Oral history interview with Wolf Finkelman
Transcript
- When you're ready.
- Begin rolling.
- So when we hear the knock on the door,
- we'll know that the tape is rolling.
- They're rolling.
- OK.
- OK.
- Begin.
- My name is Lidya Osadchey, and I'm here
- at Rice Media Center at Rice University
- to take a Holocaust testimony from the Holocaust survivor Wolf
- Finkelman.
- It's December 3, 1990.
- My name is Helen Cohen, and I'm here as a second interviewer.
- Again, I'm Wolf Finkelman.
- I'm we would call maybe the victim.
- Anyway, I'm glad to be here, sitting in front
- of two beautiful young ladies.
- Thank you.
- This is tape one.
- OK.
- I was born in a small town in Poland
- near which is Sawin, which is a little typical Jewish community,
- what they call a shtetl.
- And we were near Chelm, which is in the Lublin Gubernia.
- I was one of seven children.
- I don't remember much about my young age,
- because when I was three or four years old,
- my family moved to a town Glogów, which is near Rzeszów,
- which is in the Lwów Gubernia.
- From then on, I do remember certain things,
- but I don't remember all.
- Of course, I don't remember a lot of the things.
- We lived there.
- And one time I remember going back to the town
- that I was born in, and I remember
- meeting a lot of my relatives.
- And the relatives of the town, the whole entire town
- practically was composed of most of them, my relatives,
- because the town was so intermarried.
- First of all, my father, there were 13 children
- on my father's side.
- And my mother, I don't even know.
- But I think there were about seven children
- from my mother's side.
- And a lot of those people within that town or even nearby towns,
- they're all married to each other.
- So everybody was more or less related.
- So I remember spending some time with them and we went out.
- We slept one night in a garden where they had fruit,
- and we went.
- And there was a big storm at night.
- And I remember hiding in a garden and so forth.
- My uncle had a mikvah, what is I mean a Jewish mikvah.
- And I remember one time when he was hiding some fruit in it.
- And I remember going into the place through a window
- and to steal some of the fruit, and I was caught.
- I don't remember exactly the outcome,
- but I was still, more or less at that time,
- I was about seven or eight years old, and so forth.
- And I remember spending some time in the haystacks
- and so forth.
- I had a very nice, interesting time while visiting them.
- We were living in Glogów, which was
- a little town similar to Sawin, except it was
- a little bit bigger than Sawin.
- Also a typical shtetl, there was a lot
- of Jewish people intermingled with each other.
- Except I didn't have any more relatives on my side.
- But we had a lot of friends and so forth
- in this little town, which was in Glogów.
- We lived there.
- And I remember going to school.
- I remember going to cheder.
- I also had to report, and the rabbi was always tough.
- And I had to learn.
- And I had to really obey.
- And my parents were very strict with us and so forth.
- My parents were actually, I would
- say, what we would consider here Orthodox.
- But everybody in Poland was more or less Orthodox.
- There was no such thing as reform.
- If you were reform, you were actually
- like an outcast, or an outlaw, or something like that.
- So I even had to wear one of those little hats.
- And I had to wear payes and so forth like that.
- But every once in a while, we as boys,
- we would cheat a little bit, and we
- would do things that the parents were not
- supposed to know or find out.
- And so we would go, we have to go to school,
- of course, every Friday night.
- And Saturday, there was no such thing.
- We had to do all these things.
- And on Friday night, we went to services.
- I remember going up to services, especially
- during the high holidays, because my father was a kohen.
- I had to duchen.
- So I learned to duchen.
- He was taking me in with a tallit over my head
- and so forth.
- And so I remember having to duchen.
- And I was told the stories that we looked up while-- if you're
- not duchening, and if you looked up,
- and somebody with not supposed to look at you.
- If you looked up, they get blind, and so forth like this.
- And of course, as a kohen you had to either go duchen
- or you had to exit the building.
- You couldn't stay.
- Could you explain the term duchen?
- Duchen means to say--
- to bless the people in the synagogue.
- The kohens were always given that extra--
- what they call it, an extra--
- Honor.
- Honor.
- And when you finished with the duchening,
- you would always go down and people
- would be so ever so thankful to you and so forth like that.
- The Levis had to wash our hands.
- And we of course, they had to take off our shoes,
- and so forth.
- This was I as a child yet.
- Because I was at that time, I was about 9 or 10 years old.
- But these are some of the things that I would still remember.
- We had actually two shuls.
- One was a shul, and the other one
- were next to each other practically.
- And I don't know the real difference between the two
- of them.
- I honestly still at the present time
- I've not been able to decide what
- was the difference between the two,
- except certain people belonged here,
- and certain people belonged here.
- And I don't know why this was the case.
- But that's be it as it may.
- And anyway, we went over there.
- And of course, on Shabbos, you couldn't carry nothing with you.
- And there was all this relative to being religious.
- And we were going to synagogue on Yom Kippur, and Rosh
- Hashanah, and everything like that.
- And of course, we were like an average family.
- I had three brothers and three sisters.
- My father was a shoemaker.
- He had employed also some non-Jews as helpers.
- And during the war, when the war broke out,
- we expected to have those people that we had employed,
- they would help us.
