La Suisse au pilori : témoignages et bilan à la suite du rapport Bergier / Groupe de travail histoire vécue ; [traduit de l'allemand par Jean-Paul Gremion].

Translation from German of: Wir ziehen Bilanz

Includes bibliographical references.

Témoignage final (?) d'un vieil homme en voie d'extinction : le rapport Bergier dans mon rétroviseur / Heinz Langenbacher -- A-t-on tiré les leçons de la crise? / Carlo S.F. Jagmetti -- A propros du conseil fédéral / Martin H. Burckhardt -- Et les femmes? / Elisabeth Bürki-Flury -- Stratégie de survie entre adaptation et résistance : y avait-il d'autres choix? / Hans Senn -- Les historiens de la commission Bergier / Hans-Georg Bandi -- Auschwitz n'était pas en Suisse / Jean-Christian Lambelet -- Les expériences d'un suisse des USA : la campagne contre la Suisse dans les années 1990 / Georg Gyssler -- An American's view of how the Swiss coped with the crisis in the 1990s / Stephen P. Halbrook -- Nouvelles attaques contre la Suisse / Marc-André Charguéraud -- De la métamorphose des valeurs fondamentales au fil du temps / Peter Wegelin -- Le rapport Bergier dans les écoles? / Rudolf Stettler -- L'affaire des fonds juifs en déshérence dans les banques suisses, 1995-2005 / Marcel Charles Heimo -- Quand les médias négligent leur rôle de sentinelle / Hannes Ringger.