Oral history interview with Esther Sendrowicz
Transcript
- My name is Norma Stern.
- Today is June 5, 1986.
- I am here to interview Esther Sendrowicz, who
- is a survivor of the Nazi Holocaust.
- I am doing this under the auspices of the Oral History
- Project Jewish Community Council of Greater Washington.
- The purpose of this interview is to add
- to the oral history of the Nazi Holocaust
- so that, through this living memorial,
- future generations will know what happened.
- With this knowledge, hopefully we
- can prevent any such occurrence in the future.
- This is Norma Stern.
- OK.
- Tell me-- tell me your full name,
- including your maiden name.
- Maiden?
- Maiden?
- Esther Berkensztadt.
- Berkensztadt.
- Yeah.
- OK.
- And where were you born?
- Poland, in a very small town.
- What was the name of the town?
- Osjaków.
- What part of Poland was that in?
- The part of Poland that was close to the German border.
- What year were you born?
- What year?
- Yeah.
- The 25th of March, 1927.
- Who was in your family in the years before the war?
- The closest family?
- Yeah.
- Parents.
- What were their names?
- I had the father, Israel, the mother, Chana.
- And did you have brothers or sisters?
- Yes, I had a brother and a sister.
- What were their names?
- My brother was the oldest.
- His name was Wolf, with a W.
- And your sister?
- My sister was Gittel.
- Gitl.
- Did you have grandparents who lived nearby?
- No, my grandfather died in 1937.
- They died before the war broke out.
- Did you have aunts and uncles in the area?
- Oh, many, many.
- What was your parents' education background-- educational
- background?
- Yeah, the education was like public school.
- Yiddish and Polish.
- Was your family religious?
- Not very.
- Not Jewish.
- Like Jewish people before the war,
- my father prayed every day before breakfast.
- Did they keep kosher?
- Yeah.
- Did you speak Yiddish at home?
- Yiddish and Polish, yes.
- Did you go to synagogue for the holidays?
- They took me when I was a young girl to the synagogues,
- just to the big holidays.
- They would open the synagogues for like just women
- and children.
- Not in simple Saturdays like here, Friday evening
- or Saturday.
- Where did your father go to synagogue?
- Where did he pray?
- Every day?
- Yeah.
- At home.
- At home.
- Was your family Zionist?
- Were they interested in Palestine?
- Father-- they lived with the words of Israel
- because his name was Israel.
- Were you members of any Zionist organization?
- Oh, no.
- There was dark before the war, a small city.
- Dark Poland-- no radios, no television, no lights.
- Very, very, very poor and dark.
- Did you have any religious education?
- A religious education?
- I was in a cheder.
- Gone to a cheder.
- Cheder?
- Yeah.
- Was that after your public school?
- After my Polish classes.
- How did your family support itself?
- What did your father do?
- We had a little store.
- And we had land.
- Farm, a farm.
- A small farm.
- A small farm.
- What did the store sell?
- Grocery.
- Groceries.
- Very small.
- Did your mother work?
- Yeah, she-- oh, my goodness.
- She was sewing clothes for people when she had time.
- This is coming to the machine?
- Yes.
- [COUGHING] Excuse me.
- OK.
- Was there just one synagogue in your town?
- Yes, one.
- Very, very small and poor.
- How big a town was it?
- The town was a small city mixed with Jewish people
- and Polish people, like half and half.
- Not too much.
- Did you live in a Jewish area, in a Jewish neighborhood?
- We were in school, we were together,
- like Polish children and Jewish children.
- Yeah.
- The people who came to your father's store,
- were they both Poles and Jews?
- Yeah.
- Yes.
- Yes.
- Did you have non-Jewish friends from school?
- Yes.
- Yes.
- Did you have any antisemitic experiences before the war?
- Was.
- Yeah.
- You want to tell me about some of them?
- They make fun from us.
- Sometimes they threw stones at us.
- Sometimes they cuss.
- On Saturday, they make--
- We couldn't-- we didn't go to the school on Saturday.
- They make fun.
- I didn't remember in my time, like beating somebody
- to bleeding.
- I don't remember this.
- Nothing like that.
- Just fun, fun, fun.
- How about your parents?
- Did they have any problems because they were Jewish?
- Any special problems?
- You see, maybe.
- Maybe they have.
- Now, how can I remember this?
- I was a young girl.
- Yeah.
- No, I think we were together with neighbors.
- It wasn't bad.
- It wasn't incredible.
- No.
- As the war became closer, did your family ever
- think of leaving Poland?
- Was there ever talk of that?
- No.
- No.
- My father mentioned, because in the first war,
- he was three years a soldier in the Russian Army.
- In the Russian Army?
- Yeah, and he was in Russia.
- And I remember when he was talking about
- to people or to the children, how
- he was the Russian soldier, how hard they walked
- and not having food and sometimes they
- put them in the train from one end to the other
- and not having food in the train,
- not having clothes changed.
- They had a very hard time, OK?
- Because they took the men who not left Poland
- they took to the army.
- He started to talk about maybe we
- go to Russia, because his Russian was excellent.
- OK, now, how to go to Russia?
- We can't leave this everything and go to go to Russia, yes?
- The German came, took everything, evacuated us
- and give us one room.
- Just they took everything from us.
- They took everything?
- Yeah.
- OK.
- What are your first memories of when the war broke out?
- Oh, it was incredible.
- 5 o'clock in the morning, however like--
- we were in a small city.
- Now, the city of--
- when we need to card or papers, it was called [POLISH].
- What was that?
- [POLISH] Was-- you see, every city here in America, yeah,
- every small city have--
- had not a card from not the police.
- Police was like you needed a birth certificate, like you
- needed a death certificate, was to walk to go to yellow.
- Oh, this is like a city hall.
- Yeah, like a city hall.
- Yes.
- Yes.
- 5 o'clock in the morning, we were out, the children,
- every from the buildings because we heard bombs.
- Bombs.
- The people said, oh, it's the Polish Army has maneuvers.
- And they bombed 5 o'clock in the morning this city [POLISH]
- because was the closest by the border, by the German--
- Prussia, Prussia-- by the German border.
- And they smashed the city.
- We start running.
- Just put on old clothes, run from the city in woods,
- very far, like 10 kilometers, where woods.
- Woods.
- When was this that Germans came to your town?
- '39.
- In '39, in August.
- And when the school started in September.
- September.
- Yeah, '39.
- Also we went-- we took something, just a little,
- into this woods.
- And the German came to this woods,
- too, and shot down the thousands of people in these woods.
- Because they know it.
- They know every move what is going on.
- Because we were close to the Prussian border,
- we had a hard time.
- Did your family stay together?
- Yeah, we were together, and we survived.
- And when we came back--
- How long did you stay in the woods?
- Oh, we stayed in the woods maybe one week.
- Did you have food with you?
- We didn't.
- No, we didn't.
- We didn't think.
- We-- just a little something to go.
- Just we were walking, walking, walking.
- Just a little something.
- Just a little, very little.
- Because when we walked, we saw many soldiers,
- dead people, dead people on the highways and in the woods.
- And every place dead people because they bombed.
- They cleaned up.
- When you left the woods, where did you go?
- Back.
- To your home?
- Back to the home.
- Why did you decide to leave the woods?
- Because they said the law.
- They give us the--
- the law was in the city, the police did this.
- They said, walk to the woods, the big woods.
- It's 10 kilometers.
- Walk there.
- We'll be safe.
- Oh, the Polish government told you.
- The Polish government, yeah.
- To clean up the city.
- Because when they bombed this-- they destroyed this [POLISH],
- and we were close, they said they can come and destroy
- the small city, too.
- No, they didn't destroy the small city
- because they had more important things to do.
- So did the government issue an order
- to come back from the woods?
- Just people started to think.
- After a week in the woods, started, what we need to do?
- Go, to take the risk.
- Where to go?
- To take the risk and then back.
- So you came back.
- Yeah.
- We came back.
- And the German made in the city, in the small city,
- like put closed the Jews together.
- Was it a sort of a ghetto?
- Like a-- wasn't called like a ghetto because it's small.
- No, like put out, and they took the nice apartments
- or nice houses.
- They took, and they gave to these German.
- Or they make something offices.
- They took the furniture, and they just--
- who was a German in Poland.
- Was many German people, too.
- OK.
- So where did the Jews go?
- We were in small--
- located in small apartments.
- Like a family had like this.
- Just a small apartment.
- We had a house, a little house.
- Because we had one little room.
- Were you able to take any of your belongings
- from your original house?
- No, just they said to us, the German police, this
- and this and this.
- You can take this and this and this.
- The rest--
- Took a few things.
- Just a few things.
- OK.
- How long did you stay in that house?
- We were-- like after this, they started
- to take the Jews to make highways, to build highways.
- Yeah.
- Were you still with your family?
- I was still with my family.
- And my brother, they took my brother for work.
- And he never came--
- How old was he?
- 18 years old.
- He never came back.
- Never.
- OK.
- After this, they said--
- was right away they made a Jewish committee,
- like a Jewish office.
- The Jews--
- So like a Judenrat?
- Judenrat, yeah.
- Yeah.
- And so they took my father to--
- many people, they took them for building highways--
- stones and-- OK.
- And my father became sick.
- I went to this Judenrat, and I said, my father is sick.
- Can he stay home and can I go for him?
- Because I was the second child.
- And eight years, I got a sister.
- She dead.
- She dead with the parents, to the gas chamber.
- OK.
- They said, OK, we just need the amount.
- OK.
- And my father came back, and I was there working.
- Let me just ask, in this Jewish settlement that you were put in,
- were there any rules?
- Were the Jews able to go and come, or was there a curfew?
- The Jews were moved out of their original houses.
- Yeah.
- No, it wasn't so.
- It wasn't so.
- No, no, no, it wasn't.
- Because it was the beginning.
- Uh-huh.
- Because everything was in the--
- I'm talking the beginning.
- OK.
- Did you have to wear any armbands at that time?
- Yes.
- Jewish star?
- Yes, the star.
- Yes.