- Some of them did.
- And some of them didn't.
- And I may go a little bit ahead of myself, but that's fine.
- Anyway, so I was coming up to the war,
- when the war was going to break out.
- Everybody was standing and listening to the radio.
- And then we heard the announcement.
- The war broke out in our little town.
- They were putting up defenses.
- The Polish army was putting up defenses.
- They started to dig tunnels for the lines, communications,
- underground.
- And I came to find out later on all of it was sabotaged
- because the Germans had entered Poland,
- and a lot of internal work.
- And they were sabotaging the lines,
- so it didn't mean anything.
- But anyway, they put up their defenses,
- and once the war was declared, the whole family, left
- the little town and we went out of town
- maybe about 10 miles into the forest
- and into where there were the farms and so forth.
- And we were hiding there.
- Soon the Germans walked in, came into the town
- within like within one day or two days, right after the war
- started, and we were already with the Germans.
- And my brother, my oldest brother
- took off right before that.
- And he left us because he was trying
- to advance farther away, because he was in an age group
- where it was subject to go to the army,
- or they may be drafted, and so forth like that.
- So I don't know why, but he actually
- left with some of his friends.
- By the way, my brother also was active in some sort
- of organizations where there was an Israeli organization
- or a Palestinian at that time.
- I really don't know.
- But my brother and my older sister
- were active in those organizations.
- And they had sometimes meetings in my house.
- I had sometimes stuff like that.
- And as soon as the Germans came in, we went back to the house.
- And immediately, practically, they
- had issued proclamations what we could do, what we couldn't do,
- what we should do.
- They demanded so many people to come to work for them.
- But it was for building highways, or tearing down
- forests, or whatever it was.
- And they made themselves known.
- And there was not any reluctance on their part
- to take out the gun, shoot anybody or beat up anybody.
- And they demanded from the city, through the city government,
- the various proclamations what they wanted from us.
- Every day, they issued practically new proclamations.
- So when they demanded a certain number of people to go
- do that, the community had to supply them.
- And through them, they made themselves known.
- And if the community didn't do something,
- they would not necessarily come in to the community,
- but they would demand, and demand through the council.
- And if they didn't perform, they would shoot them,
- or would kill them, or they would maim them or whatever.
- They would be done.
- So therefore, they had that entrance through them
- in making themselves, their demands known.
- They demanded for example, to supply for this morning
- so many and so many workers.
- Well, when you talk about community,
- are you talking about demands on the Jews,
- or just all community of Glogów?
- The demand was made mostly on the Jews.
- Glogów, as far as we were concerned, for example,
- we did not know--
- I didn't exactly know whether they were
- doing any else to the non-Jews.
- The only thing I knew that the non-Jews
- were helping the Germans.
- For example, at one time I went out with my mother
- and I think my mother and my older sister
- to a farm to bring in some food.
- And the Poles would attack us and would
- beat us up, and something like that, because they
- were watching for us.
- They were actually helping the Germans doing that.
- And we didn't have seen that, of course,
- even in school when I was still going to school, that
- was nothing for the Poles to attack us or calling us,
- Jew or Jew or something like that.
- And they would attack us, the individuals.
- So we always knew that we didn't have any friends with the Poles.
- And we were in Glogów.
- And they would actually, they would pick more
- on the religious Jews.
- They would take the guys from the street
- and they would cut off their beards
- or would hit them or maim.
- And they would sometimes, they take like three or four people
- or 10 people out about five miles from the town
- was a big forest.
- And they would take him out and shoot them there.
- And we came to find out the next day
- that that's what that they took him over there to shoot him.
- And at night, they would invade our houses, and beat us up,
- and all that.
- Being a youngster at the time, I would sometimes hide.
- And as soon as they would knock at the door,
- my parents would try to protect the younger ones.
- And they would throw us into the cellar
- that they wouldn't be able to find.
- And of course, they didn't make such a thorough search
- of the house because these were just Germans on the loose.
- And they would beat up on our parents,
- they would beat up on my sisters, my older
- sister, and my older brother, and so forth.
- In the house, every so often, I would sometimes
- hide on the top on the roof.
- And then I would pull up the ladder.
- And the ladder would not be able--
- so there would be no way to get to the roof
- without hidden the ladder.
- And there would be no ladder there,
- so they wouldn't be able to see you.
- And a lot of times I would go out.
- And I would even sit on the top of tall trees,
- and watch what was going on in town.
- And the trees would protect me.
- And as you can see from my conversation
- here, that I was not a timid young fella.
- I was really a doer.
- I was trying to do everything, even though I
- was just about 10 years old.
- But nevertheless, I was doing a lot of different things.
- And I would even go out, and I would ride a bicycle
- and try to smuggle in food to us,
- bring in different stuff for the family, and so forth.
- I would learn how to ride a bicycle
- and cover up my stuff that I was carrying,
- so that I wouldn't be seen that I carried some things with me,
- and so forth.
- But things were getting progressively worse.
- And the Germans came in and they,
- especially during of course the holidays,
- no one would dare to assemble already in the synagogues.
- And we would assemble in some private houses.
- They came in.
- They burned up the synagogue.
- They burned up the Torahs, and everything like that.
