Die Zukunft der Vergangenheit : wie soll die Geschichte des Nationalsozialismus in Museen und Gedenkstätten im 21. Jahrhundert vermittelt werden? : internationales Symposium am 13. und 14. November 1999 im Deutsch-Amerikanischen Institut/Amerika Haus in Nürnberg = The future of the past : how should the history of the Third Reich be transmitted in museums and memorial sites in the 21st century? / [Herausgeber, Museen der Stadt Nürnberg ; Redaktion, Walter Schatz].

Papers from a Nov. 13-14, 1999 conference in Nuremberg, Germany.

Includes bibliographical references.

Zur Präsentation der NS-Geschichte im Deutschen Historischen Museum : Überlegungen zum Rezeptionsverhalten der Besucher im 21. Jahrhundert = The presentation of national socialist history in the Deutsches Historisches Museum (German Historical Museum) : reflections on visitor response in the 21st century / Burkhard Asmuss -- Ein Ausschnitt aus der Stadtgeschichte Utrecht 1940-1945 = An episode in urban history : Utrecht 1940-1945 / Renger-Evert de Bruin -- Die Neugestaltung der KZ-Gedenkstätte Dachau : Annäherung an einen historischen Ort = The restructuring of the Dachau memorial site : new approach to an historical site / Ludwig Eiber -- Faszination und Gewalt : leitlinien für die Konzeption der neuen Dauerausstellung des Dokumentationszentrums Reichsparteitagsgelände = Fascination and terror : guidelines for the planning of the new permanent exhibition of the documentation center of the Nazi party rally grounds / Franz Sonnenberger -- Die Gedenkstätte Theresienstadt = Terezín (Theresienstadt) memorial site / Vojtěch Blodig -- Möglichkeiten und Grenzen der Darstellung von Krieg : der Erste Weltkrieg im "In Flanders Fields Museum" = Possibilities and limits in the depiction of war : the First World War in the "In Flanders Fields Museum" / Piet Chielens -- Der Aufbau eines Museums für den Frieden in Caen = Developing a museum for peace in Caen / Claude Quétel -- Das "Centre de la mémoire" in Oradour = Le centre de la mémoire d'Oradour / Jean-Jacques Fouché -- Das Militärhistorische Museum der Bundeswehr in Dresden = The Museum for Military History of the Federal Armed Forces in Dresden / Thomas Scheerer -- Yad Vashem an der Schwelle des 21. Jahrhunderts = Yad Vashem 2001 : Yad Vashem at the threshold of the 21st century / Irena Steinfeldt -- Das Staatliche Museum Auschwitz : ausgewählte Probleme aus Geschichte und Gegenwart = The State Museum of Auschwitz : a selection of issues from the past and the present / Krystyna Oleksy -- Der unsichtbare Feind : Überlegungen zur Darstellung des Dritten Reichs im Imperial War Museum, 1975-2000 = Confronting the unseen enemy : reflections on the depiction of the Third Reich at the Imperial War Museum, 1975-2000 / Suzanne Bardgett -- "Wo viel Licht ist, ist starker Schatten" : das United States Holocaust Memorial Museum in Washington, D.C. = "The stronger the light, the deeper the shadow" : the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, D.C. / Raye Farr -- Die ständige Ausstellung im Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma in Heidelberg = The permanent exhibition in the documentation and cultural center of the German Sinti and Roma in Heidelberg / Silvio Peritore und Frank Reuter -- Die Entwicklung der Ausstellung "Erinnert euch der Kinder : Daniels Geschichte" im Capital Children's Museum in Washington, D. C. = The evolution of "Remember the Children : Daniel's Story" in the Capital Children's Museum in Washington, D.C. / Robert Evans -- Yad Vashems "International School for Holocaust Studies" = Yad Vashem 's "International School for Holocaust Studies" / Yariv Lapid -- Der Holocaust im Gedächtnis der Tschechen vor und nach der Wende = The Holocaust in the memory of the Czechs before and after the fall of the Communist regime in 1989 / Miloš Pojar -- Verantwortung für die Menschenrechte : die Menschenrechtsaktivitäten der Stadt Nürnberg = Responsibility for human rights : the human rights activities of the city of Nuremberg / Hans Hesselmann.

German, with parallel English or French translations.