- Summary
- ""Auschwitz ce n'était rien, Auschwitz c'était un camp de vacances." Ainsi s'exprime Hershl Sperling, l'un des très rares survivants du plus effroyable centre de mise à mort de l'Aktion Reinhard. Provocation ? Hérésie ? Non, car Sperling revient de Treblinka. Si le nom du site est connu, son histoire, comme celle de Belzec et de Sobibor, l'est beaucoup moins - les nazis ayant pris grand soin d'effacer les traces de leur entreprise barbare, de liquider les derniers témoins et de raser les vestiges qu'ils abandonnaient. D'où le défi que pose cette "impossibilité de rendre compte". À la fin de l'année 1943 en effet, le site de Treblinka a déjà repris l'aspect d'une exploitation agricole comme les autres. Dernière halte d'un chemin noir tracé depuis Berlin, Treblinka, parmi tous les centres de mise à mort, a devancé Auschwitz en efficacité. C'est là que la destruction des juifs a été la plus expéditive : près d'un million de personnes y ont été assassinées en 400 jours. S'appuyant sur des sources inédites, Michal Hausser-Gans décrit en détail, depuis sa genèse, le fonctionnement du camp, soulignant les transformations entreprises pour perfectionner la machine de mort. Jusqu'à la révolte du 2 août 1943 qui, contre toute attente, parvient à gripper les rouages de ce modèle insurpassé de l'industrie génocidaire. Destinée à un large public, cette étude exhaustive propose pour la première fois une confrontation avec "le pire du pire" et une analyse du cheminement vers l'horreur, que l'Europe échoua si longtemps à déchiffrer."--Page 4 of cover.
- Format
- Book
- Author/Creator
- Hausser-Gans, Michal, author.
- Published
- Paris : Mémorial de la Shoah : Calmann-Lévy, [2019]
©2019
- Locale
- Poland
- Contents
-
Pt. 1. Prolégomènes : Treblinka, la genèse
1. Les origines
L'été 1941
Le déplacement géographique
Le déplacement idéologique
Le déplacement logistique
De l'automne 1941 à la conférence de Wannsee
L'automne 1941
Octobre
Décembre
De la conférence de Wannsee (20 janvier) au printemps 1942
La dynamique de l'après-Wannsee
Adapter et coordonner les infrastructures
2. L'évolution. Le Gouvernement général
Le Gouvernement général
Les hommes de Lublin
L'engrenage
Les chantiers
Belzec, le laboratoire
Le choix du site
Le choix des techniques
Le choix des hommes
La mise au point du processus
Le planning externe
L'adaptation des réseaux d'acheminement
Les réseaux ferrés
Les autres transports à l'intérieur du Gouvernement général
Le "traitement" du butin
Le secret
L'organisation interne
L'arrivée
La machinerie exterminatrice
Que faire des cadavres ?
Une offensive et quelques obstacles
Le Durchgangslager près de Malkinia
3. Morituri
La présence juive en Pologne jusqu'en 1940
Les débuts
L'âge d'or
Une nation sans État
Le XXe siècle, la Nouvelle Pologne
À la veille de la guerre
Varsovie
La "Nouvelle Pologne" et le maréchal Pilsudski
1940-1942, le temps du ghetto, l'antichambre de Treblinka
De la "zone d'épidémie" au décret définitif du "bouclage", Yom Kippour (12 octobre 1940)
La faim, la fraude et les fraudeurs
Les dernières semaines avant l'Umschlagplatz : avril-juillet 1942
La première navette : l'Umschlagplatz (22 et 23 juillet 1942)
Pt. 2. Treblinka, 1942-1943
Le rendement exemplaire d'une "chaîne de mort"
1. L'été 1942, l'enfer de Dante
Les premiers convois
Mettre de l'ordre dans l'enfer de Dante
La situation sur la rampe de déchargement
Les raisons d'une survie temporaire
Les changements
Un deuxième départ vers une gestion exemplaire
La réorganisation
La stabilisation
2. Automne 1942-printemps 1943 : Stangl et le système Wirth, un modèle d'efficacité
Le camp I
Les équipes de "qualifiés"
Les Hofjuden ou "Juifs de cour"
Les Goldjuden ou Juifs de l'or
Les Friseure, les coiffeurs
Les équipes de "non-qualifiés"
Les Kommandos rouages : le Bahnho ommando, les "Bleus"
Les Kommandos rouages : le Transportkommando, les "Rouges"
Le Lumpenkommando, les trieurs
Les Kommandos de maintenance : le Waldkommando, les bûcherons