- And we had constantly tried to help.
- And so we would, one day, and so we
- take some of the good looking young Jewish girls,
- and we send them as delegation to the Germans to talk to them.
- Because we knew if we send anybody else,
- they wouldn't even entertain them.
- So we would try to get the best foot forward and trying
- to compromise something.
- What is it that you want?
- What is it that we want?
- What can we do together?
- But anyway, all of this really didn't help much the case.
- Subsequently, we were told, as a matter of fact,
- sometimes I would go to work as a substitute,
- because if my father was called to go
- to work, in a part of that quota situation,
- and since my father had to stay to make a living,
- I would then substitute and go out to work in the highways
- or something like that.
- And it was nothing for the Germans to come by and whip us
- or to hit us during the work hours, or do anything
- that they wouldn't mind even taking out a gun
- and shooting anybody, just for nothing.
- But subsequently, we were asked, we
- were told that we had to move.
- The whole city had to move to Jets.
- When was it?
- Rzeszów, That was in 1940 41.
- Rzeszów was a big city with a big Jewish population
- and we had to move to Rzeszów.
- And in Rzeszów, we had to move in to a ghetto.
- And we were living in the ghetto in Rzeszów.
- Eventually, they had what they call everybody
- had to come up to a plac.
- And remember, if you live in Rzeszów,
- we didn't have much food to eat.
- We didn't have much to cook with.
- So we even cut down some of the rafters from the ceiling.
- So the ceiling would almost hang on practically nothing
- because we needed the wood so we can cook,
- so we can heat ourselves in the ghetto.
- Well, before you tell us more about the ghetto life,
- can we go back just to clear something?
- You lived under German occupation for two years
- in Glogów from 1939 to 1942--
- '41.
- '41.
- That was the end of '41, right.
- Did you hear anything about your brother?
- At some time in that particular period, my brother came back.
- We didn't have no communications.
- But during that period, he came back and he rejoined us.
- I don't remember exactly all the circumstances, exactly
- even where he was, because I don't remember exactly
- hearing it, where he was, or how he came back,
- or why he came back.
- But he came back like three or four months right after he left.
- And he evidently went to visit, because he
- was going up more towards Russia, towards the East.
- And so he went to visit more some of my relatives,
- because I remember vaguely something about being referred
- to the fact that he came back.
- So when we moved actually to Rzeszów, already when we moved,
- we didn't move-- and I don't really
- remember exactly how the transportation that we
- took from Glogów to Rzeszów.
- I really have been trying to remember that.
- How did we ever get to Rzeszów and what mode of transportation?
- Because it was like 12 kilometers.
- I remember though going to Rzeszów many times on a bicycle,
- bringing in food from there, or going out
- communicating all by myself.
- Because we had some friends in Rzeszów.
- So when we came there to Rzeszów, of course,
- during the war even, a lot of people were trying to escape.
- And I remember them passing through the town,
- seeking directions or wanting to know where they could go.
- Sometimes they would spend the night in the town,
- because everybody was always moving someplace, moving where.
- They didn't know where they were moving.
- They were trying to go here.
- They were trying to go there.
- But no one really had a definite plan
- as to where they were going, why they were going,
- where they were escaping to.
- But that was a common thing for people,
- for strangers to show up in town, moving someplace.
- They didn't know where they were going.
- Well, you said that you went to Rzeszów many times
- during your German occupation for food.
- Did you know that the ghetto was there?
- No, it wasn't the ghetto then.
- There was no ghetto then at that time,
- because the ghetto was just organized
- as they were moving us into it.
- So they moved everybody, the Rzeszów people
- and the small communities into that ghetto.
- The ghetto was at that time a large size part of Rzeszów.
- And it was built around with--
- it was taken all they did is just
- blocked off some of the streets at the time
- with some wooden fences.
- And they had the ghetto was actually
- controlled by the Jewish policemen,
- supervised by the German Gestapo, or the German police.
- And we were in that ghetto for only a short time when
- they called us in to the plac.
- The plac was an assembly place where they
- would take X number of people.
- And resend them out.
- Umschlagplatz.
- OK, right.
- And then we send them out.
- And we didn't know where they were sending.
- They told us this was the reshuffling
- because this is to occupy this, and it
- was because they were not long.
- Because we had such little room for us,
- we lived like the whole family in one room.
- We were seven, nine people in one room.
- And we had to practically live off nothing.
- And I remember food was very short supply.
- And clothing was short supply, because we couldn't bring
- all the stuff that we had.
- We had to leave a lot of it in the town that we were living in.
- So actually, when they assembled us,
- they told us they're going to resettle us.
- We thought that could be possibly true,
- because after all, we were in a small community.
- They were going to send us where they need more labor for us
- and so forth like that.
- Anyway, we ended up escaping away,
- or not being part of that reshuffling of the people.
- We ended up still being in the ghetto.
- They shortened up the ghetto somewhat.
- And they took the people that were
- left to go into the parts that were left unattended.
- And we had to work, there and pick up
- all the stuff that was left from the other Jewish people,
- and pack it up, and send it out on trains and on wagons,
- and on trucks, so forth like that.
- Were you assigned a place to live
- or did you find your own apartment?