- OK.
- I went to this work.
- We were building for a little [NON-ENGLISH].
- We built highways carrying stones here and back.
- OK.
- Where did you live?
- They emptied a school.
- They gave us straw on the floor and straw.
- How far was this from your town?
- It was just 10 kilometers.
- OK.
- Some day, they came, and they took us.
- They took us far away, very far away in Poland to build canals.
- Canals, where the water was full of water on the fields.
- And we need to build the canals.
- We built canals.
- Did the Germans feed the workers?
- No, no.
- No Plastic boots, nothing in water.
- March.
- Did you get something to eat?
- When we came back, we had a piece of bread and a soup.
- When we came back.
- The same, they emptied something--
- buildings, old buildings, and they put us.
- The men separately, the girls separately.
- Was this mostly young people?
- Most young.
- Most young people.
- In-- OK.
- We were in a very hard time because it was cold
- and sicknesses and dying people.
- OK, some day, they said when they cleaned up Poland,
- all to they cleaned up Poland from the Jews,
- they put in the gas chambers.
- They took us, transport to Auschwitz.
- OK, how did you go to--
- Because this is from this transport.
- This is because I came with this transport.
- The triangle--
- Yeah.
- --on your arm?
- Because I came from this transport.
- How did you travel to Auschwitz?
- How we traveled.
- They put us in trucks, and they took us to our city, Hohensalza.
- Were you with anyone you knew at this time?
- Oh, yeah, with the whole group working.
- Did those people also come from your town?
- We were 14 girls from one town.
- And different kinds, from different kinds.
- They had them in the hundreds of people to build
- these canals in the fields.
- So you went to--
- Hohensalza.
- This is called-- today, it's called Inowroclaw.
- A big, empty place with wires covered like concentration camp,
- with the German with the boots and the big flashlights
- and the guns.
- And they put us together there.
- And from this place, they evacuated us to Auschwitz.
- How long did you stay in Hohensalza?
- Hohensalza, we stayed maybe two nights, three days on.
- Just on the ground.
- On the ground?
- On the ground.
- Yeah.
- Were you given any food?
- They gave us something and something.
- It was a big mess because thousands and thousands.
- Did they tell you where you were going?
- No, no.
- No, we know.
- You knew?
- Yeah, we know we need to go into the gas chambers.
- You had heard?
- Because we know-- before us, they cleaned up
- our parents, our families.
- We know that this--
- Had your--
- We know this.
- Had your parents been taken before this?
- Or where were your parents at this time?
- They left my small sister, the youngest sister,
- in the small town.
- They took the whole Jews to the church.
- And there were many, many, many German police
- out on the city with the guns.
- When somebody tries to escape from the small city,
- they killed.
- And they took them in the trucks.
- And they came in--
- not to Auschwitz.
- And it was called-- in woods.
- They built in woods like a little barrack.
- And they put them like this in a barrack.
- Just they go like this.
- I think they told me after this, when they went on the trucks,
- yeah, they came in the middle with the truck, with the people.
- The drivers out because it was German,
- and they closed it, the barrack.
- And gas.
- And after this, clean up and again,
- the other truck, the other truck.
- This is what they done.
- The people were killed by the gas?
- By the gas in the truck, in the back.
- Yeah.
- OK.
- This was the end for my parents and my little sister.
- And my brother was killed in working camp
- before there came the Russians.
- OK.
- You were in Hohensalza for a few days.
- Yeah.
- And then?
- Yeah.
- Yeah, we came to Auschwitz.
- Yeah, when we came to Auschwitz, We didn't know.
- We came.
- It was night, OK?
- And it was so many SS.
- And they said, right and left.
- Who knows?
- Who knows what is right and what is left?
- They put me in the right.
- Yeah.
- OK.
- After this, in the morning, they took us
- and put us in the barracks.
- What were your-- what did you first
- see when you came to Auschwitz?
- When I came to Auschwitz, I saw on the train station--
- the train station, screaming, crying,
- beating to death people, children from different places,
- too, from ghettos.
- In this time was working three crematoriums day and night,
- day and night, because they brought transport by transport,
- nonstop.
- Did you come by train to Auschwitz?
- Yeah.
- They put us first in trucks.
- In trucks.
- And after this, they put us in train, like open.
- No roofs.
- Open cars.
- Open.
- Nothing.
- Was it a long trip from Hohensalza?
- No, because this was--
- Auschwitz is in Poland.
- And Hohensalza is in Poland, too.
- It's Poland.
- Everything is Poland.
- So when you came, you saw that the crematoria were--
- Yeah, when they put us in the barracks-- first of all,
- they make this.
- They gave you a number.
- Before they put us in the barracks,
- and they took us there, and they gave us clothes, the stripes.
- Nothing.
- And a pair of wood something.
- Wooden shoes?
- Bottom was wood and the top was material.
- No socks, no pantyhose.
- Shoes.
- When we came to the barracks, we stopped looking,
- one of the other looking.
- Calling by name because nobody recognized each other.
- Just calling by names.
- Were you still with the people from your area?
- Yeah, I was with a few, just with a few.
- One girl said to me from my-- this one said, my god.
- Now, you look like your brother.
- OK.
- They separated us.
- OK.
- And was Auschwitz barracks, the barracks, they had no beds.
- No, just long.
- They make all walls and straw.
- No pillows, no blankets.
- Nothing.
- There was straw for you?
- Yeah, like this piece was, they said, 10.
- Needs to be 10 on this piece, 10.
- 10 girls?
- 10 girls, 10 women.
- A piece of straw.
- Nothing.
- OK.
- And they gave us a little piece of bread and one soup a day.
- A little soup a day.
- And go to work.
- Did you have a roll call in the morning?
- Yeah, Appells, Zahlappells.
- Every day in the morning, Zahlappells.
- How long did you have to stay?
- Oh, sometimes when it was cold to stay like this.
- And how many faint and how many died after a short time?
- Because some people-- you see, educated people,
- they were from a beautiful life.
- They died.
- They died.
- OK.
- We worked.
- What kind of work did you do?
- Oh, they took us to carry bricks, stones.
- And when big stone--
- Small stone was OK.
- Now, when the big stone, when somebody
- couldn't carry the big stone, and they had not just SS.
- They had German women from Germany.
- They had separate blocks.
- They had beautiful blocks with beds
- and beautiful separate kitchen, separate food.
- And they had here written "Kapo."
- They were the second hand from the SS German.
- They helped.
- Were they prisoners also?
- Yeah, prisoners.
- They had the number or green or red or black.
- What did they colors mean?
- The black was meaning murder, green a crook,
- and red politics, politician.
- So they put in there.
- I see.
- So they were--
- They gave them a nice life.
- A nice life.
- Is when they had big--
- like the police have the big--
- Like a billy stick?
- Yeah, big one, bigger than the police.
- Bigger.
- And when somebody couldn't with the big stone, sometimes they--
- I was thinking many times, how can you carry a big stone?
- They beat up at the head or something.
- That is--
- Were you building something?
- Oh, yeah.
- We were building.
- We were building.
- They were building.
- We walked a few kilometers after Auschwitz, not inside.
- And they were building a place.
- Called the place [NON-ENGLISH]
- And what was that?
- This is-- they built a beautiful places
- for bringing the soldiers from the East,
- from the East front, where they fight with the German, to rest.
- Like sanitariums, to give to rest and to rest.
- OK.
- Were there washing facilities in the barracks?
- Bathrooms?
- Nothing.
- We need to walk far away.
- Winter time, summer time-- far away.
- No water, nothing.
- No oven, no heat.
- No nothing.
- Nothing, nothing, nothing, nothing.
- Was there any religious life?
- Religious life?
- Yeah.
- Did any of the religious people pray?
- Maybe they pray inside.
- Who can-- who was praying?
- We were not people anymore.
- We were like not a dog anymore.
- We were like rats.
- Like rats.
- Like rats?
- Yeah, not a dog.
- We were jealous when they brought the dogs.
- The SS with the dogs, we were jealous of the dogs
- because they had a beautiful life.
- Was there-- did you ever get to do anything except work?
- Did you ever have time to read or to talk or--
- Wasn't a piece of paper to read.
- We can just a little talk one with the other.
- We were incredible finished every day.
- And OK, not enough this.
- Not enough this.
- They made-- when they came from work, groups in the thousands,
- OK, they said stay, like soldiers.
- You couldn't go to the barracks what they prepared selection.
- OK.
- We went to the special places for selections.
- They took half.
- Half went back to the barracks.
- I was selected by Dr. Mengele twice.
- Dr. Mengele twice.
- What were they looking for?
- How did they--
- They want-- Dr. Mengele selected-- once he
- was by a desk, dressed white.
- And he said, show this, the tongue.
- Just the tongue.
- Mm-hmm.
- And when he didn't like it, something, the face
- or who knows, just the number they written down.
- He would write down the number?
- No, he had help.
- He wasn't.
- He was just-- he had just the number on the paper.
- Yeah.
- He had help from this and this.
- Yeah.
- OK.
- I survived because I didn't know.
- Who cared?
- Who was caring for a life at this time?
- Nobody.
- Were you-- was your health OK at this point?
- I was looking always like a little girl.
- Yeah, a little girl.
- I worked.
- I wasn't me.
- Maybe just the power, the nerves.
- No, I wasn't me.
- I couldn't explain to somebody my second night.
- We just wait for the death, for the gas.
- We wait.
- We were--
- Did you think you would die?
- Oh, yes!
- Every minute.
- Every minute.
- Yeah, once I had that no one-- not me.
- We had a selection from the work,
- to take out the clothes, stay out of clothes.
- And the white gloves, they touched the skin.
- Everyone had-- the skin wasn't the skin.
- Was full of rash, full of holes with the--
- Did you have lice?
- Lice in the holes, full of lice in the thousands.
- In every hole was lice because we didn't have the soap.
- OK.
- My number was written to go to the crematorium
- because the rest left.
- We need to stay.
- Need to go.
- Now, the crematoriums were so busy.
- They brought thousands of-- millions maybe transferred,
- and they didn't have place for us.
