Beidseits von Auschwitz : Identitäten in Deutschland nach 1945 : dreissig Beiträge / Nea Weissberg, Jürgen Müller-Hohagen, Herausgeber ; Schlussgedanken von Halina Birenbaum.

Personal narratives.

Vorwort / Nea Weissberg, Jürgen Müller-Hohagen -- Identitäten -- NS-Nachgeborene : was heisst hier Identität? / Jürgen Müller-Hohagen -- Psychodrama als Dialog mit dem Feind : zur Heilung der generationsübergreifenden Weitergabe des Holocaust-Traumas / Yaakov Naor -- Verbrechen der Deutschen : Steine wälzen : Identität : Denken mit und ohne Geländer / Karin Weimann -- Lebensverläufe im Spannungsfeld privater und öffentlicher Welt -- Verletzte Herzen / Nea Weissberg -- Haben wir nicht alle eine Verantwortung auf der Welt? Eine Ost-Berliner Jüdin / Eva Nickel -- Identiäten in Deutschland nach dem Holocaust : das Land, die Stadt und ich / Norma Drimmer -- Nach 1945 : der Neubeginn der Jüdischen Gemeinde zu Berlin / Miriam Magall -- Distanzierungen -- Warum tust Du das : wann hörst Du endlich auf : nun muss mal langsam Schluss sein / Beate Niemann -- Identität und Öffentlichkeit -- Ach, Identität / Sandra Kreisler -- Ich hoffe, Sie sind doch Jude, oder? / Karsten Troyke -- Ent-Wicklungen -- Langer Weg / Annina Truninger -- Unglaubliche Lügen und unfassbare Wahrheiten : Wissen, um weiterzuleben / Ursula Sperling-Sinemus -- Spurensicherung / Thomas Nowotny -- Bin ich Deutsche? Der Film "Shoah" : ein Aufbruch / Johanna Ofori Attah -- Mein Sechster Tag (Das Ankommen) / Daria Gan -- Das Entdecken der Erinnerung / Monika Blanchy -- Zwischen den Welten -- Wo gehöre ich hin? Verwirrung / Hilde Gött -- Eine Sprache ist wie eine Brücke / Hagar Levin -- In mir ist immer noch eine tiefe Verbundenheit / Evelyn Köhler -- Das verlorene Paradies : Oder wo ist der Afikoman? / Leah Carola Czollek -- Transidentities / Alfred Ullrich -- Die Hälfte meines Lebens jetzt in Berlin / Krzysztof Rajzman -- Über Generationen hinweg -- Auf der Suche nach eigenen Wurzeln / Gabriel Berger -- Er gehört uns nicht : ein Schrank erzählt / Anni Söntgerath -- Kriegstagebuch / Dorothea Stolle -- Ein Weg durchs Schweigen / Petra G. -- Verantwortung der späten Geburt / Jürgen Müller -- Geraubtes : Zurückgeben -- Kontaminiertes Geld / Marguerite Marcus -- Verfolgung und Widerstand -- Brief an Nea Weissberg / Gabriel Berger -- Nicht allein mit den Deutschen / Regina Szepansky -- Zum Schluss / Halina Birenbaum -- Farbabbildungen.