- We were assigned a place to live.
- In my case, my whole family was not.
- My case was my older brother, who was as we progressed,
- my older brother was always a doer.
- He became very important in the community in the form
- that he was working for the community or for the Germans,
- and going in and out of the ghetto, and bringing in the food
- legally.
- And his position was that he was going out of the ghetto,
- bringing in the food and supplies, everything so forth
- like this.
- And thus, he had an important position in the ghetto.
- He was able to grab us and shuffle us
- into a place which was not an official residence,
- but we were living right under the cellar
- where the Germans had their headquarters was on top of us.
- So we were more or less when they went out
- to look for people or anything like that,
- they would never think of the fact
- that right in their own building was a family living there.
- So we were like a little bit hidden away from attack.
- See, when I meet people and they usually ask me, he says,
- how did I survive?
- It's amazing the many different things that happened to us,
- and many little small things and big things that
- happened during the time, and how it happened,
- and where it happened, and when it happened,
- little things like living in that little area that did help.
- But anyway, so we were on in the ghetto at that stage.
- And excuse me, do you remember anything about your brothers
- and sisters in that period?
- Very little.
- I mean, very, very little.
- I remember my sister getting sick in Glogów.
- She had-- catching some sort of a very serious disease.
- But she recovered.
- And I don't remember much about my brothers
- and my sisters and my whole family, as a matter of fact,
- except little things, like my father
- being strict and my mother always protecting me,
- and the children, just like a typical Jewish family,
- European family.
- But we were very close.
- And we were always very-- the whole family was a close family.
- In fact, as in Europe, the families
- are much closer, in especially their own families.
- But I don't remember a lot of the details, of what I remember
- going out on Saturday afternoon with my older sister,
- and to the forests, but not really that deep.
- I don't ever remember, for example,
- that they would help me with my schoolwork
- or I would help them or anything.
- I would help my older brothers.
- I don't remember this type of thing.
- I remember more the important, not important in a way,
- but the things that I did during the war, or throughout war
- just to survive, and helping getting in and out
- of the ghettos and so forth.
- So we were in the ghetto then.
- And I would get out of the ghetto, jump over the fence,
- and go out to the outside, try to bring in some food.
- We would normally try to barter away for food, or for supplies,
- or something like that.
- We barter with whatever we had, whether we
- had an extra coat, or an extra piece of jewelry or something
- like that.
- Was the ghetto guarded?
- The ghetto was guarded by police, by the Jewish police,
- but the fences were not.
- I mean, there was a high wooden fence.
- And if you were ever caught outside of it,
- you were automatically like dead.
- There was no question to that.
- So if the Gestapo or somebody turned you in,
- and it was very easy because the Poles were really taking some
- of the Jews and turned them in.
- So we were actually in this type of a position.
- But we could climb over the fence.
- The ghetto was always open except during the time
- when the Germans came in for an assembly.
- At that time, we knew immediately,
- as soon as they surrounded the ghetto,
- we knew that something was going to come up
- and was going to be a terrible situation.
- So whenever they would assemble, the German police
- or the German Gestapo, German SS.
- Actually the Gestapo was only the few,
- but the German SS would come in and surround the ghetto.
- So we knew at that stage that something was going to go on.
- And as we go on, my family was made to assemble again,
- the next time into the ghetto.
- And my whole family was taken, picked.
- My older brother was not assembled because he
- was working on the outside.
- My family was picked to be exported, or taken away
- to the side.
- Me and my younger brother at the time,
- we escaped from that group.
- And as we were escaping, they were shooting after us,
- but they didn't hit us, neither one of us.
- And we managed to get back to my older brother.
- And at that time, I never saw the rest of my family anymore.
- And I never knew what happened to them,
- or where they went, or anything like that.
- That was my first break up.
- So when people even today, they ask, how come you didn't fight?
- How come you didn't do anything?
- You see, it was very difficult as a family
- and you had to make a decision whether or not if you
- wanted to break from them.
- Because otherwise we were so close,
- if you were going to join the partisans or anything like that,
- remember this.
- All this time as I'm talking to you, I'm only 11 years old.
- I'm only like 11 and 1/2 years old.
- I'm 12 years old at that stage.
- So I'm just really a little boy.
- But yet, I had to assume a very important 11-year-old
- as a 20-year-old.
- In the ghetto, before your family was taken away,
- were you able to in secrecy, celebrate holidays, Passover,
- other holidays?
- Oh, we were able to do that type of thing.
- But it was difficult. I mean, of course, we
- had assembled at that time, for the religious activities.
- But during that time, if I remember it right,
- I believe that the Jews were beginning
- to lose their faith more into the Jewishness.
- Because what we saw even Glogów at that stage already,
- we saw already that the good Jews, the rabbis, the Hasidic,
- the real ones, they were the first ones
- to be executed, the first ones to be shot at.
- So I believe in strictly in my memory,
- which is I'm not saying that that's what it was,
- but I think that during that time, even
- in the ghetto already, we were beginning
- to lose more or less the faith.
- Because we saw a lot of the people, the toughies,
- the bad guys, that they were succeeding.
- Whereas the religious ones, the real good guys, the Hasidim,
- they were not.
- So we began to lose the hold on it.