- They said, after 24 hours sitting,
- not having clothes, waiting for the trucks
- to take us to the crematorium, they came,
- and they said, go back to the barracks.
- Put on the clothes, this stripe, and back to the barrack.
- And like this.
- OK.
- OK.
- Wait, wait.
- OK, you were telling me that you were taken back to the barracks.
- Yeah.|
- By the way, I just want to ask you,
- when did you arrive at Auschwitz?
- Just for the record.
- When I arrived?
- Yes.
- In '42.
- Was maybe August.
- August.
- Did you have any other close escapes?
- You said another time you thought you might
- be taken to the crematorium.
- Oh, yes.
- Many times.
- We were-- many times they built a barrack covered
- with a wall, very high wall.
- When they need to put new transports,
- and they didn't have place, they took the Kommandos.
- Yeah?
- I was looking, and the name was 103 Kommando.
- They took the Kommandos straight from the work
- to this place, which was a gate, close the gate.
- And from 1,000 or over 1,000, they left back 100,
- maybe 130 because they needed the places.
- I lost my whole girls, my friends.
- I don't know why I survived.
- This is incredible.
- I was always the little girl.
- And I know it was two SS men, two.
- And I know when I go to them, we need to walk to them.
- They said-- they didn't talk.
- They pointed to the left or the right.
- They didn't talk.
- They didn't talk.
- And right away, it was--
- they had the German women working, like holding hands
- nobody can move from this place to this place,
- because were sisters or mother or daughter.
- From this place or from this place,
- go together to the crematorium or go together.
- No way.
- If they point here, you need to stay.
- Yes.
- I was closed, and I was thinking, now I go.
- As I walk back to stay a little longer, one minute longer,
- to to dear life one minute longer.
- And because I'm short, they didn't--
- couldn't see me.
- I was 10, 15 girls in the back.
- OK.
- And one SS man was very busy because some two sisters
- start to scream, to broke up the hands from the German womens
- and go together.
- As he start to beat them.
- And when I came to this SS man, and he said, to the place,
- I didn't know what mean this.
- He was pointing.
- Go back.
- And I came back.
- I came back to this place, to this block.
- Yes, we had Blockaltestes in the block.
- You had what?
- Blockalteste.
- Oh, the Blockalteste.
- Yeah.
- This was most of them the Czechoslovakian women,
- from Czechoslovakia.
- Most of them, they know the German.
- Czechoslovakian know German.
- And when they saw me, they said, Jesus Christi.
- She is-- Czechoslovakian.
- The Polish and Czechoslovakian is like the same language.
- She is back?
- OK.
- Did anyone ever try to escape?
- From the-- yeah, they escaped.
- We were-- we had wires.
- What?
- From electric?
- Yeah?
- Who came close to this, like this place, this--
- Few feet?
- The electric took him.
- It's every day--
- They were killed at the wire.
- Yeah.
- Every day, they need to turn off the electric.
- The German take out from the wires
- the people because they don't want it.
- I'm talking about women because I was in a women camp.
- We're not together, men and women.
- Just a women camp.
- Yes, every day was this struggle.
- They had to take out.
- It was in the thousands.
- They're built the same.
- When they touched with the little legs?
- OK.
- This--
- Did the camp have a smell because of the crematoria?
- Oh, my goodness.
- Not a smell.
- The fire, the fire became bigger, very big.
- And dark smoke.
- A fire, dark smoke.
- The smell was-- when they burned millions, thousands every day,
- the bones, everything.
- Not just-- we heard the scream, the incredible screams.
- We heard working-- when they're working in the ovens, what
- they have to irons.
- We heard the irons moving like this, too.
- When they were very busy with crematoriums, we saw this.
- We saw this, where they were digging holes,
- and they put Jewish beautiful children in the holes,
- sprayed with gas for the fire because the crematoriums were
- very busy, and they need to-- the transport what came--
- a transport, yeah?
- They need to be cleaned up in--
- like in an hour.
- But the German was everything corrected.
- In an hour need to be over.
- Yes?
- They burn the children in the holes in the thousands.
- In the thousands.
- OK.
- OK.
- Now, it was incredible.
- It's incredible to explain everything what we saw,
- what we have, and why I survived.
- I wasn't--
- Did you have any special friend?
- One friend.
- She is now in Florida.
- She moved just-- no, she is temporary
- because her daughter is in Florida.
- Florida.
- They were there all the time in Israel
- since the war is finished.
- They were in Israel.
- They had business, a restaurant business by Dizengoff, Tel Aviv.
- Now, they opened a little restaurant in Florida.
- What's her name?
- Regina Rosenthal.
- She was very active.
- She fight.
- She was a fighter.
- And she had a better little work.
- And she helped me to survive with a piece of bread.
- She took out her underwear or a little blouse or little socks,
- and she went in the morning out of everything
- because she worked by clothes.
- Oh, she took the food from the clothes.
- Yeah, they put girls, some groups of girls
- to sorting clothes.
- When they brought the transport of meal,
- a blouse to blouse, a skirt to skirt, and like this.
- Yeah?
- She gave me sometimes a piece of bread and changed clothes.
- And I survived.
- Thanking of her, I survived.
- Now, just she.
- OK.
- When they wanted the barracks--
- they wanted the barracks.
- They wanted to show maybe they had maybe somebody,
- maybe the world told them they're
- killing by gas, gas, gas.
- Yes, they wanted to show the world we died by a normal death.
- Yeah?
- They needed the barracks for a different kinds of--
- we were finished, not working well, just
- working like dead people.
- OK, when they needed the barracks, they gave us--
- When was summer time, like July, I remember, they
- gave us once a beautiful meal.
- Beautiful.
- Two pieces of salami, a potato, a piece of margarine.
- OK, we ate this.
- We ate.
- We said, oh, this is from God.
- And they put in the salami bowel moving.
- What?
- They mixed bowel moving.
- Bowel moving.
- Oh.
- From-- I don't know.
- People's bowel moving or from horses, from cows.
- And came a typhus, a typhus with the dysentery, with blood.
- And we died like flies.
- And they cleaned up.
- And I had this sickness, too.
- I had this.
- Came-- and she was--
- we can eat a piece of bread.
- We wait like-- we wait for a piece of bread like somebody
- wait to be killed and like to be alive.
- Somebody waiting for help, OK?
- Yes, we wait in the evening for this piece of bread.
- We couldn't eat.
- OK?
- My friend, what is in Florida, she said--
- she came to my barrack.
- She was in a different barrack.
- She came to me, and I was maybe in 40--
- 100 and something, the highest temperature.
- Yeah, because of the typhus.
- And the bread was--
- I just had worked to save a piece of bread.
- I put under me the piece of bread.
- And she took the whole bread, and she brought me
- a cup of hot water and two small pieces of garlic.
- And she said, you need to drink this,
- and you need to eat the garlic.
- And I couldn't because I was in the highest temperature.
- I couldn't.
- And she said to me-- when I met her, she said what she did.
- She made them small pieces.
- And with the fingers, she pushed me the garlic
- and this little water.
- And I survived.
- I don't know.
- I survived from this typhus.
- And I had the dysentery.
- And when I had the dysentery, I'm
- talking not I-- the thousands.
- We were bleeding.
- We couldn't have-- just water came with blood.
- Yes, we need to-- we were full of the leaks, full of blood.
- The bodies were full of blood.
- They said,
- OK, when you go to this barrack, they
- will give you help, pills or something.
- And the line was so big, staying in the line for this.
- And they took the people and put them in the trucks
- and put to the crematoriums.
- And I couldn't stay because I couldn't wait for this.
- I was thrown back to the block.
- I said, I don't care.
- I will not take this pill.
- So the people who waited in line--
- They said pills, pills.
- They said pills.
- They just-- when you were inside,
- they put right away to-- when they had a full truck,
- they put in the crematorium, came back.
- They said pills.
- You see?
- As I said, I don't want the pills.
- I wanted to die because I couldn't stay there.
- The blood was running from me.
- OK?
- And I don't know what she did, again,
- this Regina or something else.
- I don't know how I survived this sickness.
- OK, I had this, too.
- OK.
- They cleaned up the barracks with different kinds of tricks,
- yeah?
- Different kinds of tricks like giving this food or saying
- give you pills.
- And they brought right away different people,
- different people, more healthy people
- to work, to work, to work.
- OK.
- Yes, I don't know.
- To explain everything, I need to think.
- I need to think because it's impossible.
- It's impossible.
- What was it?
- Also when came, we were working.
- I stopped working.
- I stopped working because I was very sick.
- This Regina, she made friends.
- She made something-- girlfriends.
- And she said she took me to her barrack.
- She said the Blockalteste is a good, fine woman.
- Maybe you can survive now in block.
- OK.
- What nationality was she?
- Czechoslovakian.
- Most of them, they were Czechoslovakian.
- Czechoslovakian.
- And they worked with the SS.
- They worked together with the SS.
- I was in the block.
- And when she came from work, she takes care,
- and she brought beautiful clothes
- to the Blockalteste covered under the striped dress.
- When they will find out, the SS, they will kill her.
- Because nobody can touch, take nothing.
- Now, she was a very-- she risk.
- She risk.
- She smuggled clothes in to the Blockalteste.
- Yeah, and get the Blockalteste to help
- me to stay and not to report that the number
- to the crematorium.
- OK.
- When I survived-- when I was feeling a little better,
- I went to work.
- Was working for a cleaning-- in a cleaning laundry,
- cleaning laundry for the German people, for the German people.
- Yes, I worked there in this workplace.
- And from there, they took us.
- They said they're going Auschwitz, from this place.
- You left Auschwitz?
- Yeah.
- Do you know when that was?
- 18-- January 18, '45.
- How long did you work in the laundry?
- Do you know?
- Oh, I work maybe two Months maybe two months.
- Not longer.
- Two months.
- Were the conditions any better there?
- It was better.
- The condition was better.
- I had a little covered head.
- And I had underwear.
- And they gave this.
- And it was-- we were covered with the roof,
- because I worked always outside.