Les Kommandos de maintenance : le Tarnungskomman do, la brigade du camouflage
Les "Juifs de l'orchestre"
Le Lazarett
Le camp II
La chaîne de l'après-mort
Le Schlauch
Les chambres à gaz
Le Rampazhe Kommando
Les nettoyeurs
Les Leichentransportkommandos, les brancardiers
Les Dentisten
Le Grubenkommando, les fossoyeurs
Le Kommando de construction
Les Kommandos de l'intendance, les services
Les mois de perfectionnement du système : printemps-été 1943
Perfectionner le décor
Obermajdan
Les aménagements du "SS Sonderkommando Treblinka Distrikt Warschau" : Kommandantur et quartier des Ukrainiens
Les constructions au Totenlager
Perfectionner la "chaîne de mort"
Tadellos, la crémation des traces du crime
3. Le "perfectionnement"
Les "hommes de Wirth" en poste à Treblinka
L'équipe du camp II
Heinrich Matthes
Gustav Munzberger
Otto Richard Horn
Erwin Hermann Lambert
Alfred Liiffler
Karl. Piitzinger
Herbert Floss
L'équipe du camp I
Lothar Bülitz
Paul Bredow
Ernst Gentz
Willy Mentz
August Miete
Max Moller
Karl Schiffner
Fritz Schmidt
Kurt Seidel
Franz Suchomel
Hermann Sydow
Les gradés supérieurs et les officiers
Hauptsharführer (sergent-chef) Josef Hirtreiter, dit Sepp
Oberscharführer (adjudant) Fritz Küttner, dit Kiwe
Hauptscharführer (adjudant-chef) Alfons Lindenmüller
SS Stabsscharführer Otto Stadie, dit Fessele
Oberscharfüher Kurt Franz, dit Lalke (yiddish) ou Lalka (polonais)
Du printemps à la révolte, les mois "KZ" de Treblinka
Les manifestations de violence pure, un perfectionnement dans le pouvoir de tuer
Les manifestations l'ART : le "répit d'apparence"
La spéculation
La créativité des metteurs en scène
Scènes de la vie privée
Scènes de la vie sociale et loisirs
Les productions "locales"
L'ART peut-elle, malgré tout, avoir des limites ?
Chapitre N. Résistances et révolte
Les résistances
Les évasions des convois
Le sort des évadés de Treblinka avant la révolte
Le destin des fugitifs à l'issue de l'insurrection
Les évasions
Les premières initiatives
Un évadé multirécidiviste
Les réactions d'insoumission
La révolte
La phase des pratiques clandestines
Les prémices
Les aléas du calendrier
Le 2 août 1943
La situation dans le camp II
Les loisirs des SS
Le déroulement de la révolte
Le plan
L'enchaînement des faits
Le résultat
Le bilan
5. Le dénouement
L'été 1943
Le sort des derniers Juifs dans le Gouvernement général
Les dernières activités du Vernichtunglager Treblinka
Du démantèlement à la liquidation totale : septembre-novembre 1943
Les gazages et le sort des derniers Juifs
Les SS
Les auxiliaires, Wachmiinner et Ukrainiens de Trawniki
La liquidation
Le bruissement des traces.
- Notes
-
Includes glossary.
Includes bibliographical references (pages 357-370) and indexes.
Pt. 1. Prolégomènes : Treblinka, la genèse -- 1. Les origines -- L'été 1941 -- Le déplacement géographique -- Le déplacement idéologique -- Le déplacement logistique -- De l'automne 1941 à la conférence de Wannsee -- L'automne 1941 -- Octobre -- Décembre -- De la conférence de Wannsee (20 janvier) au printemps 1942 -- La dynamique de l'après-Wannsee -- Adapter et coordonner les infrastructures -- 2. L'évolution. Le Gouvernement général -- Le Gouvernement général -- Les hommes de Lublin -- L'engrenage -- Les chantiers -- Belzec, le laboratoire -- Le choix du site -- Le choix des techniques -- Le choix des hommes -- La mise au point du processus -- Le planning externe -- L'adaptation des réseaux d'acheminement -- Les réseaux ferrés -- Les autres transports à l'intérieur du Gouvernement général -- Le "traitement" du butin -- Le secret -- L'organisation interne -- L'arrivée -- La machinerie exterminatrice -- Que faire des cadavres ? -- Une offensive et quelques obstacles -- Le Durchgangslager près de Malkinia -- 3. Morituri -- La présence juive en Pologne jusqu'en 1940 -- Les débuts -- L'âge d'or -- Une nation sans État -- Le XXe siècle, la Nouvelle Pologne -- À la veille de la guerre -- Varsovie -- La "Nouvelle Pologne" et le maréchal Pilsudski -- 1940-1942, le temps du ghetto, l'antichambre de Treblinka -- De la "zone d'épidémie" au décret définitif du "bouclage", Yom Kippour (12 octobre 1940) -- La faim, la fraude et les fraudeurs -- Les dernières semaines avant l'Umschlagplatz : avril-juillet 1942 -- La première navette : l'Umschlagplatz (22 et 23 juillet 1942) -- Pt. 2. Treblinka, 1942-1943 -- Le rendement exemplaire d'une "chaîne de mort" -- 1. L'été 1942, l'enfer de Dante -- Les premiers convois -- Mettre de l'ordre dans l'enfer de Dante -- La situation sur la rampe de déchargement -- Les raisons d'une survie temporaire -- Les changements -- Un deuxième départ vers une gestion exemplaire -- La réorganisation -- La stabilisation -- 2. Automne 1942-printemps 1943 : Stangl et le système Wirth, un modèle d'efficacité -- Le camp I -- Les équipes de "qualifiés" -- Les Hofjuden ou "Juifs de cour" -- Les Goldjuden ou Juifs de l'or -- Les Friseure, les coiffeurs -- Les équipes de "non-qualifiés" -- Les Kommandos rouages : le Bahnho ommando, les "Bleus" -- Les Kommandos rouages : le Transportkommando, les "Rouges" -- Le Lumpenkommando, les trieurs -- Les Kommandos de maintenance : le Waldkommando, les bûcherons -- Les Kommandos de maintenance : le Tarnungskomman do, la brigade du camouflage -- Les "Juifs de l'orchestre" -- Le Lazarett -- Le camp II -- La chaîne de l'après-mort -- Le Schlauch -- Les chambres à gaz -- Le Rampazhe Kommando -- Les nettoyeurs -- Les Leichentransportkommandos, les brancardiers -- Les Dentisten -- Le Grubenkommando, les fossoyeurs -- Le Kommando de construction -- Les Kommandos de l'intendance, les services -- Les mois de perfectionnement du système : printemps-été 1943 -- Perfectionner le décor -- Obermajdan
Les aménagements du "SS Sonderkommando Treblinka Distrikt Warschau" : Kommandantur et quartier des Ukrainiens -- Les constructions au Totenlager -- Perfectionner la "chaîne de mort" -- Tadellos, la crémation des traces du crime -- 3. Le "perfectionnement" -- Les "hommes de Wirth" en poste à Treblinka -- L'équipe du camp II -- Heinrich Matthes -- Gustav Munzberger -- Otto Richard Horn -- Erwin Hermann Lambert -- Alfred Liiffler -- Karl. Piitzinger -- Herbert Floss -- L'équipe du camp I -- Lothar Bülitz -- Paul Bredow -- Ernst Gentz -- Willy Mentz -- August Miete -- Max Moller -- Karl Schiffner -- Fritz Schmidt -- Kurt Seidel -- Franz Suchomel -- Hermann Sydow -- Les gradés supérieurs et les officiers -- Hauptsharführer (sergent-chef) Josef Hirtreiter, dit Sepp -- Oberscharführer (adjudant) Fritz Küttner, dit Kiwe -- Hauptscharführer (adjudant-chef) Alfons Lindenmüller -- SS Stabsscharführer Otto Stadie, dit Fessele -- Oberscharfüher Kurt Franz, dit Lalke (yiddish) ou Lalka (polonais) -- Du printemps à la révolte, les mois "KZ" de Treblinka -- Les manifestations de violence pure, un perfectionnement dans le pouvoir de tuer -- Les manifestations l'ART : le "répit d'apparence" -- La spéculation -- La créativité des metteurs en scène -- Scènes de la vie privée -- Scènes de la vie sociale et loisirs -- Les productions "locales" -- L'ART peut-elle, malgré tout, avoir des limites ? -- Chapitre N. Résistances et révolte -- Les résistances -- Les évasions des convois -- Le sort des évadés de Treblinka avant la révolte -- Le destin des fugitifs à l'issue de l'insurrection -- Les évasions -- Les premières initiatives -- Un évadé multirécidiviste -- Les réactions d'insoumission -- La révolte -- La phase des pratiques clandestines -- Les prémices -- Les aléas du calendrier -- Le 2 août 1943 -- La situation dans le camp II -- Les loisirs des SS -- Le déroulement de la révolte -- Le plan -- L'enchaînement des faits -- Le résultat -- Le bilan -- 5. Le dénouement -- L'été 1943 -- Le sort des derniers Juifs dans le Gouvernement général -- Les dernières activités du Vernichtunglager Treblinka -- Du démantèlement à la liquidation totale : septembre-novembre 1943 -- Les gazages et le sort des derniers Juifs -- Les SS -- Les auxiliaires, Wachmiinner et Ukrainiens de Trawniki -- La liquidation -- Le bruissement des traces.