- What about school?
- Was there any kind of--
- No, there was no school.
- There was no school in the ghetto.
- There was no school in the ghetto.
- You were lucky, more or less, to survive.
- To begin with, there were not many children left anymore
- because the children were automatically
- practically in the ghetto.
- So they were already taken away slowly but surely.
- The only way that they weren't taken away is by some miracles.
- And so there were no schools.
- What did you do during the day to occupy yourself?
- First of all, I worked.
- I had to work.
- And I have to also insert here that although I was 11 or 12
- years old, but I looked like a 15 or 16 or 17-year-old,
- because I had a very nice build and good cheeks and stuff like
- this.
- So I actually had to work in the ghetto.
- So we were working in the ghetto.
- We were cleaning up.
- Again, we were cleaning up the outside of the ghetto.
- And came one time a German, he was not even a Gestapo uniform,
- but they had a lot of Germans with the ranks
- as if they were working for the Gestapo,
- or some secret private police.
- We knew him because they even never wear a uniform.
- But we knew who they were.
- And they would come.
- They came in.
- So I was working for the clean-up situation.
- One evening, without any cause or provocation or whatever,
- we assembled to go to--
- It was time to go back to the house.
- The guy comes out and takes out his pistol and shoots
- into the crowd.
- And there's a number of people get killed.
- And I got hit on my foot, on my left foot.
- I didn't know what happened, but I felt
- something got wet in my foot.
- And I was walking and I said something was uncomfortable.
- I was wearing at that time long boots, leather boots.
- And I was feeling on my ankle something was wet,
- but I managed to get home.
- My older brother, they took off my boots.
- My brother was going out at that time with a girl.
- They were going pretty steady.
- And they took off my boot.
- And we saw there was a bullet wound.
- It was bleeding.
- Because of the position that my brother occupied,
- he was able to take me out of the ghetto, into a hospital,
- and to take out my bullet.
- The hospitals at the time were prohibited from doing anything
- to help anybody that's been shot or that's been
- hit or something like that.
- That was a no-no, in the hospital could have been
- fined or killed or whatever.
- But he was able to do that.
- And at that stage already, I was not working anymore.
- And he was protecting me as far as not having to work.
- And I was recuperating from my wound.
- And my younger brother was being more or less like the runner
- to get food in and all that.
- And he was supplying us with food from the kitchen
- and from whatever he was able to and so forth.
- And I at that stage, there was a lot, I contracted typhus.
- And I was very, very sick on typhus fever.
- But because of the typhus, the heat from the typhus,
- they told me, was helping my foot
- because it drained out the pus from my--
- I am not no doctor, but that's what I was told.
- And thus it helped my foot because again, the doctor
- could no longer attend to me while I was my foot was healing.
- And during that same period, while we were in the ghetto,
- they had one or two more assemblies,
- but I knew I couldn't get to the assemblies.
- And so my younger brother, if we went to the assemblies,
- we would have been shipped or sent out.
- So one time we were hiding and we
- were living in an apartment building like about four
- or five stories high.
- And they had like about maybe 50 or 60 toilets, separations.
- And I was hiding in one of them.
- And the Germans, after a while, the people had assembled.
- There was nobody supposed to be left in the rooms.
- And I was hiding in one of them.
- And I was just staying.
- And the Germans came there with dogs,
- but the dogs couldn't smell because from the toilet,
- the dog's scent was taken away.
- So they couldn't follow us.
- And by some miracle, even though they opened up
- almost all the toilets there was, and they didn't find us.
- And I was laying with my brother together.
- Were were in a blanket covered.
- And we were thinking, gee, that's maybe the end of it,
- right there.
- And we were also hearing people getting caught and shot,
- and pleaded for mercy, and children
- being beaten and all that while we were still in the hiding.
- But that was fine for one time.
- But then we couldn't hide there for the rest of the time.
- So we went out and while the whole ghetto
- had to go to work, and during the daytime,
- we were hiding in a roof.
- It's difficult to describe.
- But it was like a--
- Attic?
- Was it an attic?
- An attic, more yeah, attic would more describe it.
- That was completely out.
- It wasn't enclosed.
- And we had to go through into the attic from the next building
- through again through a hole in the toilet
- to get through into the attic.
- And we were hiding there in that attic with about maybe 15
- or 20 people.
- But we had to get some food.
- So some people went outside of this attic place to get food.
- And they start cooking food.
- So the Germans noticed the chimney was on.
- So they came over there.
- They caught them.
- They couldn't run back to us.
- And they caught them.
- There was with some family members that listened
- and the family members were pleading with them
- for their own life.
- And they were right outside from us.
- They were shooting them, and we heard their screams.
- And some of the family members, we
- had to retain them, refrain them from screaming themselves
- and give us up, out.
- So like that, and this was on for some time in the ghetto.
- But then they finally decided to liquidate the entire ghetto.
- And because of my brother again, we were taken to a camp.
- Me and my younger brother and my older brother
- were taken to this camp, Szebnie.
- And Szebnie was a work camp.
- It was surrounded by wires.
- And every day it was nothing for the Germans
- to put up their dogs with whips and all that, and hit people
- or send dogs on us too.
