![Book cover Book cover](https://covers.openlibrary.org/b/isbn/9780816679911-M.jpg)
Overview
- Uniform Title
- Nuit et brouillard. English
- Series
- Visible evidence ; 28
Visible evidence ; v. 28. - Format
- Book
- Published
- Minneapolis : University of Minnesota Press, [2014]
- Contents
-
Prologue: Olga Wormser-Migot, the Missing Ling
Part One. The Film's Inception: A Failure of Gazes
1. The "Invisible Authority": The Stakes of a Commission
2. The "Merchants of Shadows": A French-Polish Coproduction
3. A Journey to the East: Research and Documentation
4. Writing Four Hands
5. The Adventurous Gaze
6. The Darkness of the Editing Room
7. Suffocated Words: A Lazarian Poetry
8. Eisler's Neverending Chant
Part Two. Passage and Migration
9. Tug of War with the Censors
10. The Cannes Confusion: Dissecting a Scandal
11. Germany Gets Its First Look
12. Exile from Language: Paul Celan, Translator
13. Translation Battles in the GDR
14. A Portable Memorial
15. Shifting Perspectives: Institution
16. Constructing the Cinephilic Gaze
Epilogue: Olga's Epitaph. - Notes
-
Includes bibliographical references and index.
Prologue: Olga Wormser-Migot, the Missing Ling -- Part One. The Film's Inception: A Failure of Gazes -- 1. The "Invisible Authority": The Stakes of a Commission -- 2. The "Merchants of Shadows": A French-Polish Coproduction -- 3. A Journey to the East: Research and Documentation -- 4. Writing Four Hands -- 5. The Adventurous Gaze -- 6. The Darkness of the Editing Room -- 7. Suffocated Words: A Lazarian Poetry -- 8. Eisler's Neverending Chant -- Part Two. Passage and Migration -- 9. Tug of War with the Censors -- 10. The Cannes Confusion: Dissecting a Scandal -- 11. Germany Gets Its First Look -- 12. Exile from Language: Paul Celan, Translator -- 13. Translation Battles in the GDR -- 14. A Portable Memorial -- 15. Shifting Perspectives: Institution -- 16. Constructing the Cinephilic Gaze -- Epilogue: Olga's Epitaph.
Physical Details
- Language
- English
- ISBN
- 9780816679911
0816679916
9780816679928
0816679924 - Physical Description
- xxx, 363 pages : illustrations ; 23 cm.
Keywords & Subjects
- Record last modified:
- 2024-06-21 20:00:00
- This page:
- https://collections.ushmm.org/search/catalog/bib241903
Additional Resources
Librarian ViewDownload & Licensing
- Terms of Use
- This record is not digitized and cannot be downloaded online.
In-Person Research
- Requires Research Visit
- Plan a Research Visit
- Check Nearby Libraries
-
Request in Shapell Center Reading Room
Bowie, MD