Skip to main content

Night and fog : a film in history / Sylvie Lindeperg ; translated by Tom Mes ; foreword by Jean-Michel Frodon.

Publication | Not Digitized | Library Call Number: D804.3.N853 L5513 2014

Overview

Uniform Title: Nuit et brouillard. English
Series: Visible evidence ; 28
Visible evidence ; v. 28.
Format: Book
Author/Creator: Lindeperg, Sylvie, author.
Published: Minneapolis : University of Minnesota Press, [2014]
Contents: Prologue: Olga Wormser-Migot, the Missing Ling
Part One. The Film's Inception: A Failure of Gazes
1. The "Invisible Authority": The Stakes of a Commission
2. The "Merchants of Shadows": A French-Polish Coproduction
3. A Journey to the East: Research and Documentation
4. Writing Four Hands
5. The Adventurous Gaze
6. The Darkness of the Editing Room
7. Suffocated Words: A Lazarian Poetry
8. Eisler's Neverending Chant
Part Two. Passage and Migration
9. Tug of War with the Censors
10. The Cannes Confusion: Dissecting a Scandal
11. Germany Gets Its First Look
12. Exile from Language: Paul Celan, Translator
13. Translation Battles in the GDR
14. A Portable Memorial
15. Shifting Perspectives: Institution
16. Constructing the Cinephilic Gaze
Epilogue: Olga's Epitaph.
Other Authors/Editors: Mes, Tom, 1974- translator.
Notes: Includes bibliographical references and index.

Prologue: Olga Wormser-Migot, the Missing Ling -- Part One. The Film's Inception: A Failure of Gazes -- 1. The "Invisible Authority": The Stakes of a Commission -- 2. The "Merchants of Shadows": A French-Polish Coproduction -- 3. A Journey to the East: Research and Documentation -- 4. Writing Four Hands -- 5. The Adventurous Gaze -- 6. The Darkness of the Editing Room -- 7. Suffocated Words: A Lazarian Poetry -- 8. Eisler's Neverending Chant -- Part Two. Passage and Migration -- 9. Tug of War with the Censors -- 10. The Cannes Confusion: Dissecting a Scandal -- 11. Germany Gets Its First Look -- 12. Exile from Language: Paul Celan, Translator -- 13. Translation Battles in the GDR -- 14. A Portable Memorial -- 15. Shifting Perspectives: Institution -- 16. Constructing the Cinephilic Gaze -- Epilogue: Olga's Epitaph.

Physical Details

Language: English
ISBN: 9780816679911
0816679916
9780816679928
0816679924
Physical Description: xxx, 363 pages : illustrations ; 23 cm.

Keywords & Subjects

Subjects: Nuit et brouillard (Motion picture) World War, 1939-1945--Motion pictures and the war. Holocaust, Jewish (1939-1945), in motion pictures.

Record last modified:: 2024-06-21 20:00:00
This page:: https://collections.ushmm.org/search/catalog/bib241903

Additional Resources

Librarian View

Download & Licensing

Terms of Use
This record is not digitized and cannot be downloaded online.

In-Person Research

Requires Research Visit
Plan a Research Visit
Check Nearby Libraries
Request in Shapell Center Reading Room
Bowie, MD

Availability

Contact Us

Give Feedback

Learn About the Holocaust

These additional online resources from the U.S. Holocaust Memorial Museum will help you learn more about the Holocaust and research your family history.

Holocaust Encyclopedia

The Holocaust Encyclopedia provides an overview of the Holocaust using text, photographs, maps, artifacts, and personal histories.
Holocaust Survivors and Victims Resource Center

Research family history relating to the Holocaust and explore the Museum's collections about individual survivors and victims of the Holocaust and Nazi persecution.
Encyclopedia of Camps and Ghettos

Learn about over 1,000 camps and ghettos in Volumes I-III of this encyclopedia, which are available as a free PDF download. This reference provides text, photographs, charts, maps, and extensive indexes.

Further Your Research