Cross stitched table runner with Russian motto made by a Jewish immigrant

Object | Accession Number: 2012.72.3

Overview

Brief Narrative: Table runner with a cross stitched floral design and inscription made by Edna (Yetta) Kwasznik Eckstein, who immigrated to the United States with her young son from Ratno, Russia (Ratne, Ukraine) in 1912. They joined her husband, Sam, who had left Ratno in 1908 and settled in Denver, Colorado. The table runner, embroidered with her American name and a proverb in old fashioned Carpatho-Rusyn, may have been brought with her, but it is likely that it was made in the US.
Date: emigration: 1912
Geography: use: Denver (Colo.)
Credit Line: United States Holocaust Memorial Museum Collection, Gift of Samuel Veta
Contributor: Artist: Edna Eckstein
Subject: Edna Eckstein
Biography: Yetta (Yitke) Kwasznik was born approximately June 26, 1885, in Ratno, Russia (Ratne, Ukraine) to a Jewish family. She had a younger brother Motel, born in 1888. On June 15, 1906, she married Shlomo (Samuel) Eckstein, who was born in Ratno around January 15, 1878. A son, Edmund (Edward), was born in the fall of 1907. The next year, Samuel immigrated to the United States, sailing from Hamburg, Germany, and arriving in New York on May 25, 1908. He settled in Denver, Colorado. Yetta and Edmund joined him there in 1912. Yetta began to use the name Edna. Samuel was a laborer and eventually a driver with the Teamsters union. The couple had four more children: Rebecca, (April 16, 1913- September 12, 1971), Annie born 1915, Isadore, born 1918, and Abraham, born 1922. Edna received several letters from her brother Motel pleading for financial support, but after 1931, she received no more letters and had no further contact with her family in Eastern Europe. Rebecca (Betty) married Leo Veta and they adopted an infant girl and, in 1950, an infant boy, whom they named Samuel. Samuel’s biological mother, Ruth Haneman, had fled Nazi Germany with her family for Shanghai, China. Both her parents died in Shanghai in 1943, leaving sixteen year old Ruth responsible for her younger siblings. Samuel, age 68, died on March 9, 1946. Edna, age 92, died on January 12, 1977.

Physical Details

Language: Carpatho-Rusyn
Classification: Furnishings and Furniture
Category: Household linens
Object Type: Runners (Household linens) (lcsh)
Physical Description: Long, narrow, discolored white woven cloth with a cross stitched design in black and red thread on each end. One end has a name cross stitched in upper case, cursive letters; below the name is a geometric floral pattern with an alternating flower and leaf design. The opposite end has a three lined, proverb in Carpatho-Rusyn cross stitched in red; below is a floral border with two rows of alternating leaves and flowers. Both ends are fringed.
Dimensions: overall: Height: 54.750 inches (139.065 cm) | Width: 16.750 inches (42.545 cm)
Materials: overall : cloth, thread
Inscription: front, left side, cross stitched, red thread : EDNA
front, right side, cross stitched, red thread : гды согла сье тамъ и счастье [Where there is harmony, there is happiness]

Rights & Restrictions

Conditions on Access: No restrictions on access
Conditions on Use: No restrictions on use

Keywords & Subjects

Topical Term: Immigrants--Russia--United States--Biography. Jews--United States--Biography.
Geographic Name: Russia--Emigration and immigration--History--20th century. United States--Emigration and immigration--History--20th century.

Administrative Notes

Legal Status: Permanent Collection
Provenance: The table runner was donated to the United States Holocaust Memorial Museum in 2012 by Samuel Veta, the grandson of Edna Eckstein.

Record last modified:: 2024-10-03 12:59:46
This page:: http://collections.ushmm.org/search/catalog/irn47019

Download & Licensing

See Rights and Restrictions
Terms of Use

In-Person Research

By Appointment
Request 21 Days in Advance of Visit
Plan a Research Visit
Request to See This Object

Contact Us

Give Feedback

Also in Ruth Haneman and Edna Eckstein family collection

The collection consists of documents, correspondence, and photographs relating to the experiences of Ruth Haneman and her family, who fled Nazi Germany for Shanghai and, after the war, emigrated to the United States, and of artifacts, correspondence, and photographs relating to the experiences of Edna Kwasznik and Samuel Eckstein in Russia and then the United States during the early 20th century.