- Outside working when snow, not snow, not having nothing.
- In the snow barefoot because no shoes, nothing.
- Did you have a sweater or shirt?
- Nothing, just the stripe.
- When they selected, sometimes they put us in a place.
- And they were looking what you have.
- They took it out, out, out, out.
- Nothing, nothing, nothing.
- No way.
- And when sometimes they give us a shower.
- There were special showers.
- They give from time to time a shower.
- They will check what you have.
- When I had something, I lost.
- I was glad--
- I was glad they didn't kill.
- Because sometimes they kill for this.
- To death.
- Once, I worked in a Kommando.
- Was 22.
- I worked in a Kommando.
- Very hard to work in bushes, in wood, in bushes and water.
- And we couldn't survive.
- And the girls stopped working, and they were fainting.
- They had the dogs, the big dogs, the Alsatian dogs.
- German shepherds.
- They said, take the Jude.
- They make pieces.
- The dogs chewed the people?
- They were trained, take the Jude.
- Tchk!
- Pieces.
- Was pieces from girls.
- Pieces.
- We need to-- they always had something.
- We need to take this back from the-- clean up the working
- place.
- To clean up, we need to carry this
- like in special things, the pieces, every day.
- Again, I was looking again because I
- was feeling not today, tomorrow I would be finished.
- Yes, I was looking again for something for help
- from her, from this Regina, what is in Florida.
- Regina.
- Yeah, Regina, what is in Polish, I think.
- What is-- I was looking again for help.
- And she helped me to change the workplace.
- Was she in the laundry area, too?
- Yeah, she was in the laundry area in a different part,
- because it was a very big place.
- We walked three or four kilometers to this place.
- She was in a different area.
- I was in a different area.
- And when they evacuated, we were lost.
- I find her just in Israel, when I came from Poland to Israel.
- OK.
- OK.
- How did you leave the laundry camp?
- OK, they said, stop working.
- It was a very big place.
- This was Poland.
- There are very big factory of leather
- and different kinds of things.
- Poland.
- Leather.
- Leather factory.
- Very big.
- They said, out.
- They know how many thousands they had.
- They count 10 times in five.
- And OK, they said nobody is going back to work to stay.
- And they wait for the--
- The SS wait when to come back to the concentration camp.
- Took us back to the concentration camp.
- We walked to the concentration camp.
- How did you travel?
- You walked?
- Walking, walking, walking, walking.
- Just walking.
- Was it far?
- Was three or four miles.
- Walking, walking.
- We didn't know what is going on, OK?
- We never went back to this work.
- In the evening, they cleaned up, and they said--
- they came, the SS, to every barrack.
- Who will hide?
- If we hide in a place, in the barrack, we'll be shot.
- We need to be outside.
- In the evening, they started to run with us from Auschwitz,
- to clean up Auschwitz.
- Before us walked the men.
- And was very cold.
- The snow was big.
- Poland, who knows?
- Below zero much of the winter.
- When was it that you left Auschwitz?
- Oh, I think you told me.
- 18, 18 of January '45.
- OK, we walked off bodies from the men.
- Who stopped was killed.
- Who felled was killed.
- Yes, we walked on the bodies.
- Did you have anything to eat?
- Nothing, nothing.
- They were so angry, the German.
- They were so beating us.
- They were so like wild wolves.
- Because the Russians were in Warsaw,
- and we were in Auschwitz, in Krakow.
- This is short territorial.
- Did you know that the Russians were coming?
- Yeah, we started to know something is incredible
- because they were not walking nor running.
- [KNOCKING]
- Beating.
- OK.
- They who stopped, they killed.
- The plan was to take us to a train station.
- We need to walk all night long to the morning
- to this train station.
- How were you able to do that?
- Who died has died.
- Who died has died.
- When somebody stopped, tchk!
- They were killed.
- Yeah.
- This was in the thousands.
- They killed in the thousands.
- No difference, Jews or not Jews.
- OK.
- They put us in trains, open wagons.
- Yeah?
- No food, no water, nothing.
- And they took us a long time in this train because they
- couldn't--
- They didn't have open the place to go because soldiers
- came in trains.
- Yes, we need to wait when will be open the way to Ravensbrück.
- Yeah?
- Yes, they put us in Ravensbrück.
- How long was the train ride?
- Oh, we were for a few nights and a few days.
- Nothing.
- And dead people.
- And they put so many in these wagons,
- so many we couldn't not move, not move.
- No toilet.
- Nothing, nothing.
- Just who survives survives.
- They brought us to Ravensbrück.
- And we were in Ravensbrück six weeks.
- Six weeks.
- And from Ravensbrück they were--
- they started to take transports in different kinds
- of concentration camps to put to different kinds of concentration
- camps.
- Nobody knows what they want to do.
- It was one crematorium.
- They were taking people out of Ravensbrück?
- Yeah, out of Ravensbrück.
- It was just one crematorium working.
- Yeah, in the same Ravensbrück.
- The same trouble.
- No food.
- A little food.
- And died, not died.
- OK.
- Was there work in Ravensbrück?
- Before us, the people before us, they worked.
- No, we came late.
- This was an old concentration camp, Ravensbrück.
- They brought because they liquidated Auschwitz.
- They took from Auschwitz.
- They cleaned up Auschwitz.
- OK?
- And some-- they took us, a group.
- I don't know.
- I never saw again this Regina.
- Never saw again her.
- They took us again in the wagons.
- And again, again, we traveled so many days.
- We traveled and traveled.
- Excuse me.
- While you were in Ravensbrück, did you live in barracks there?
- Yeah, in a barracks.
- In barracks.
- In barracks.
- No, we didn't-- the old people, they had this little places.
- And we were on the floor, just floor, sitting.
- Like this.
- You just sat?
- Yeah, because it wasn't a place to lie down.
- Sitting like this.
- And during the day, I don't know.
- We didn't work.
- No.
- You didn't work?
- No, no.
- We didn't work.
- Did they feed you?
- They gave us once a day.
- They give-- once a day, they bring something, a soup.
- Once a day.
- Once a day.
- Was there a selection there?
- It wasn't a selection there.
- Because we died.
- Not having selection, we died.
- We died.
- What was your health like?
- No, I was-- no, I wasn't then able to walk.
- When I stood up, I fell down.
- It's OK.
- Nobody cares.
- Who cares of life?
- I wasn't a--
- I wasn't a person.
- I wasn't a person.
- I didn't remember the second name.
- I didn't remember my name is Esther.
- I didn't remember my parents, nothing.
- Who knows?
- Just I don't know why we were so strong.
- Because young, maybe or something.
- How old were you at the time?
- Oh, this time, I will was like 17 years.
- OK, from this Ravensbrück, they decide
- to take people, keep to put them-- keep in Germany.
- I landed in kilometers after Berlin in a concentration camp.
- How did they take you out of Ravensbrück.
- Again, open wagons.
- Open wagons.
- Because closed wagons they needed for the--
- for them, for soldiers because it was so messy.
- We saw.
- Because when we were in open wagon, when
- we came to train station, we saw how they were running,
- the thousands of soldiers and civilians.
- And they put ammunitions in the wagons.
- Was so busy.
- We saw.
- We were thinking like this, oh, the end of the war is coming.
- Or is a bigger war?
- You didn't know.
- OK, we weren't able to think too much.
- No, no.
- We came to the Neustadt-Glewe, to a concentration camp.
- Neustadt-Glewe.
- And that was near Berlin?
- 100 kilometer after Berlin.
- OK.
- They brought us to a concentration camp.
- Was between woods.
- Around was woods.
- Big, big territories.
- It was a big territory.
- They trained pilots.
- They trained pilots.
- And we saw women.
- We saw women in barracks with red--
- just not stars.
- Red.
- Red bands.
- Bands.
- They find out they were from Warsaw because Warsaw,
- they made a little revolution against the Germans.
- The Germans smashed Warsaw.
- And they took the people.
- They put in trains like us and put them.
- They worked.
- They worked.
- Because in the other side was big factories
- from ammunition located in woods.
- Located in woods, because we saw boxes like mountains.
- We didn't know what this mean.
- Now, later, later, we find out.
- One said to the other, I wasn't so bright, a little girl.
- Maybe were bright girls.
- They know from the Polish maybe.
- This was ammunition.
- No, mountains of ammunition.
- OK.
- We were in this barracks located--
- AGAIN they brought us once a day a soup.
- They brought once a day soup.
- And it wasn't crematorium.
- It wasn't a crematorium.
- Just we died.
- Do you know when you came there?
- Oh, I came there maybe two months before May.
- Because the 9th of May--
- OK.
- They came-- wasn't a crematorium there.
- They came with horses and a wagon.
- And they cleaned up the blocks, the places because it
- was dead people like flies.
- Did you have barracks there?
- In barracks.
- No, no beds, nothing.
- Nothing.
- Just on the floors.
- And what were you fed there?
- They gave-- once a day, they brought soup.
- And we got the soup, two dishes of soup.
- Two dishes of soup.
- OK.
- Now, people died.
- They died.
- Did you still wear uniforms or did you--
- No, just what we had.
- No, they didn't change nothing there.
- They didn't change nothing.
- Did you have to work there?
- Yeah, they after this, they start
- to take us to dig in the woods, to hide little holes
- for soldiers or something.
- When the bombs come, they can be inside and with the machine
- guns.
- So you were digging holes.
- Digging holes.
- Who was dying, not.
- Now, who not-- they--
- again, was Blockaltestes with the SS.
- And when they saw somebody standing-- because standing,
- they took it.
- OK.
- It's a few days I was working.
- And after this, I became very sick.
- OK.
- You got very sick.
- OK?
- Yeah.
- I became very sick, and I was not working.
- I was thinking of dying.
- Again, somebody helped me with a little water or something,
- the girls.
- I came in.
- OK, we were in this position to the--
- OK, and the German, someday close--
- close to the 9th of may close to the 9th of May,
- they closed us in the barracks.
- No work anymore.
- They closed the doors.
- And they said, who said to me, I don't know.
