Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5024 | Film ID: 3278, 3279, 3280, 3281, 3282, 3283, 3284, 3285, 3286, 3287, 3288, 3289, 3290, 3291, 3292
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Simon Srebnik
- Date:
- Event: September 1978 (Poland) and Fall 1979 (Israel)
Production: 1985
- Duration:
- 05:08:24
…Interpreter…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
… the annihilation. S.S. (p.22 Line 11) Who was left? There was only one person left. They shot everyone... The interpreter interrupts (untranslated): Oh…
Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5013 | Film ID: 3216, 3217, 3218, 3219
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Heinz Schubert
- Date:
- Event: 1979
Production: 1985
- Duration:
- 01:39:00
…Interpreter…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
… complicated but very beautiful language, and my, ..... excuse me. M: and you are working together? L: Yes, she is my collaborator and my interpreter, my…
Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5034 | Film ID: 3355, 3356
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Franz Schalling
- Date:
- Event: 1978-1981
Production: 1985
- Duration:
- 00:50:00
…Interpreter…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
… called… that’s where it was taken, you know… (Conversation with interpreter) Q …alright, but the Jews were upstairs… S …how do you mean? Q …the Jews were…
Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5036 | Film ID: 3362, 3363, 3364, 3365, 3366, 3367, 3818, 3743, 3744, 3368, 3370, 3371, 3372
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Henryk Gawkowski
- Date:
- Event: July 1978
Production: 1985
- Duration:
- 03:42:00
…Interpreter…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
… interventions of Lanzmann. G.B. when Barbara interprets or translates Gawkowski. B. for the interventions of Barbara. T 8 T 8 L. - Good, Barbara I would like for…
Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5031 | Film ID: 3339, 3340, 3341, 3342, 3343, 3344, 3345, 3346, 3347
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Jan Piwonski
- Date:
- Event: 1978-1981 (Tournage en Pologne)
Production: 1985
- Duration:
- 03:20:24
…Interpreter…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
… devant la gare de Sobibor. On notera L. pour Lanzmann P.B. lorsque Barbara interprète ou traduit Piwonski B. pour les interventions de Barbara. Page S…
Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5008 | Film ID: 3148, 3149, 3150, 3151, 3152, 3153, 3154, 3155, 3156, 3157
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Hanna Marton
- Date:
- Event: October 10-11, 1979
Production: 1985
- Duration:
- 03:33:00
…Interpreter…
Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5017 | Film ID: 3236, 3237, 3238, 3239, 3240, 3241, 3242, 3243, 3244, 3245
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Abba Kovner
- Date:
- Event: September 27-28, 1979
Production: 1985
- Duration:
- 04:44:24
…Interpreter…
Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5002 | Film ID: 3109, 3110, 3111
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Hansi Brand
- Date:
- Event: September or October 1979
Production: 1985
- Duration:
- 01:42:00
…INTERPRETERS…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
…, why did you accept. H.B. (via interpreter): The memories still oppress me and I know that I can never find relief, so if I begin once again to discuss…
Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5023 | Film ID: 3270, 3271, 3272, 3273, 3274, 3275, 3276, 3277
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Ada Lichtman
- Date:
- Event: September or October 1979
Production: 1985
- Duration:
- 02:42:36
…INTERPRETERS…
Film | Accession Number: 1996.166 | RG Number: RG-60.5009 | Film ID: 3158, 3159, 3160, 3161, 3162, 3163, 3164, 3165, 3166, 3167, 3168, 3169, 3170, 3171, 3172, 3173, 3174, 3175, 3176, 3177, 3178, 3179, 3180, 3181, 3182, 3183, 3184, 3185, 3186, 3187, 3188, 3189, 3190, 3734
- Film Title:
- Claude Lanzmann Shoah Collection, Interview with Benjamin Murmelstein
- Date:
- Event: February 1976
Production: 1985
- Duration:
- 11:24:00
…Interpreter…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
…. [Translation of interpreter and Angelika] Yes, a character that has been put up, in order to....ridicule, and to subsequently destroy when he does not serve any…