Overview
- Description
- Consists of one folder of typed English language translations of letters sent from Nochum Berman in Šeduva (Lithuania), Lithuania, to Hinde Zarachaite (Zarkey), who immigrated to the United States in 1937. The letters are dated 1937-1940, and the later letters describe the beginning of the persecution of the Jews in Lithuania. Nochum Berman most likely perished in August 1941 as part of a roundup in Seduva. Also includes three facsimile autograph books, based on Hinda Saul's own autograph books, dated from 1934 in Widze (now Vidzy, Belarus) and 1936-1937 in Šeduva, and after her arrival in the United States.
- Date
-
inclusive:
1934-1940
- Credit Line
- United States Holocaust Memorial Museum Collection, Gift of Hinda Saul
Physical Details
- Language
- English Lithuanian
- Genre/Form
- Autograph albums. Letters.
- Extent
-
2 folders
Rights & Restrictions
- Conditions on Access
- There are no known restrictions on access to this material.
- Conditions on Use
- Donor retains copyright on the translations. Other material in this collection may be protected by copyright and/or related rights. You do not require further permission from the Museum to use this material. The user is solely responsible for making a determination as to if and how the material may be used.
Keywords & Subjects
- Geographic Name
- Šeduva (Lithuania) Vidzy (Belarus)
- Personal Name
- Berman, Nochum. Saul, Hinda Zarkey.
Administrative Notes
- Holder of Originals
-
United States Holocaust Memorial Museum
- Legal Status
- Permanent Collection
- Provenance
- Hinda Saul donated this collection to the United States Holocaust Memorial Museum. She added the facsimile booklets to the collection in 2015.
- Record last modified:
- 2023-02-24 13:36:28
- This page:
- https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn36336
Download & Licensing
- See Rights and Restrictions
- Terms of Use
- This record is not digitized and cannot be downloaded online.
In-Person Research
- Request 7 Days in Advance of Visit
- Plan a Research Visit
-
Request in Shapell Center Reading Room
Bowie, MD
