Mit Pauke und Reigen : 10 Jahre Europäisches Zentrum für Jüdische Musik in Hannover 1992-2002 : Festschrift zum 10-jährigen Bestehen des Europäischen Zentrums für Jüdische Musik an der Hochschule für Musik und Theater Hannover / [Redaktion, Susanne Borchers].

The acc. CD contains organ and vocal works by Louis Lewandowski performed at the Festakt.

Festakt und Festkonzert anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Europäischen Zentrums für Jüdische Musik an der Hochschule für Musik und Theater Hannover am 5. Mai 2002. Begrüssung / Klaus-Ernst Behne. Rede / Otto Schily. Ansprache / Roland Haas. Grusswort / Eli Jaffe. Laudatio zur Verleihung des Grossen Verdienstkreuzes des Niedersäachsischen Verdienstordens an Herrn Andor Izák / Christian Pfeiffer. Rede anläassliche des Festkonzertes / Edelgard Bulmahn -- Die Musik der Europäischen Synagoge : Kolloquium am 6. Mai 2002 in der Hochschule für Musik und Theater Hannover. 10 Jahre Europäaisches Zentrum für Jüdische Musik / Andor Izsák. Ha-noten teschuʹa la-miakhim : identity and nationality in 19th century synagogue music in Europe / Edwin Seroussi. The modes of prayer / Elli Jaffe. Jüdische Akzente in der Schriftlesung bei Benedetto Marcello und Eric Werner / Rezension von Nathan Peter Levinson. The inner structure of the Biblical psalm and the challenge of musical settings / Jonathan Magonet. Functional aspects in the traditional music of the Ashkenazi liturgy / Uri Sharvit. Exkurs : the House of Israel : song of a Jewish community in Ghana / Raimund Vogels. David Nowakowsky (1848-1921) : conductor and composer at the Brody Shul in Odessa / David Lefkowitz. Jüdische sakrale Musik israelischer Komponisten / Yuval Shaked -- Epilog : das Echo auf die Jubiläumsveranstaltungen. Some reflections on my trip to Hanover / David Lefkowitz. Presseecho.

German and English.