Klesmer, Klassik, jiddisches Lied : jüdische Musikkultur in Osteuropa / herausgegeben von Karl E. Grözinger.

Papers originally presented at the first Potsdamer Tage Jüdischer Musik, Oct. 20-22, 2002.

Includes bibliographical references.

Zur Geschichte der jüdischen Musik. Auf den Spuren jüdischer Wandermusikanten / Heike Müns -- Jüdische Musikfolkloristik im Leningrad der 1920er Jahre / Jascha Nemtsov -- Zwischen Zionismus und Antisemitismus : der Wiener Verein zur Förderung jüdischer Musik / Jascha Nemtsov, Beate Schröder-Nauenburg.

Pioniere der jüdischen Musikforschung. Zinoviy Kiselgof as a founder of Jewish music folklore studies in the Russian empire at the beginning of the 20th century / Lyudmila Sholokhova -- Sofia Magid und ihre Sammlung jüdischer Folklore / Natalia D. Svetozarova.

Rhythmus, Melos und Harmonik in osteuropäischer Volks- und Kunstmusik. Musikalische Formen und rhythmische Strukturen in den Liedern und Instrumentalstücken der Sammlung Sofia Magid / Aaron Eckstaedt -- Jüdisches Vokslied in den Werken der Neuen Jüdischen Schule / Beate Schröder-Nauenburg -- Krejn--Achron--Weprik : drei Komponisten der Neuen Jüdischen Schule in Russland / Jascha Nemtsov, Beate Schröder-Nauenburg.

Jiddisches Lied und Erzählung als Spiegel menschlicher Befindlichkeit und Musikalität. Jiddische Volkslieder aus der St. Petersburger Sammlung als Spiegel des jüdischen Lebens in Osteuropa / Elvira Grözinger -- Musik und musikalische Ereignisse im Lichte der 'chassidischen' Erzählungen / Susanne Galley.

Dokumente über Lieder, Bücher und jiddische Sprache. Gesänge von Altoberkantor Abraham Adler und einige volkskundliche Bemerkungen / Helga Thiel -- Eastern European Jewish music collections at the Music Department of the Jewish National and University Library : cataloging and conservation strategies / Gila Flam -- Über den bibliografischen Teil einer Buchausstellung zum Thema "Jüdische Volksmusik" / Jürgen Gottschalk -- Yiddish in St. Petersburg : the last sounds of a language / Tjeerd de Graaf, Yuri Kleiner, Natalia D. Svetozarova.

Klesmer an deutschen Schulen. Akademische Forschung und politische Praxis : jiddische Lieder und Klesmermusik im (Musik)-Unterricht an deutschen Schulen / Wolfgang Martin Stroh.