Date: approximately 1906-1958

Eckstein and Haneman family papers

Document

Collection of photographs, documents, and correspondence relating to the Haneman family from Berlin, who immigrated to Shanghai in 1939; Ruth Haneman was the donor's biological mother. Among the documents are Japanese visas; registration documentation; passports; and a death announcement for Charlotte Hanemen from the "Shanghai Jewish Chronicle," dated September 10, 1944. The collection also includes material concerning the Echstein (donor's) maternal adoptive family, which immigrated to the United States from Ratno, Poland; includes photographs; letters; and a Ketubah between Yutta Itka Kwasznik and Shlomo Samuel Eckstein (donor's adoptive grandparents), signed in Ratno, Poland on June 15, 1906.

Tefillin set with an extra strap used by a Jewish immigrant

Object

Head and hand tefillin with an extra leather strap used by Samuel Eckstein, who immigrated to the United States from Ratno, Russia (Ratne, Ukraine) in 1908, and settled in Colorado. Tefillin are small boxes that contain prayers that are attached to leather straps and worn by Orthodox Jewish males during morning prayers. Samuel was joined in 1912 by his wife, Edna (Yetta) Kwasznik Eckstein, with their young son.

Infant’s embroidered quilt and duvet cover made by a Jewish immigrant

Object

Small red quilt enclosed in a white duvet made by Edna (Yetta) Kwasznik Eckstein, who immigrated to the United States with her young son from Ratno, Russia (Ratne, Ukraine) in 1912. They joined her husband, Sam, who had left Ratno in 1908 and settled in Denver, Colorado. The quilt is embroidered Good Luck Baby and may have been brought with her, but it is likely that it was made in the US.

Table runner with cross stitch bird and flowers made by a Jewish immigrant

Object

Table runner with a cross stitched bird design and floral border made by Edna (Yetta) Kwasznik Eckstein, who immigrated with her young son from Ratno, Russia (Ratne, Ukraine) in 1912. They joined her husband, Sam, who had left Ratno in 1908 and settled in Denver, Colorado. The table runner, and a similar companion runner, 2012.72.3, may have been brought with her, but it is likely that it was made in the US.

Pillow sham with embroidered animals made by a Jewish immigrant

Object

Large, square pillow sham top cover with a red, embroidered design made by Edna (Yetta) Kwasznik Eckstein, who immigrated to the United States with her young son from Ratno, Russia (Ratne, Ukraine) in 1912. They joined her husband, Sam, who had left Ratno in 1908 and settled in Denver, Colorado. The pillow sham, one of a set of four, may have been brought with her.

Pillow sham with embroidered animals made by a Jewish immigrant

Object

Pillow sham with embroidered animals made by a Jewish immigrant

Object

Pillow sham with embroidered animals made by a Jewish immigrant

Object

Embroidered black velvet tefillin pouch owned by a Jewish immigrant

Object

Black velvet tefillin bag with a cross stitched design and Hebrew text used by Samuel Eckstein, who immigrated to the United States from Ratno, Russia (Ratne, Ukraine) in 1908, and settled in Colorado. Tefillin are small boxes that contain prayers that are attached to leather straps and worn by Orthodox Jewish males during morning prayers. Samuel was joined in 1912 by his wife, Edna (Yetta) Kwasznik Eckstein, and their young son.

Embroidered brown velvet tallit pouch used by a Jewish immigrant

Object

Brown velvet tallit pouch with an embroidered Star of David and Hebrew text used by Samuel Eckstein, who immigrated to the United States from Ratno, Russia (Ratne, Ukraine) in 1908, and settled in Colorado. Tallit are prayer shawls worn by Jewish males durng services. Samuel was joined in 1912 by his wife, Edna (Yetta) Kwasznik Eckstein, and their young son.