- But in that camp, we had the women
- were living on one side of the camp
- and the men were living on the other side of the camp.
- But we still had connection with the women.
- I didn't, because my parents were already gone at that time.
- And I was in that camp for about maybe about six months or so.
- And one time, a couple of people escaped from the camp.
- And the Germans came in and they hung six or eight people.
- And when they hang him, they didn't hang him by their throat,
- they hung him by the hands and the back of their hands,
- like this, like this in the back.
- And their feet were like this far from the ground.
- And those people were like suffocating the whole time.
- They were begging for mercy from us.
- And we had to stay on and look on and look on,
- and we couldn't do nothing.
- And they hung like about six or eight people
- even after you went back already to the barracks,
- those people were still hanging and screaming,
- and begging for some mercy.
- We couldn't do nothing for them or help them
- in any form whatsoever.
- And they did that at any given time for any given reason.
- So one time I remember one of the people
- in the camp spit on a German.
- And they came in, and did that to them.
- Because if they did anything to a German,
- they would come in with all kinds of revenge
- or all kinds of subsequent action
- that they took to do that.
- Once, for one reason or another, they
- came in into this Szebnie camp, and they lined up.
- The people were lined up in this in the square,
- and they went through and they picked every 10th person,
- and laid him down right in front of us and took out the machine
- guns and just mowed them down with machine guns.
- And I remember still standing there, just the scene always
- stays in front of me that the blood was still
- spraying in my face, even they say
- little chips of bones from the people
- was really spitting in my face.
- And so I always remember.
- So fortunately none of me or my brother
- were part of this every tenth person.
- And we were in this camp working.
- We were working, building barracks outside the camp.
- And we were also working in the fields.
- And at that time, I remember something
- about talking to a friend of mine
- at that stage of some plans of maybe
- how to escape from the camp.
- And we were laying plans.
- We figured we could escape this way,
- or we could escape this way.
- Then we said, where are we going to escape to?
- Where are we going to go once we escaped?
- Sure, we can hide in a farm where we can't hide too long,
- or maybe we go to--
- but how can we live whatever it is?
- Where are we going to go?
- Anyway, this was just an idea.
- I don't ever remember what became of it.
- We didn't escape.
- And we just kept on going there.
- What happened to your older brother?
- He was with us in that camp too.
- And the younger brother too?
- My older brother and my younger brother
- was still in that camp with us, with me at that Szebnie.
- We were all together.
- My older brother, again, was working in the kitchen
- or some sort of a facility.
- What were their names?
- That was Heniek and Szymon, and Simon, or Steven or whatever.
- Anyway, so we were working, and they were walking there.
- There were rumors in the camp that the partisans were
- going to liberate the camp.
- And the Germans came in, and they
- started to liquidate the camp.
- We were taken out of the camp.
- We were assembled in front, and everybody
- knew that we were going to be moved out of the camp.
- So I was standing there in the assembly place.
- My elder brother came over to me and gave me
- some bread, and some food, and I put it in my pocket some food.
- And we were made to walk out from the camp.
- And of course, in the camp, we were
- made to walk right next to us, were
- the Germans walking with bayonets, fixed bayonets.
- And on the side, an entire side of the road
- were Germans standing like every 10 feet was
- another German with that fixed bayonet, with a gun,
- with a machine gun, and everything like that.
- And as we were walking, they would take the bayonets
- and just move us up and shuffle us
- with the bayonets, fixed bayonets, and just like punched
- us with the bayonets.
- Some people were bleeding from it.
- Some people were dying right there.
- And then we came up to an embankment
- in front of a rail yard.
- And they start screaming to us with dogs barking
- and screams, undress, undress, undress.
- You must undress.
- Completely undress yourself.
- And we had to get into the rail cars.
- I didn't undress, and for some reason or another,
- a German was going to go up and stick me with the bayonet.
- And this other gentleman told them, just leave him alone.
- He's but a boy.
- So this is a small incident that I remember from the Germans.
- And these Germans, by the way, that
- were walking with us were the regular German army,
- were not from the SS, but they were
- from the regular German army.
- But they always whenever they had any kind of a liquidation,
- they always assembled a tremendous number
- of German soldiers to guard us.
- So there would be no chance of any kind of uprising or anything
- like that.
- And we were pushed into the rail car, me and my younger brother.
- My older brother remained in camp.
- There were about 75 to 100 people remained in camp.
- They were told to clean up the camp.
- That's what they were going to do.
- And we were shuffled into that rail car.
- And in the rail car, they closed the door.
- And there was little holes that you could possibly look out.
- And everybody started complaining, and screaming,
- and begging.
- What's going to happen?
- Where are we going?
- No one knows where we're going.
- We have no idea.
- The cars keep on going, and somebody says,
- I think we're going towards Germany.
- I think somebody says we're going towards Czechoslovakia.
- Somebody says we're going towards Russia.
- And there's arguments.
- People scream at each other and yell at each other.
- No facilities, no place where to eat, nothing where to go.
- If you needed to go or anything like that, and locked up
- for about two days.
- Can you estimate how many people were in the car?
- Oh, I couldn't estimate how many people,
- but there were no room in the car.
