Rose Ausländer, sprachmächtige Zeugin des 20. Jahrhunderts : Berliner Symposion 2002 / Jens Birkmeyer [and 10 others].

Papers from an 11-13 April 2002 symposium held in Berlin, Germany.

Includes bibliographical references.

Metaphern des Holocaust : lyrisches Erinnern und Gedenken in Rose Ausländers Werk / Jens Birkmeyer -- "Über den Gräbern erhebt sich eine reine lyrische Stimme" : die Rezeption der Werke von Rose Ausländer in Deutschland in den Jahren von 1922 bis 1988 / Helmut Braun -- Der Tag : Rose Ausländers Publikationsorgan in Czernowitz / Andrei Corbea-Hoisie -- Zirkularität und Perseveranz : Landschaft als Begriff und Methapher am Rande von Rose Ausländers lyrischem Schaffen / George Guţu -- Über Nekrophilologie : wie lebendig ist Rose Ausländer in der Sekundärliteratur? / Martin A. Hainz -- "Meine Mutter schenkte mir die Erde" : zum Mutter-Motiv im lyrischen Schaffen Rose Ausländers / Maria Kłańska -- "Wir suchen im Hudson eine bleibende Fabel" : Rose Ausländers Amerika-Gedichte / Jacques Lajarrige -- Rose Ausländers "Arkadien" / Birgit Lermen -- Folg mir nicht nach, mein Bruder : Rose Ausländers Übertragungen von Gedichten Itzik Mangers / Leslie Morris -- Italien : ein Immerland? / Vanda Perretta -- "Wo ist Heimat" : Rose Ausländer und die intellektuelle Migration aus Czernowitz / Walter Schmitz.