- One or the other said, they're trying
- to blow up the whole concentration camp because
- from one side is coming the German Army,
- from the other side, the British and American.
- Did you hear the fighting?
- Oh, we heard the planes when they
- bombed Berlin, most of Berlin.
- And the plane were forth and back.
- And not just single planes, like in groups.
- How is calling in groups, this kind of--
- Squadrons?
- Yeah, yeah.
- Forth and back, forth and-- day and night as we were thinking,
- oh, something is happening.
- Something is happening.
- Just the noise was enough, this noise of the plane.
- And they were training.
- From the other side, they were training the German pilots, day
- and night training German pilots.
- They have barracks there.
- They have beautiful things there.
- OK.
- We were closed.
- We need to do-- no, we will be blew up.
- Nobody will see their freedom.
- This we know.
- No, we didn't care.
- You figured you'd be gone.
- Yeah.
- Also, we were sitting one day closed, two days closed,
- three days closed.
- It was a barracks and a little windows with bars.
- Nobody can go out.
- Nobody can work.
- OK, we were afraid to break the doors.
- And what to break the doors with?
- Yes, and we are dying.
- OK, someday they open the barracks.
- And they said, you're free.
- You can go out.
- We were afraid.
- Who opened the barracks?
- Who opened the barracks?
- Like some people, civil people.
- We saw them the first time.
- Opened the barracks, and we--
- you can go out.
- We were afraid to put one step out.
- OK?
- We walked on four because we were afraid.
- Nothing, nothing.
- Yes, we walked on the knees.
- We took the risk because we were talking and talking
- in different language, talking and talking.
- When I walked out on like a dog, I
- saw a beautiful car and officers.
- No Russian, no Polish.
- Was officers explaining in English, we are free.
- The gate is open.
- The German left.
- We are free.
- We were-- again, we are afraid to put one step.
- We didn't believe.
- OK.
- No, they came-- right away came to us,
- a women what they could work.
- They were Polish women, different kinds of women.
- We were little rats dying.
- And they explained.
- Start to walk, start to walk.
- We will organize food.
- OK?
- And they start to bring food, boxes
- what the Americans send to this concentration camp,
- full of boxes.
- Every box was five pounds.
- And they didn't give us nothing, the German.
- Just they put-- located this in places.
- And after the German left, they broke out these doors,
- and they give to everyone a box.
- And some of them died because they
- finished the box, the five pounds in one time,
- and they died.
- They became intestines-- they were--
- intestines like--
- They became ill?
- They--
- Tangled.
- Yeah, tangled.
- Listen, the American left.
- They said, this territorium is taking over the Russian.
- Yeah?
- Taking over the Russian.
- What did you do with your box?
- I ate the box.
- I will be dead, too.
- When I put dry milk in my mouth, I
- couldn't close because something was in the bones happening.
- And I couldn't close my mouth.
- And I stopped eating because I couldn't close my mouth.
- I couldn't swallow all this dry milk.
- And I ate.
- I ate everything.
- Not everything. no, I ate was salami, was chocolate,
- was dry milk, was dry Bread, like pieces.
- I put everything in my mouth.
- And this dry milk makes me alive because I couldn't swallow.
- Because you couldn't swallow it.
- Girls died in the hundreds.
- The Russian came.
- OK, finally-- the girls.
- So I was often this.
- And they brought me water.
- And they start to put water with the hands,
- with the fingers like inside doing something.
- I close the mouth.
- OK, I was afraid to touch something.
- The Russian came.
- The Russian soldiers came.
- Were hundreds of girls dying because they finished the five
- pounds, and they were screaming of pain.
- This was the stomachs.
- Their stomachs stuck out.
- No hospital, no doctors.
- The Russian soldiers came drunk.
- The Russian soldiers came incredible
- drunk, poor and drunk.
- And they were looking for sex.
- And they didn't do nothing for this what we're dying.
- Is one girl-- yes, I had a friend.
- And she said to me, come on, we need to escape from this place
- because the Russian want us destroyed.
- We survived from the Germans.
- Now because we can--
- we can walk a little, we are not on the floor, we need to escape.
- I wasn't so bright.
- The girl was bright because her father, before the war,
- was an officer in the Polish Army.
- And she was saying to me, always,
- I need to go back to Poland because I have
- a feeling my father survived.
- Jewish.
- My father survived.
- OK, she took me, and she said, you know,
- we go to this pilot's barracks.
- We were there closing the doors and sitting.
- Maybe there-- maybe we can survive
- from the Russian soldiers because one soldier is OK,
- one soldier, to have one soldier.
- Now, when one finished, the others started.
- They were drunk.
- They were attacking the women.
- And they killed them, this too.
- They killed us.
- They killed.
- We were closed in this little room with this bright girl,
- and not having nothing.
- Again, not having nothing.
- No toilet, just in one room closed.
- And she said, when the Russian break up the door,
- we will be finished.
- Now, what we can do?
- She said, what we can do?
- Is no other way.
- After three days, she said, we need to know what is going on.
- It's so quiet.
- She said, I take a risk.
- You sit.
- OK.
- She goes out.
- And she said, it's quiet.
- It's quiet.
- She said, come on.
- We leave.
- We start to walk to a village.
- Was villages.
- Around and around was villages.
- We start to walk.
- We start to change the clothes.
- Did you have some food with you?
- Yeah, we organize-- right away, we had food,
- and we went to the village.
- She was-- houses, beautiful houses closed.
- No German.
- She break the windows.
- She walked into small houses.
- She walked.
- And she helped me to--
- What was her name?
- Her name was Anja.
- Anja is like in Yiddish.
- She was in Yiddish.
- She was a member of--
- How was she?
- She said.
- Anja.
- Anja.
- I don't know.
- I don't remember her second name.
- No, she wanted to go not in Yiddish name.
- Anja is Polish.
- Like Aniela.
- Angelika, Aniela.
- Yeah.
- OK.
- And she said, we go to this.
- We take some clothes.
- We made a little clothes and food and said,
- we need to go to the highways going back to Poland.
- So you broke into a house?
- Yeah, we broke into a house.
- No, we slept there in this broken house.
- She said, we need to rest at least a few days.
- We took the highway to go back to Poland.
- You see, this was--
- OK.
- OK, we came to Poland.
- We lost these little clothes.
- We came to Poland.
- And she said to me--
- You walked all the way?
- No, no.
- We came to Stuttgart.
- And from Stuttgart, we took the train.
- Did you have any money?
- No, because it was trains what brought back people,
- it was free.
- It was very packed, like one by the other.
- Incredible packed.
- No, for us little--
- we had the place.
- We came to Poland.
- And she said in Poland, I was deciding
- to go to my parents' place.
- And she was in another part, looking for her father.
- And I never saw her.
- Never saw her.
- You never saw her.
- OK.
- What I find out--
- Where did you go in Poland?
- I go to-- I came to my--
- I came to my parents' place.
- I came to a brick city--
- a big city.
- And I asked for Jews.
- And they showed me in this building are Jews.
- It was concentrated Jews coming, survivors.
- I asked, oh, they can help me with a little money
- to take the train and go to my home.
- Maybe somebody survived.
- What city was that?
- This is Osjaków.
- This from the beginning.
- OK.
- I went.
- Nobody survived.
- And I was very idiot, stupid, because they killed the Jews,
- too, when they came back.
- Because I came back, and I were asking, this is my house.
- This is my house.
- They killed.
- They killed the Jews.
- They killed Jews who came back?
- Mm-hmm.
- They killed them.
- OK.
- I went back.
- I asked the Polacks there for what they had my land.
- I came, and I said, give me just a little money,
- and I go back to the big city.
- And I came back to the big city.
- And they organized a club.
- And I find out a cousin what survived, and the wife survived.
- Were there any organizations that helped you at this time?
- Yes, was, was.
- Now, when I find my cousin, he said, you don't go there.
- Stay with her.
- One piece of bread, one potato, and we will share.
- OK.
- What I find out, being in this big city after working there
- for a few years in Poland, what--
- about 10 kilometers from this--
- from this concentration camp, 10 kilometers was the English zona.
- Zona?
- Zona.
- The English, the British and the American had this part.
- They called English zona.
- And I was so close, and I walked back
- to Poland because of this girl.
- OK.
- Then I didn't know what I'm doing.
- OK.
- What I find out when the same, what the American soldiers did
- with their survivors and what the British Army did
- with the survivors, in private homes,
- they made-- they put beds.
- They carried every survivor what couldn't walk.
- And they looked for doctors from the army and medicines.
- And they were take care.
- The soldiers, the doctors, they took care of every survivor.
- And the Americans and the British.
- And the Russians killed with sex because they were very drunk.
- They killed them.
- This was-- this what I find out when I came to Israel.
- When I came to Israel, was my friends.
- I have so many friends with this number.
- And Virginia was in Israel.
- And she said, you are an idiot.
- You are a stupid.
- We couldn't find you.
- And you were sitting in Poland, and we had heaven.
- We ate chocolate, no bread.
- How long did you stay in Poland?
- I stayed in Poland.
- I married.
- I was married in Poland to a Jewish man,
- what he was from the same place, no older than seven years.
- He remembered my parents better than I. And I married him.
- What was his name?
- His name was Marian.
- Marian Przemyslawski.
- Yes.
- Yeah, I married him because so close to my parents.
- And after a little time, like after one or two years,
- he was very bright and writing articles.
- And he became a Communist Party, went to the Communist Party.
- And he became more active and active and active.
- And I was just screaming and crying, go to Israel.
- And he said to me-- between this, I had my son.
- I had one child.
- What year was your son born?
- My son was born in '51.
- What town were you living in in Poland?
- In a big city, Lodz, where the Jews were concentrated.
- Most of Jews were in this city, Lodz.
- And the Jews were very active there.
- They had a club and school.
- Everything was very active.
- My fight was to go to Israel.
- I had my old friends there.
- And he said, no, I'm not going to Israel because Israel is not
- a country.
- It's a capitalist country.
- And he was a survivor, too, from the concentration camps.
