Das Konzentrationslager Dachau : Erlebnis, Erinnerung, Geschichte : deutsch-französisches Kolloquium zum 60. Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers Dachau / Anne Bernou-Fieseler, Fabien Theofilakis (Hg.).

Papers of a conference held Apr. 29-30, 2005, in Munich.

Translation of: Dachau, mémoires et histoire de la déportation : regards franco-allemands.

Includes bibliographical references.

Dachau im Wandel 1945-2005 : Konzeptionen und Ziele der Vermittlung / Harold Marcuse -- "Erinnerungsorte" der Internierung und der Deportation in Frankreich (1945-2004) / Olivier Lalieu -- Die aus Frankreich nach Dachau deportierten Franzosen und Ausländer / Barbara Vormeier -- Die Aufnahme der deportierten Widerstandskämpfer nach 1945 und ihre Wiedereingliederung in die französische Gesellschaft / Jean-Marc Dreyfus -- Berichte ehemaliger französischer Häftlinge : Général André Delpech, Jean Samuel, Paul Kertenne -- Es war zur Zeit des Stacheldrahts / Arthur Haulot -- Konzentrationslager Dachau 1933-1945 : Ergebnisse und offene Fragen aus dem Projekt der Neugestaltung der KZ-Gedenkstätte / Ludwig Eiber -- Natzweiler und Dachau : Wege, die sich kreuzen / Robert Steegmann -- Dachau : Filmbilder der Befreiung : zur Entstehung, Verwendung und Festschreibung der KZ-Ikonographie / Matthias Steinle -- Geschichten von "Gräueltaten" : die Entdeckung der Nazilager durch die Alliierten 1945 / Christian Delage -- Dachau : vom Gedächtnis im Lager zum Gedächtnis des Lagers / Annette Becker -- Geschichte(n) machen : zur kommunikativen Weitergabe der NS-Vergangenheit in deutschen Familien / Olaf Jensen -- Der Umgang mit den Erlebnissen in den Konzentrationslagern : über die Wichtigkeit der sozialen Rahmen des Gedächtnisses / Sarah Gensburger -- Die Bedeutung politischer Rahmenbedingungen und des Zeitklimas für die Gedenkstätten an Orten früherer Konzentrationslager : Thesen zur Entwicklung seit 1989 / Bernd Faulenbach -- Relikte aus dem Kraftfeld der Kunst : Bilder, gefertigt in deutschen Konzentrationslagern / Detlef Hoffmann -- Trauer mit der Kunst und Spuren des Traumas in der Kunst / Detlef Hoffmann -- Die Ästhetisierung des Schreckens / Yves Michaud.