enarrator.
700 1  Kortis, Edward, |eperformer.
700 12 Zuckerman, Mark. |tMir zaynen do tsu zingen.
700 12 Yampolsky, Leyb. |tDremlen feygl.
700 12 Rosenfeld, Morris, |d1862-1923. |tMayn rue-platz.
700 12 Secunda, Sholom, |d1894-1974. |tDona, dona.
700 12 Yomen, Ben, |d1901-1970. |tZun vet aruntergeyn.
700 12 Zuckerman, Mark. |tGebet.
700 12 Brudno, Avrom, |d-1943. |tUnter dayne vayse shtern.
700 12 Heifetz, Vladimir, |d1893-1970. |tYid der shmid.
700 12 Rauch, Maurice, |d1910- |tFun viglid biz ziglid.
994    E0 |bLHM
852 8   |bcd |hCD-0037 |zFiled by number. Ask at Reference Desk for assistance.