LEADER 05842cpd a2200745 a 4500001 4298405 005 20180529115833.0 008 980731s1995 ctu heb d 035 (OCoLC)ocn702235628 035 HVT-3605 035 |9FLX2701YL 035 4298405 040 CtY |beng |cCtY |eappm 041 hebrus 079 (OCoLC)702159219 090 |bHVT-3605 100 1 D., Ben-Tzion, |d1927- 245 10 Ben-Tzion D., Ivan I., and Kolpan K. Holocaust testimony (HVT-3605) |h[videorecording] / |cinterviewed by Nathan Beyrak, |fAugust 4, 1995. 260 Lakhva, Belarus : |bFortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies, |c1995. 300 1 videorecording (3 hr., 24 min.) : |bcol. 520 Videotape testimony of Ben-Tzion D., Ivan I., and Kolpan K. Mr. K. was born in Sinkevichy, Belarus in approximately 1926, one of five children. He recounts moving to Lakhva in 1930 to the house in front of which they are standing, and which his father built; one incident of antisemitic violence; German invasion; ghettoization in spring 1942; forced labor in Mikashevichi; noticing large numbers of Germans upon returning to the Lakhva ghetto on September 2; Germans surrounding the ghetto on September 3; Dov Lopatin, head of the Judenrat, initiating a revolt; Itshak Rokhchin killing a German soldier with an ax, then being shot; Mr. K.'s older brother attacking a German; and escaping with assistance from non-Jews. 520 8 Mr. D. was born in Lakhva in 1927, one of seven children. On the site of his childhood home (it was destroyed), he recalls beatings by German guards during forced labor on September 2, 1942; the next morning hearing screams outside; witnessing a Jew killing a German with an ax; Jews setting the houses on fire; his mother being trapped inside their burning house; many Jews being shot by Germans; running through the broken gate; and escaping with assistance from local Belarussians. 520 8 Mr. I., a non-Jew, grew up in nearby Lyubanʹ. He relates his brother's and cousin's accounts of being forced to dig two-meter deep pits outside Lakhva in August 1942; on September 3 watching as successive groups of ten Jews were forced to undress and then were shot in the pit; and hearing groaning and wailing from the pit while covering the layers of bodies. Mr. I. recalls seeing German soldiers with about 500 Jews, mostly the young and elderly, and wagons loaded with corpses on September 3, 1942. He notes that local Belarussians gave Jews food and helped them escape to the forest. Videotape images of the monument at the mass killing site and of homes in Lakhva are included. 546 This testimony is in Hebrew and Russian. 500 Kolpan K. and Ben-Tzion D. speak in Hebrew. Ivan I. speaks in Russian and Kolpan K. translates the Russian into Hebrew. 524 Ben-Tzion D., Ivan I., and Kolpan K. Holocaust Testimony (HVT-3605). Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies, Yale University Library. 562 |e2 copies: |bBetacam SP master; |band 1/2 in. VHS with time coding. 600 10 D., Ben-Tzion, |d1927- 600 10 I., Ivan. 600 10 K., Kolpan, |d1926?- 600 10 Lopatin, Dov. 600 10 Rochzyn, Yitzhak, |d-1942. |0http://id.loc.gov/authorities/names/no2015001582 650 0 Holocaust survivors. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85061527 650 0 Video tapes. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85143214 650 0 Men. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85083510 650 0 Holocaust, Jewish (1939-1945) |vPersonal narratives. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85061518 650 0 World War, 1939-1945 |vPersonal narratives, Jewish. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85148465 650 0 World War, 1939-1945 |vPersonal narratives, Belorussian. 650 0 World War, 1939-1945 |xChildren. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85148359 650 0 Jewish children in the Holocaust. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh96005877 650 0 World War, 1939-1945 |xAtrocities. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85148285 650 0 Jewish ghettos. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh95007077 650 0 Jews |zBelarus |zLakhva. 650 0 Forced labor. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85050453 650 0 World War, 1939-1945 |xUnderground movements |zBelarus. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008113904 650 0 World War, 1939-1945 |xJewish resistance. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85148517 650 0 Escapes. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85044783 650 0 Jewish councils. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85070271 651 0 Belarus. |0http://id.loc.gov/authorities/names/n91128701 651 0 Sinkevichy (Belarus) |0http://id.loc.gov/authorities/names/no2015069106 651 0 Lakhva (Belarus) |0http://id.loc.gov/authorities/names/no98126218 651 0 Mikashevichy (Belarus) |0http://id.loc.gov/authorities/names/no2015032135 651 0 Lyubanʹ (Belarus) 655 7 Oral histories (document genres) |2aat |0http://vocab.getty.edu/aat/300202595 690 4 Child survivors. 690 4 Antisemitism |yPrewar. 690 4 Mass killings. 690 4 Aid by non-Jews. 690 4 Bystanders. 691 4 Lakhva ghetto. 700 1 Beyrak, Nathan, |einterviewer. 852 Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies, |bYale University Library, |eBox 208240, New Haven, CT 06520-8240. 902 |b4677889 903 |yDigital testimony (mssa.hvt.3605) |uhttps://fortunoff.aviaryplatform.com/r/6h4cn6z13n 904 |yFor information on where you can view this digital testimony, click here. |uhttps://fortunoff.library.yale.edu/archive/overview/