- I mean, it was we were laying on top of each other, practically,
- just shuffled in like cattle, and just
- there wasn't even hardly any room to lay down.
- And we had to lay on top of each other.
- And there were women, and men, and anything over there.
- And you just driving for two days without any food.
- They didn't give us any food, didn't give us anything at all.
- And we were just on the move.
- What time of the year was it?
- That was about September.
- September, I think September or something like that, August
- or September, of the year.
- '42?
- In '42, yeah, that was the end of '42.
- And we were coming in and all of a sudden, at early dawn,
- we arrived at an embankment, and we look out
- and we see this is screaming again with the Germans,
- with whips and dogs, and yelling and screaming, raus, raus, raus!
- And we get out of the train with all kinds of-- line up.
- And we lined up.
- And the Germans standing there, three or four Germans
- with their whips and all that, and they start dividing.
- You go to the right and you go to the left.
- And at that stage, I was already in Auschwitz.
- And I didn't know, of course when I took back today,
- it may have been what's his name.
- The doctor, the famous doctor.
- Mengele.
- Mengele, I don't know.
- I couldn't really tell you today whether it
- was him or anybody else.
- But from the descriptions that I have read or heard,
- it may have been him.
- And he lined us up.
- You go to the right and you go to the left.
- They put my brother out to go to the right, me to go to the left.
- I didn't know.
- I tried to get to him.
- He tried to get to me.
- And we never could get to each other
- because the Germans were standing there with the whips,
- and would hit us and would just move us.
- We had to go there.
- And so we were taken into a barrack.
- We were given numbers, tattooed numbers.
- And I was given a number 161073 on my left arm.
- And they told us to undress.
- And as we were in that barrack, we
- were told at least it was very well known,
- that the other people were going to the crematorium
- or to the gas chamber.
- And as we looked out, we could see the gas chamber
- was practically next to us.
- And we could smell the scent from the burning bodies
- right next to us in the camp.
- And that's when I knew that was my brother went in
- with this group.
- And I would never see him again, of course.
- And we were in this Auschwitz at that stage.
- And we were given out these uniforms, with the stripes.
- We were given some wooden shoes.
- And we had to struggle, whenever they would
- get the standard treatment.
- Actually it was Birkenau that I was taken to, not Auschwitz
- because Birkenau was the side camp from Auschwitz.
- I was in the camp for a little while,
- maybe about three weeks, two or three weeks,
- having to work outside to dig back stones, or ditches,
- or something like that.
- And again, I don't remember too much.
- But we were in that camp for about three weeks, came
- a German commander.
- And he wanted somebody in addition to the fact
- to replace their people, which they
- did every so often as the people were in their sub-camps.
- Auschwitz had so many satellite camps.
- Each camp had a certain mission, a certain project on there
- for them.
- One of them was building airplanes.
- The other one was building factories.
- The other was coal.
- Every one of them had a certain kind of mission.
- So this commander came, and he specifically made a request.
- He was looking for a runner, a young fellow that
- could be a runner for them.
- By the way, when I arrived in Auschwitz,
- they asked us to identify ourselves,
- and we had to tell them, your age, your profession.
- And they would tell you at that time,
- I attribute today the reason why I was picked,
- even though I was only like 13 at the time,
- and I told them I was 17 and I was a mechanic, I was actually--
- I didn't know mechanics, but I knew
- how to fix bicycles and something like that.
- So I said, OK, I'm a mechanic.
- So because I also--
- since I didn't undress at the time which I told you before,
- and I also had some food with me where the others didn't, so
- maybe I looked so much better than the rest of the people
- that I was picked to go to this one.
- So anyway, as this commander requested somebody like this,
- I was picked for that job.
- I came to, and then they took us from Birkenau into Auschwitz.
- We had to take again, we had to shower.
- They gave us a shower.
- They changed up the clothes and all that.
- And as I'm about to leave, go there,
- not the commander but the chief of them, from Auschwitz,
- again, like a Doctor Mengele position, he comes to me
- and says, what are you going to do with this young fellow?
- What is this?
- So this German Gestapo, he interceded,
- and he said to the guy, there was a specific request
- from this commander that he needs somebody like that.
- So here I am being taken to this other camp, which
- was Schwientochlowitz.
- Schwientochlowitz was a camp set up, their main target,
- we were working for Krupp factories
- and building anti-aircraft guns for the Germans.
- And I was given the position as the runner.
- As the runner, I was first of all, I was already recognized.
- The kapos couldn't do nothing to me,
- because if they hit me or anything like that, that
- would be off limits to them.
- And if the Germans wouldn't like that.
- And the fact also that I was able to take
- some of the leftovers from the Germans,
- from the food that they have thrown out,
- I had to make their beds.
- I had to clean up the room.
- I had to put light up the ovens and so forth like that.
- And I had all kinds of extra work
- in the office that was guarding the camp, because it
- was the front gate.
- I would open, whenever the people would come in and go out
- from the camp, I had to open up the gates.
- And they would let them out and let them in, and so forth.
- That was my job.
- And so I was really recognized as somebody
- with authority, but yet no authority.
- But I had it real good compared to the rest of the people.
- And of course, having been there,
- I also had the opportunity to bring some food back
- to some other people in the camps.
