Physical Description
1 sound disc (67 min.) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
Contents
Hungerik dayn ketsele (4:34) ; Avreml der marvikher (5:21) ; Hulyet, hulyet kinderlekh (2:11) ; Undzer shtetl brent! (2:53) / Mordecai Gebirtig
Erev yom kiper! / Sidor Belarsky (6:06)
Shifreles portret (2:14) ; S'tut vey (1:48) ; Minutn fun yiesh (2:35) / Daniel Kempin
Minutn fun bitokhn! / Gebirtig (3:15)
Blayb gezunt mir, Kroke! (3:57) ; Kh'hob shoyn lang (4:55) / Manfred Lemm
Gehat hob ikh 'a heym / Emil Gorovets (3:40)
A zuniker shtral (2:54) ; Mayn Kholem (3:28) ; Glokn klang! (2:10) / Kempin
A tog fun nekome! / Gorovets (2:51)
Undzer friling! / Kempin (2:43)
In geto! / Shaul Berezovski (3:42)
S'izgut / Gebirtig (2:43)
Other Authors/Editors
Gebirtig, Mordecai, 1877-1942.
Kempin, Daniel, 1964-
Reznik, Dimitry.
Notes
Texts of songs with English translations, and program notes by Joseph Mlotek inserted in container.
Compact disc.
Hungerik dayn ketsele (4:34) ; Avreml der marvikher (5:21) ; Hulyet, hulyet kinderlekh (2:11) ; Undzer shtetl brent! (2:53) / Mordecai Gebirtig -- Erev yom kiper! / Sidor Belarsky (6:06) -- Shifreles portret (2:14) ; S'tut vey (1:48) ; Minutn fun yiesh (2:35) / Daniel Kempin -- Minutn fun bitokhn! / Gebirtig (3:15) -- Blayb gezunt mir, Kroke! (3:57) ; Kh'hob shoyn lang (4:55) / Manfred Lemm -- Gehat hob ikh 'a heym / Emil Gorovets (3:40) -- A zuniker shtral (2:54) ; Mayn Kholem (3:28) ; Glokn klang! (2:10) / Kempin -- A tog fun nekome! / Gorovets (2:51) -- Undzer friling! / Kempin (2:43) -- In geto! / Shaul Berezovski (3:42) -- S'izgut / Gebirtig (2:43)
Daniel Kempin, vocals/guitar ; Dimitry Reznik, violin.
Recorded at the Rebecca and Joseph Meyerhoff Auditorium, United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC, Aug. 1993, and at Cappella Studios, Wiesbaden, Germany, Sept. 1993.