- And he said, I don't know about capitalism.
- We need to stay where we survived and we have freedom.
- And I don't know about it.
- I fight for go to Israel.
- I was dying.
- And finally, I came and divorced.
- And I wait a long time because he
- didn't want to give me my son.
- Son was--
- What year were you divorced?
- What year?
- I was divorced like in the '60s.
- Yeah.
- What year did you get married?
- In '47.
- In '47.
- When did you--
- Close to the '60s.
- My son was '51.
- He was-- I fight when he was born.
- He was born, I fight for Israel.
- I fight because I didn't want him to have--
- OK, this was-- my life was a fight with him.
- And he became more and more active in the Communist way,
- more and more and more and more.
- Every day more, every day more.
- We had-- we have nothing together to talk, nothing to do.
- When he signed the paper by a judge to let go my son,
- because he wasn't 18 years old, he gave me this son,
- and I left to Israel.
- Did you have any trouble getting out of Poland.
- Yes, I had trouble.
- This trouble I had.
- You see, when I came to an office in Poland and I said,
- I like to leave Poland to go to Israel,
- I said who was my husband, They Find out
- he's in the Communist Party, I wait four or five
- years for this little passport.
- This is your passport?
- Yeah.
- You had to wait four or five years?
- For this document to from Warsaw to Vienna.
- Four or five years.
- As I walked from office to office and I was saying,
- I have family there, and they can support me.
- I was sick.
- I had papers from doctors.
- I was operated three times.
- My body is in pieces.
- And the number.
- And finally, I became so angry.
- And one of these I said, it's not different.
- It's just one difference between fascism and communism.
- The flag is the difference.
- They said to me, you will never go.
- Because people said, the Jewish people said,
- you're lucky they didn't put you in jail because you
- went to concentration camp.
- Now, you will be finished in jail for this.
- You can't open your mouth in a communist country.
- Say like this.
- How did you finally convince them to let you go to Israel?
- My son?
- To get to Israel.
- Yeah.
- Yeah.
- When they gave me back to go, I said,
- you can do for me one thing.
- Do for me one thing in life.
- And he said, I can nothing do because you know what you said.
- They called me.
- They called me, and I went to the office.
- And they repeat me your words.
- And I'm afraid.
- I can nothing do.
- You need to fight by yourself.
- And when my son was in trouble, like a little boy,
- a little boy was in trouble because was big boys,
- they took the little children in places,
- hide, and explained about Israel.
- Because we had in Poland, the embassy in Warsaw,
- the Israeli embassy.
- They explained, we need to go to Israel.
- The bigger boys, the small--
- The bigger Jewish boys.
- We need to go to Israel.
- We need to have in our heads, this is not
- our country, not our life.
- The Jewish, the committee, the leaders
- from the Jewish committee, they were communists.
- They find out, and they made a list, who belongs to this list.
- OK, some day, I was walking from office to office.
- Said, you can go.
- We give you the permission, but not with your son.
- I said, I can't leave my son.
- He's a little boy, and I don't have nobody survived, just only
- one child.
- I have nobody.
- I will not go.
- He said-- they said he can't go.
- You can go.
- What is the reason he can't go?
- No, he have a paragraph.
- Something, a paragraph 4 and 5.
- I said, what this mean?
- The police said, go home and find out what this mean.
- And I find it out.
- I find that he was in the list.
- This Jewish club gave the list to the committee,
- to this communist committee party the list.
- When I find out, I said, why are you doing this?
- He said, I'm not doing nothing wrong.
- This is your husband?
- My son.
- Your son?
- A little boy.
- Yes, I went back to the highest police, and I explained,
- he is a little boy.
- What he knows about politics?
- He is 12 years old.
- Politics?
- What he knows about politics?
- What can he?
- They said to me, here is the door.
- Go.
- We know what we are doing.
- Now, what you doing, you don't know.
- And he start-- my son start to fight
- with his father about politics.
- He criticized the father, because maybe they
- told him or something.
- Criticized his father.
- And he started to fight with the father.
- To fight-- incredible.
- This time, he signed the papers.
- My ex-husband went to an office and signed the paper
- and said, let them go.
- Were you married at this time, or was this after your divorce?
- No, this was after the divorce.
- After the divorce.
- Yes, I left with my little son to Israel.
- Yes.
- Excuse me, but how did you support yourself in Poland?
- Oh, I support myself in Poland.
- I worked a little part time.
- You know, I had this apartment, and I worked.
- And he paid me a little every month.
- Your husband.
- My ex-husband, from him.
- And I had a little money.
- I had a little money because when I sold the property
- from my parents--
- after this I sold the property, I put in a bank.
- I put it in a bank.
- You see, after this, I came first to Israel.
- I left him my friends, my little boy.
- And I came a tourist to ask people
- how can I exist in Israel not having a husband.
- And they said, come over.
- Don't worry.
- Come over.
- Come over.
- Just come over.
- Excuse me.
- So you made a trip to Israel before you settled there?
- Yeah, before I settled.
- Yeah, a trip.
- When they give me the permission,
- I said to the communist police, can I go for a few weeks
- to Israel and pay my plane or my this?
- Go.
- They said, you can go.
- Maybe you will change your mind, they said.
- OK.
- Yes, I left.
- I came to Israel.
- And they said, the friends, said, don't think one minute.
- Just bring him and come over to Israel.
- OK.
- Yes, I packed my things, what I had, and left Poland to Israel.
- OK.
- Yes, my son finished high school in Israel.
- And he was--
- Excuse me.
- So did you go back to Poland for your son?
- Yeah, tourist.
- For my son.
- You went as tourists?
- A tourist.
- And you took your son with you.
- Yeah.
- And then you just stayed.
- Yeah, when I was a tourist and I came back,
- I went to the embassy in Warsaw, to the Israeli embassy.
- And I showed him the whole papers,
- the whole things from the police.
- Do you know what they said to me?
- How much money you need?
- We will give you.
- And when they will be making trouble the last minute--
- because you went tourist-- you made a mistake, they said.
- You went as tourist to Israel and coming back.
- You made a mistake.
- Because when you had the permission, just go.
- I see.
- You went back to Poland.
- The embassy, the Israeli embassy said to me in Yiddish,
- they said, we are ready to support you
- with a big amount of money and to pay some workers,
- like police, when you find a way of go out.
- And they gave me money.
- And they said, buy what you want because you paid this what you
- had in Poland, not in Auschwitz, not in the concentration camps,
- not just here.
- Is for these kinds of people we have money.
- I bought some things.
- I brought money, like $300.
- $300 to change in Polish money was a lot of money.
- When did you settle in Israel?
- What year?
- I came to Israel in '66.
- In '66, I came to Israel.
- So late because of my boy.
- Mm-hmm.
- And did he come with you?
- Yeah, to Israel.
- Yeah.
- I will never leave Poland not having him.
- I will never leave Poland not having him.
- OK, we came to Israel.
- They took him right away.
- Because in Israel is a style, taking the young people
- in places where they have the dormitory,
- and they mix from every country in a place, a big place,
- different kinds of countries, young person.
- What was that called?
- Kfar Vitkin, after Tel Aviv.
- Kfar Vitkin.
- And where did you live?
- I lived in Neve Sharret.
- Neve Sharret.
- Tel Aviv.
- Did you know Hebrew already?
- I started to go out.
- I took a job.
- I worked.
- I worked.
- Yes, I never-- I started, and I never made the Hebrew.
- I started to go on with the Hebrew.
- Now, when I left, it's finished because I never
- use one word of Hebrew.
- I know when they're talking.
- Sometimes my son, I understand.
- And I can answer.
- No, not making a conversation in Hebrew.
- Not making because I lose words.
- I lose.
- And my head is not so working fine.
- What did you do?
- What was your job?
- In Israel?
- Mm-hmm.
- I worked in a dress factory, by a sewing machine.
- I worked close to four years there.
- And after this, I came to America.
- I married my second cousin in America.
- He single.
- And my son, please write it down, my son.
- My son finished in Kfar Vitkin.
- He finished high school.
- Mm-hmm.
- And he went to army, to the army [NON-ENGLISH].
- Did your son come to the United States with you?
- Yeah, in Israel is style the soldiers need
- to go out to the parents or to the families,
- yeah, sometimes twice a week, because it's not far.
- So the whole country is small.
- They let him go change a little.
- He worked in a secret place.
- Because [NON-ENGLISH]-- [NON-ENGLISH] means the regular
- [NON-ENGLISH] is two years.
- Now, when a soldier signed four years, is [NON-ENGLISH].
- He is going where he wanted.
- And when it's three years, the government
- is sending the soldiers.
- And they want it.
- And he went to a place what he wanted.
- He was under the ground, electronics.
- Yes, they need to put him home for air, keep air.
- It's twice a week.
- I support him.
- I work.
- I help him because they're not paid anything, soldiers.
- Excuse me.
- What year did you come to the United States?
- I came to the United States in '73.
- And I went back.
- I went back.
- What year did you remarry?
- Yeah, I came to this-- my second cousin,
- he sent me the ticket to visiting America.
- And he was single.
- And I was married with him in '70--
- in '74.
- I was married to him.
- OK.
- I went back to Israel to explain my son,
- I will live in America and working in a dress shop.
- I work in a dress shop with my husband.
- And to explain to him, because he was in the army.
- He had one year more to finish.
- And I said, after you finish the army, we can see what to do.
- And I help him.
- How did you decide to come to the United States?
- How?
- I was dreaming the whole time.
- I was dreaming the whole time to be American.
- When I came to Israel from Poland, this communist regime,
- I came to Israel.
- I wasn't-- my packages was--
- I wasn't packed.
- The war broke out.
- Six Days War broke out.
- OK.
- It's-- I was very bad feelings.
- Just everything, how the war, how the surrounding,
- how the nights not lights.
- I was-- and I was inside dreaming
- when I can be in a free country, not having more war,
- not having more, this whole the killed soldiers and the wounded
- soldiers and sitting in the streets, not having the legs
- and begging for something.
- I became sick.
