Popular and work songs from and about Nazi concentration camps, interpreted by camp detainees, as well as by recent popular music and electronica groups.
Compact discs.
Texts in German (including translations from Polish, Russian, and Czech), Dutch, and Yiddish, with German translations on insert; program notes in German on second insert.
[Disc] 1 : Lied Zeugen. Wir sind Moorsoldaten -- Esterwegen -- Den Spaten geschultert -- Was uns auch begegnet hier -- Kamerad, du gehst -- Im Walde von Sachsenhausen -- Auf, Jungens, Auf! -- Lied der Alten -- Wie lang es auch noch dauern mag -- Kartoszki! -- Heil, Sachsenhausen! -- W Auschwitzlager gdy mieszkałem -- Kołysanka Birkenau -- Ciągle widzę cię -- Alles fügt sich und erfüllt sich -- Singt ein Vogel -- Wiegenlied -- O bittre Zeit -- Kameraden, lasst uns singen -- Dachaulied -- Song von der Kuhle -- Die lebenden Steine -- Buchenwaldlied -- Ravensbrücklied -- Het Kapo lied -- Onze luis heeft neten gekregen -- De tommies kwamen met reuze vaart -- Wij laten de moed niet zakken -- Als wij weer zijn thuisgekomen -- De Rode Kruis bussen -- Auf der Heide -- Wenn ein Paketchen kommt -- Opium -- Die Postkutsche (immer langsam, immer langsam) -- Westerbork-serenade.
[Disc] 2 : Lied Orte. Hymn -- Der Posten -- Im Walde von Sachsenhausen -- Sachsenhausenlied -- Dachaulied -- TBC-Marsch "Walter Neff" -- Konzentrationäre (Neuengammer Lagerlied) -- Dachaulied -- Zur arbeit -- Traum -- Vánoční ukolébavka sestrám v Ravensbrücku -- Ravensbrück, Ravensbrück -- Nad Ravensbrückem aera hučí -- Ich wandre durch Theresienstadt -- Wiegala -- Nisht keyn rozhinkes -- Tsu eyns, tsvey, dray -- Bombess -- Arojss is in Wilne a najer bafel -- Ponar-wiglid -- Schtil, die nacht -- Sog nit kejnmol -- Buna-Lied -- Auschwitzlied -- Theresienstädter Marsch.
[Disc] 3 : Lied Variationen. Graue Kolonnen -- Wir sind Moorsoldaten -- Den Spaten geschultert -- Was uns auch begegnet hier -- Wann wir schreiten Seit' an Seit' -- Fern verbannt nach Emslands Norden -- Wenn alles grünt und blüht auf Emslands Fluren -- Graue Kolonnen -- Den Spaten geschultert -- Kamerad, du gehst -- Der Lichtschein im Moor -- Hümmlings-Einzugsmarsch (schon da) -- Den Spaten geschultert -- Esterwegen -- Graue Kolonnen -- Fern verbannt nach Emslands Norden -- Kamerad, du gehst -- Die Moorsoldaten -- Wann wir schreiten Seit' an Seit' -- Wenn alles grünt und blüht auf Emslands Fluren -- Wo das Lager steht.
Aleksander Kulisiewicz ; Stanisław Masło ; Eva Lippold ; Wolfgang Szepansky ; Kurt Hahn ; Erich Fried ; Jefrosinia Tkačova ; Gisela Söhnlein ; Hetty Voûte ; Louis de Wijze ; Johnny & Jones ; Anna Aliena ; Rosa Sorice ; Francesco Lotoro ; Zusana Rasiova ; Bente Kahan ; Daniel Kempin ; Ruth Elias ; Ulrich Klan ; Gerhard Breier ; Jan-Friedrich Conrad ; former political prisoners of the concentration and convict camps in Emsland, and of the Sachsenhausen concentration camp ; Die Grenzgänger ; Bremer Projekt-Ensemble ; Ensemble Neue Musik Bratislava ; Gojim ; Ensemble Draj ; Argus ; Chor der Kampfgruppe des Staatlichen Rundfunkkomitees der DDR & Bläserensemble ; Ernst-Busch-Chor Berlin ; Arbeit (Augst, Daemgen, Korn).
Recorded from 1933 to 2006.
Sung in German, Polish, Russian, Dutch, Czech, and Yiddish.
Library has two copies of the program notes insert.
