See you tonight and promise to be a good boy! : war memories / Salo Muller ; translation [from the Dutch] Mandy R. Evans-Wijnperle.

Preface -- Introduction -- Pushed Aside by the World -- The Total Eradication of the Jews -- Jewish Amsterdam -- The Flight of Queen Wilhelmina -- A Talk with Hitler? -- Roundups -- Born on a Leap Day -- A Sunny Day in May -- The Last Time I saw My Parents -- My First Hiding Place -- The Artery Cut and the Blood drained out of me -- Inspection of the Bare Bums -- An Old, Cold Bicycle -- What is a Jew? -- Eradicate Root and Branch -- Unbelievable -- Death Penalty -- Aunt Ju and Cousin Etty -- Treason by the Jewish Council -- Orders from Berlin -- A Great Love: Germany -- Japje in Friesland -- Life and Death Every Day -- Among Mice and Rats -- Wiping my Behind with a Sheet out of the Psalms -- Dutch Concentration Camps -- A Train from Apeldoorn -- Black Thursday -- Naked in the Cold Night: towards Meeting the End -- Auschwitz -- Meanwhile in Friesland -- The End of the War -- The Nightmare -- Back to Amsterdam -- Asthma, based on a Nervous Condition -- Birthday -- Dreams about my Deceased Parents -- Children's Home Villa Jenny -- Collecting Postage Stamps -- Eating Vomit to learn a Lesson -- American Chewing Gum -- Why Did I Survive? -- Departure from my Religion -- School: a Mess -- Summer Sex Education -- Salo, the Nuisance -- A Short Fuse -- Writing Poems -- Physiotherapist! -- My Time with AFC Ajax -- Conny -- A Close-Knit Family -- Epilogue -- Glossary