- My friend, the Virginia, she said,
- when you can look like this in Israel, let's go back to Poland,
- she said.
- In Israel, you need to look like this.
- You know what means this?
- The thing in here, you don't see nothing.
- You see something.
- No, don't see what is going on.
- We need to fight.
- We need to stay.
- We need to dance.
- We need to have music and [NON-ENGLISH].
- And we need to eat.
- And we need to exist.
- And when you can't, because I start crying--
- I start-- I was lost.
- She said, you can't exist when you will be like this.
- OK.
- When you were in Israel, did you associate mostly with survivors?
- Oh, yeah.
- Other Polish people?
- Yeah, we were together.
- Yeah, I have something in a place, a picture, maybe seven
- girls with the same number.
- Yes.
- OK.
- And I had the second cousin here in America.
- I didn't have more family in America, just the second cousin.
- And he was looking for an uncle.
- He was a foreman in a dress shop.
- This uncle came in the first war, had a dress
- shop, an old uncle.
- He worked for him.
- And he was so busy.
- When I wrote him, I like to see America,
- I didn't wrote to him to take me because maybe he have
- a girlfriend, maybe something.
- How can I be mixed up in his life?
- OK, after a few years, he came to Israel, to a wedding
- to his close friend, a friend's wedding.
- He came.
- He promised him to be on the wedding.
- And we met.
- When he saw me, he said, you need to be in America, not here.
- Because I showed him the place where I worked.
- Was a different place than here a dress shop.
- Very, very poor.
- Hot and one machine by the other and a fan
- is making holes on the back, on the head.
- No, no, nothing.
- No comfort, no nothing.
- Nothing, nothing.
- Like just working, making a little money.
- OK, he said, I will do everything,
- and you need to come to see America, where I work.
- Where I came, and I went to the shop.
- Where did he live?
- Amsterdam, New York, by Albany.
- A little city.
- When I went to this shop--
- How did you come?
- By plane, El Al.
- It's very easy.
- Take the ticket and go.
- He picked me up from New York, Kennedy Airport.
- When I came and I saw this shop, this comfort, I said to him,
- I will work day and night.
- Don't let me go back.
- Now, OK, we were married.
- And after three years, he died of cancer, my husband.
- And my son came.
- When he finished the army, he came just for tourist.
- He went back.
- Was this while you were living in New York?
- Yeah, when I was there.
- And how did you feel about living in the United States?
- In the beginning was just difficult the language.
- Just one point.
- The rest, I was just telling to everyone-- heaven, heaven.
- This is heaven.
- This is heaven.
- When I will go, when I saw, what I-- what place I went to.
- And he wanted to me be dressed elegant,
- and he wanted to be shopping.
- I said, I don't want it.
- When I have two, three dresses, is enough.
- I don't-- no, you need to come to the work every day
- in a different dress.
- I said, you're not normal.
- I couldn't understand the life.
- He said, they sewing, they doing cleaning,
- and they coming dressed every day.
- Now, that was not--
- OK.
- Did you have any problems adjusting to the United States?
- Well, the language.
- You seem to speak quite well.
- No, you see, my language is just from the television.
- I didn't have time.
- I worked very-- I said to my husband,
- I wanted to work Saturday and Sunday, make the money,
- send to my son.
- Send the money.
- Every check I send him, him, him, him, him.
- OK, he said he didn't have against nothing.
- He said, OK, I don't need your dollar.
- Did he have any children?
- Oh, he had never married.
- No, he was single.
- He had a girlfriend, not a Jewish.
- He finished with her systematically.
- We were married.
- He explained, she's my second cousin, like a family.
- This.
- We could walk together in Poland.
- In Poland.
- We had feelings.
- No love.
- The love, in this age is no love.
- No, the feelings was so big, each to the other.
- It's not to explain how big the feelings was because his sister
- was my best friend.
- And I slept so many times in this apartment.
- And my brother was his best friend.
- You understand?
- We had so much feelings.
- No.
- OK.
- What's your son's name?
- I'm not sure.
- You have.
- Zev.
- Oh.
- Zev.
- You wrote it down.
- Zev.
- Yeah.
- And when-- yeah, and I didn't have time and place to make
- English, to make the English.
- I didn't have time and no place.
- Wasn't a school for me, English.
- Was regular schools.
- OK.
- And he was very worried about me.
- He said, you need to know English.
- What to do?
- And we started to think what to do, what to do.
- And he died.
- Yes, I was watching television day and night.
- And a little English.
- I catch those little English on the television.
- I never went to school because I'm just 1 and 1/2 year here
- in Washington.
- I was there, in this little town.
- Now, brought me Washington, not my son, because he is here.
- Brought me an incredible sickness here, a dying moment.
- I said to him, I'm dying.
- It's all I can survive because of good doctors in Washington,
- or I will be dead this close to you.
- How did your son come to the United States?
- When did he come?
- Yeah.
- After he finished the army, he came.
- Bought a ticket.
- Finished.
- He was here because soldier with the army, four years army.
- He came, and he said, now, I'm going back.
- I promised.
- I promised.
- Maybe you'll like a drink or something?
- Cold drink?
- No.
- No?
- I promised.
- He said, I promised my friends, my soldiers,
- my army come back because already he had the job.
- Was to finish the army.
- OK, and he worked one year.
- Now, he need to take orders.
- And he was starting to think.
- He said, the heck I need to take all this.
- I need to go to school.
- Maybe can I give up this?
- Because he was an excellent student, high school,
- very excellent in the Hebrew.
- And he was in the army for the sergeant.
- Sergeant.
- And they wanted to make him an officer, papers.
- I got the papers, and I said I not exist.
- I don't want it.
- OK.
- Yes.
- And he said I wanted to have courage.
- I'm not worth it, nothing with high school.
- I need to take orders.
- Yes, he sent permission to the college
- in Jerusalem and permission to the college in Tel Aviv.
- And they give him the answer no place, no place.
- The two places gave him the answer no place.
- And he was angry.
- I said the heck.
- I wanted to pay.
- He called them.
- I wanted to pay-- because the mother is in America, yeah?
- I wanted to pay me college because what worth it?
- What exists I have, not having college?
- They said, maybe some year.
- Now, we don't have place.
- He went to the embassy in Tel Aviv, to the American embassy.
- And he asked him what he need to have,
- because he need to have college.
- And they gave him on the paper, this and this and this and this
- and this and this.
- No problem.
- When you pay the college in America, go to America.
- Yeah, and he sent--
- they sent-- the embassy sent permission for him.
- And they guarantee.
- My husband gave the guarantee of paying.
- And it was very far away.
- And he wanted Troy.
- Troy is a very good college.
- In Troy, New York.
- Troy, New York.
- He finished the college Carter.
- Carter, the president.
- Carter.
- Carter finished the college in Troy.
- It's the same problem.
- They said, the next year.
- And he wasn't so young.
- He said he's losing again a year.
- He was Washington.
- He took Washington.
- He went and came to Washington, George Washington University,
- and went with the children from 18 years starting college.
- And he was this time 24.
- Yes, they called him Uncle Zev.
- They were just children starting college.
- And he made the college.
- And he made the master's degree.
- A master's degree, and he is working in economics.
- Is your son married?
- Yeah, married.
- And they have a baby.
- She will be very soon two years old.
- What are your feelings today about how
- the war influenced you?
- These kinds of what is going on?
- You think--
- Every--
- Everything.
- Everything.
- Everything very frightening.
- Very frightening me.
- I just-- And America, and I see in America--
- you see people from the whole world here.
- You have nice people.
- You have murderers.
- You have bandits.
- And I think the government wanted the best for peace.
- This is what I find out.
- They wanted-- they didn't wanted war.
- They didn't wanted war.
- And frightened me a war.
- I think Russia will make the war.
- Well, Russia is mixing the whole world up.
- They in every place with this iron, what they produce.
- In every place.
- They support people.
- You know when somebody support, somebody support, they telling
- fight, fight the rich, you will have everything, they believe.
- They believe.
- This was before the war, too, the same in Poland.
- The Communist Party in Poland, it was very big.
- And most of them were Jewish people.
- But because they believed.
- And they believed in this.
- They believed.
- It isn't like this.
- The Russian, I know I came from Poland.
- They just wanted grab countries and give them the rules.
- And people need to be on the rules.
- They need to do what they wanted.
- They can never do what the people want.
- Can be educated or not educated.
- No difference.
- They need to do what they want to do.
- And what I am watching television and seeing what
- is going on, my life I put--
- I put my life, and especially when he died,
- my husband, is I put my life--
- I am-- after he died in '77, I put my life just from day
- to day.
- Just today go over to sleep a little and eat a little
- and go on like this.
- And the second way, I am sick of the separation.
- Now, I'm a sick person.
- Sick person.
- OK.
- Yes, No, this incredible.
- It's incredible what is--
- You think your illness was influenced by your concentration
- camp?
- Yeah, the doctor said--
- Dr. Danovich, he is very famous here in Washington.
- Now, I have Dr. Frank.
- And they said that this sickness is built.
- Built, is not coming like tchk.
- No, this is built for years.
- Colitis.
- Colitis, losing weight.
- I can lose in two days three pounds.
- I lost 15 pounds since the sickness.
- And it's close to two years, 15 pounds.
- And I need to be in a very strict diet.
- I can never use the beautiful things
- what is produced in America.
- No, I need to stay in my food.
- When I eat something different--
- sick, sick.
- How did you find--
- excuse me.
- How did you find out what happened to your family?
- Oh, how we find out?
- Mm-hmm.
- OK.
- In the working camp before they took us to Auschwitz,
- '42, some Polish men we worked--
- we weren't-- we worked like we had freedom.
- No, by German took care of us.
- We couldn't go there and there.
- No, we worked together with Polish people.
- The Polish people were separated because making the canals,
- they need to measure.
- They need to-- they had for the nice work,
- they have the Polish people, men, especially men.
- And for digging, for the hard work, they had the Jews.
- This one Polish man said, '42, Hitler,
- Germany cleaned up Poland, the Jews from the ghettos,
- from the little cities.
