"Upḳimenish" : ahavah aḥare ha-tofet / Beruryah Lev.

Title partially vocalized.

"הספר 'אופקימניש : אהבה אחרי התופת' הוא רומן המתרחש על רקע גירוש יהודי רומניה, ההעפלה ומחנה המעצר בקפריסין, שם צומחת אהבה עזה בין גבר לאישה. הגורל המשותף מאחד את לבם של שני הניצולים מהתופת, אך אבני נגף רבות עומדות בדרכה של כמיהתם להינשא ולאסוף את השברים. רבים לא שמעו מעולם על גטאות טרנסניסטריה ועל אוניות המעפילים 'רפיח' ו'אנסטסיה'. הספר פותח צוהר לשמות עלומים אלה שלא נצרבו בתודעה הלאומית, ומביא רק קמצוץ ייצוגי ממה שקרה 'שם' לאותם יהודים - דור הנפילים של השואה והתקומה"--Back cover.