Can these bones live? : translation, survival, and cultural memory / Bella Brodzki

Publication | Library Call Number: PN241 .B67 2007

Series: Cultural memory in the present
Cultural memory in the present.
Format: Book
Author/Creator: Brodzki, Bella.
Published: Stanford, Calif. : Stanford University Press, 2007
Includes bibliographical references and index
Language: English
External Link: Table of contents only

Physical Description: xi, 250 p. : ill. ; 24 cm
Contents: Introduction. "Can these bones live?"
1. Figuring translation : lovers, traitors, and cultural mediators
2. Genre and genealogy : the slave narrative translated otherwise and elsewhere
3. Scenes of inheritance : intergenerational transmission and imperiled narratives
4. The memorialist as translator : Jorge Semprún
Epilogue. "The home of the photograph is the cemetery" : a second-generation Holocaust narrative.
ISBN: 9780804755412
0804755418 (cloth : alk. paper)
9780804755429 (pbk. : alk. paper)
0804755426 (pbk. : alk. paper)
Notes: Includes bibliographical references and index.
Subjects: Translating and interpreting.
Translating and interpreting--Social aspects.
Availability
: Record last modified: 2018-05-04 11:49:00
This page: https://collections.ushmm.org/search/catalog/bib210308

Search Our Collections