- '42, they started to be working the crematoriums
- and bringing the millions to the crematoriums, day and night.
- We find out.
- When they took us, we were later than them.
- We were the rest because they needed our work.
- And when they made the decision to take out from the work
- us, put us in crematoriums or in the concentration camps,
- it was like to clean up Poland from the Jews.
- Have you ever spoken about your war experiences to your son?
- My life?
- Yeah, does your son know about your concentration camp
- experience?
- Yeah, oh, he knows about it.
- We never talked.
- My son-- with my son, we never talked like I talk to you.
- The things, what happened, because like this.
- He was a little boy before the war.
- When he came to Israel, no more talking.
- Was always before the war or after the war.
- He started to grow up a soldier in high school.
- Yeah, he started.
- And he was in the army, yeah?
- Yeah, who talked about in Israel about what happened?
- Because it's so much trouble exist or not exist, the Israel.
- Be or not to be.
- I am not-- he knows what I had.
- No, he is--
- [SIGHS] I don't know.
- [SIGHS] Sometimes, he is calling me.
- And when I starting to see something here,
- I start complaining something of neighbors, of this.
- I had trouble here.
- He can say, oh, you are sick.
- Sometimes he can say, you are crazy.
- And this is uneducated.
- [LAUGHS]
- And my daughter-in-law, She's with the national law.
- She works for the Justice Department.
- And she is like a soldier.
- She's like a soldier.
- I like this way.
- I like this way.
- No, no.
- Is she American?
- Yeah.
- No, she can be to me like a soldier.
- Not to me.
- When she is a soldier for the country, I like it.
- I like it.
- When I came to the United States, I was in a five years
- to wait to became--
- to make citizen.
- I had the green card, called the green card.
- After the five years, I wrote them,
- and they wrote me back, I like to make citizen.
- They send me the whole forms and the Constitutions to know this,
- when I will be--
- before I make the citizen, I need
- to be an interview, to have an interview.
- I had an interview.
- And they sent me to know, what to know,
- in a room with a judge by a desk.
- Just he and I. I need to answer.
- I need to write--
- I wrote four questions, and I need to answer some things.
- And my forms is a question with many, many questions
- and the answer.
- And my form, one question was like this.
- In case of war, are you ready to bear arms?
- I had help, help.
- A girl.
- She is a retired teacher, not Jewish, in this small city.
- And Hermine, I said, Hermine, you need to help me.
- I said, Hermine, I will put down yes.
- And she said, oh, Jesus, you?
- Yes, I will help the army, I said.
- When I survived, and I am in America,
- I said to her, yes, I need to answer this question, not
- to say no.
- Maybe I will be unable.
- Maybe I will be very old.
- Maybe I will be dead at this time.
- No, maybe I will be in that age when I can help the army.
- I will be glad.
- And she was sitting me.
- Oh, Jesus, oh, Jesus, saying like this.
- OK.
- When I was-- he interviewed me.
- He started to talk a little to me.
- In the beginning, he asked me, oh, I am Italian?
- Because he said, I am Italian.
- I said, no, I am born in Poland.
- And he asked me, what do you think?
- You came from the communist country, from Poland.
- And what do you think?
- Because he had my forms.
- He said, I am not so stupid.
- What do you think of this every day of this communist regime?
- What can you tell?
- And he was writing.
- I said to him.
- I said, it's short to tell.
- I said to him, fascism and communism is the same way.
- And he wrote this and put in my papers.
- I said, what is so much to tell?
- They wanted communism.
- And what is communism?
- I know.
- I know.
- Have your feelings about being Jewish changed?
- I mean, your observance changed?
- I am feeling Jewish.
- Like I can tell, I'm very far from God.
- I believe in Moses.
- I believe in David.
- I believe in the Israeli army.
- I'm far from God.
- I don't know how to pray to him.
- I don't.
- Are you a member of a synagogue?
- I'm not a member.
- No, I'm coming.
- I'm coming to the lunches.
- And sometimes I'm coming to the Friday evening.
- At Adas Israel
- Adas Israel.
- I like the whole services.
- I like it.
- No, I can pray.
- I can sit.
- Oh, dear God, thanking for this and thanking for that.
- And I'm in America.
- Yeah, and I'm in America.
- And my girls, what I had, the friends, the Catholics,
- they thanking God.
- They thanking God.
- I say something, say, OK,
- OK.
- I don't know how I am here, how I survive,
- and how I am American.
- I don't know.
- I don't know.
- I know thanking my husband I'm in America.
- Yes.
- And why I survived in Auschwitz, I
- am not telling all God wanted or the friend wanted.
- I don't know.
- I don't know how to put together this.
- Are you members, a member of a Jewish organization?
- Hadassah.
- And walking every month to the meetings JCC,
- what they have a little in there in this Venice.
- And his name is Laurie.
- She is going with us every month, making this meeting
- and talking about it a little.
- You go up to Montrose Road or?
- No, no.
- Here in--
- In Venice?
- Venice.
- Oh, they have meetings there?
- Yeah, coming a few persons, having a--
- I like this-- how is her second name?
- Laurie.
- She is coming.
- She is--
- From Hadassah?
- No, this is JCC.
- Oh, JCC.
- OK.
- She comes and has meetings here?
- I have her name.
- Yeah.
- Are you a member of the survivors
- group that's in Washington?
- There's a group of Holocaust survivors.
- No, I'm not a member.
- Because I came in a difficult position of sickness, yeah?
- Now, you see, I came to die to Washington.
- A few months, many months, I didn't know nothing.
- And now when I am feeling better,
- I'm going to the luncheons there, when sometimes they
- have a doctors and talking.
- And not because to eat.
- I never touch.
- Just to hear this, what they explain, they talking.
- Sometimes, it's very interesting.
- And this is the--
- Do you read about the Holocaust or watch shows
- if there's something on television?
- Yes, when is a show, I am not closing, never.
- When somebody calls me--
- I have here a few friends--
- and I can say to them--
- I have a Betty Rothman, she is--
- [PHONE RINGING]
- Oh, excuse me.
- When a friend calls you?
- Yeah, then I have a phone call, or my son is calling me.
- Now my son is calling.
- Betty calls me, I said, now, Betty,
- can call you me later because--
- are you crazy?
- You have this everything.
- I want it to be so scared.
- Who wanted this trouble?
- I said, yes, I want it.
- I never close it.
- I cry.
- After this, I am taking a Valium.
- No, I never close it.
- It's never finished by me.
- Maybe I'm sick.
- It's never finished.
- Never.
- Do you have friends here who are also survivors?
- No, no.
- What did you think about the fact
- that Germany offered reparations to people in the camps?
- What--
- Did you think that Germany should have given reparations
- to people who were in the concentration camps?
- I didn't.
- I didn't have nothing from Germany.
- No, nothing.
- Because when I came to Israel, the lawyer said they--
- to the '65, and I came '66.
- They said nothing can do.
- One lawyer took my whole things, the papers and documents
- and the whole thing.
- Nothing because they finished in '65.
- And my friends, they had pensions every month.
- This Virginia in Florida, she have $500 a month.
- And I don't have $0.05, nothing.
- Because I came too late.
- In Poland-- Poland didn't work.
- Poland said, we were--
- I was in an organization in Poland with the survivors.
- The government said, we're not taking money for blood.
- Poland.
- And I heard they-- when I left, I
- heard they took like amount of money, a big amount of money
- from Germany because they destroyed the cities.
- And for the survivors, no, not by names, you can have nothing.
- No, the government took it in his hand.
- The government took it.
- When I will be there, I will not have $0.01 from the government.
- Yes.
- Is there anything else you want to say?
- I think you're tired.
- I think you're tired of this, everything.
- I have to say--
- You want to show me what--
- that's your--
- Yeah, I was-- I was a little writing in Polish to tell you
- about--
- about just-- just--
- Prices.
- No, to tell, concrete, to tell what was
- in this month and this year.
- Not to set-- to set dates what I saw.
- Fact, very interesting fact--
- we had in Auschwitz a factory.
- They called Union-Fabrik, Union-Fabrik.
- They took to the work these kinds of people, prisoners.
- Because for a soup, for a piece of bread,
- they made the most beautiful things
- in Auschwitz, the most beautiful paintings when they need it.
- The most hard work worked girls.
- And they made granats.
- Granat?
- Grenade.
- Grenade.
- Grenades.
- Grenades.
- And they were in contact with--
- you know, Jewish people were selected
- to work in the crematoriums.
- You know this?
- Jewish men, they choose the most athletic men.
- OK.
- They work day and night by the bodies.
- They were in contact with the Jewish men and a group of girls.
- You can take-- these girls work there.
- They can take a little soup home to the barrack.
- They had soup enough.
- They give them a little soup home.
- They find out we had little cans with handles, little cans
- with handles.
- They give them to cover the middle, to cover.
- And on the bottom was the grenades.
- The girls made these grenades.
- Yes, the girls, maybe they don't-- they didn't finish
- the grenades.
- Maybe were Jews, and they worked.
- Where did they get the--
- The cans.
- They had from the German.
- These little cans, they had from the Germans.
- But how about the explosives?
- Where did they get the--
- The grenades.
- Inside.
- This was like an underground work.
- Risk all life.
- That all they know.
- When they will find out, they need to be killed, the girls.
- Because girls, you know girls, they
- were never looking for this kind of work by men.
- Couldn't do this.
- And then, did they pass the grenades back to the men?
- Yeah, when they bring this grenades, the top was soup,
- and the bottom was the grenades covered with something.
- You see, a little--
- they need a little color.
- Like the can was blue or something.
- They didn't know when they put the soap.
- OK.
- They gave.
- They collected.
- They gave the grenades.
- They came men special working for condensation or electricity
- or something.
- And this was working very smart because to have
- to do with Germany.
- They gave these grenades to this man.
- And one crematorium blew up.
- See, the girls was five girls.
- They were very smart, very bright.
- They collected.
- They started for the second crematorium to do.
- Now, they killed the men.
- Started to escape.
- They killed them.