Etiḳah aḥare Oshṿits : hirhurim ʻal "Me-ʻever la-ashmah ṿela-kaparah" le-Z'an Ameri = Ethic after Aushwitz / Yoʼav Ashkenazi.

Includes bibliographical references.

"כיצד מרגיש ונראה מוות מוחלט של עולמו הפנימי של האדם? על כך משיב ז'אן אמרי - או הנס מאייר בשמו האמיתי - באוסף המסות הקלאסי שלו, 'מעבר לאשמה ולכפרה'. אמרי חווה מוות כזה כשנעצר ועונה על ידי הנאצים, ונשלח לאושוויץ-מונוביץ שאותו שרד, עד להתאבדותו כעבור כמה עשורים. אמרי חש במוות זה גם בשנים שאחר המלחמה, בעת שהעולם סביבו חיפש דרכים להתכחש למה שהוא חווה. ניסיונו האכזרי של אמרי מוביל אותו לנסח ביקורת מוסרית נוקבת כלפי המערב ונכונותו לבגוד באופן מושלם בערכיו, כלומר במסורת צלם האל באדם ובאתיקה המשתמעת ממנה. הספר שלפניכם מציע קריאה מעמיקה ומרתקת בהגותו של אמרי, ודרכה משרטט את סיבת מות הנפש - אובדן יכולת החריגה מהעצמי, אובדך תחושת הנשגב והטרנסצנדנטי. חריגה זו, היפתחות זו של האדם לעולם, היא מרכיב יסודי של נשמתנו, כך נטען בספר. בימינו גואה רטוריקה המזכירה את הנאציזם - התייחסויות לקבוצות אתניות או אמוניות כמחלות, חרקים או עכברושים. ספר זה נכתב בתקווה שיצליח לזרות מעט אור על משמעותם של ביטויים קשים כאלה ועל הסכנה האיומה הגלומה בהם"--Back cover.