- I was also given by them, they loved me.
- They care for me.
- Because I was somebody that helped them live.
- And also, I remember in the camp, they had the wires.
- There were two sets of wires about 6 feet apart, which were
- electric wires on both sides.
- And if somebody did something that they didn't like,
- they would put them into between those two wires
- to stay there for two days or three days
- without any food or anything like that.
- And since I was right near by there,
- I would sometimes just risk my own life
- and just throw something at them, food to eat.
- So they would survive.
- Of course, a lot of these people I have never seen after,
- or I don't even know what happened to them.
- And of course, the same situation would go on.
- I mean, with the Germans, if you did something,
- there would be revenge all the time.
- They would line up X number of people
- and shoot them, or hang them, or something like that.
- And it was always that type of situation.
- And a lot of people would just be dying just from starvation
- or couldn't take continuously the abuse and so forth.
- But anyway, I was in that camp working
- for this for the Germans.
- And I was getting--
- I was year older.
- And as the Germans, they always somehow now they
- surprised me that they always, there
- were so many people that they put into the gas chamber.
- Yet on one person it would be so much to them an issue.
- The commander of the Auschwitz camp
- came to our camp to visit for inspections.
- And he came to me and made an issue.
- I said, why would he leave?
- I mean, the commander for this camp,
- why would he leave me doing such minimal work when such work is
- required from the other people?
- And so one time the commander sort of hid me and let me
- get by with it.
- The next time he hid me again.
- The third time and when this guy was coming,
- he felt he doesn't want to take any more chances.
- So he took somebody, an older person,
- and put him in the same type of-- somebody
- that put him in the same position
- that I was, and sent me to work in the factory.
- In the factories, I was working in a factory making these guns.
- And I remember always conversations
- about sabotaging the things.
- Because if your gun, the thing that shoots the anti-aircraft,
- if you made it just one not even an inch but 1/10 of an inch
- the size different it could misfire.
- So we always were trying to work something that would not work.
- In this camp, by the way, they also
- brought in a lot of Russian prisoners to this camp.
- And we were together with the Russian prisoners
- working side by side with us in the same camp.
- One time I think there was some sort of either uprising
- or something, of again, the Germans
- decided we're going to have to amend for it.
- And they laid us down on the ground for about a whole day.
- You couldn't get up.
- You couldn't raise your head, anything like that.
- Just laid there, just like you were a dead person.
- And it was cold at the time too.
- And I remember something about it.
- It must have been like October, November, or something
- like in that month.
- But anyway, we finally okayed, and we went back to camp.
- The Russian army was approaching the camp from the other side,
- from Poland, and we were in Auschwitz.
- And we could even hear the shootings yet.
- So again, they assembled us, and we were made to walk again,
- to a cattle car, put into the cattle car.
- And at that stage, the things were very loose.
- We could have escaped.
- Again, we have no clothes.
- We have no uniforms.
- But we were talking about we could escape.
- Some people escaped even though, with the camp clothing.
- And we felt that because of the hearing the shooting,
- we could walk up towards the front line
- and maybe be able to be saved.
- But anyway, some people did escape, because it was not
- so well-organized anymore.
- And that was in December of 1944.
- We have just a couple of minutes left on this tape.
- Let's stop here.
- If you wish.
- And while you're working on putting the second tape,
- because this is a major transition.
- Yeah, I need to stop.
- And I've been doing all the talking.
- That's what you're here for.
- Yeah, I know that.
- But that's not--
- Phil, we have color bars.
- OK, So somebody has the microphone, just identify.
- OK, tape 2.
- December 3, 1990, interviewing Wolf Finkelman,
- Holocaust survivor.
- Hold on.
- And again.
- It's the end of 1944.
- You were interned in Schwientochlowitz.
- Yeah, we were taken in Schwientochlowitz.
- We were put on the trains, on the rail cars.
- And even though we were hearing all kinds of shootings
- going on in the outside from a distance,
- but we were contemplating maybe to escape.
- But anyway, some people did.
- But the camp was very much disorganized at that stage.
- I understood some people were left hiding in camp
- and they eventually were liberated by the Russians,
- even though they didn't clean up as good a job on the clean up.
- I'm talking about the Germans.
- By the way, across from our camp,
- there were other camps there.
- But there were work camps from the French people were there.
- They were not guarded like we were, or anything like that.
- But they had these supplying staff and people
- to work for the German factories.
- So we were in Koenigssee, which is
- the big concentration of all the German factories were there.
- The Krupp factories were there.
- But we were then taken into the train
- and we were transported again in the same conditions,
- like the previous cattle car, except that it was not
- so difficult, because it only lasted
- like a day or less than a day.
- And we were made to get out.
- And of course, we didn't know, but we came to Mauthausen.
- In Mauthausen, we walked up from the rail embankment.
- And we walked into the camp.
- And the sign normally with the big camps, with the big cars,
- "Arbeit macht dem Leben süss" and always that welcome deal,
- and how are you going to be doing here.
- And we want you to do this, and we want you to do this,
- and you're going to do this.
- And with the whips, if you don't, or don't
- mind displaying them.
- And there we were.
- And we were taken in to shower.
- And we had a shower.
- And we were taken outside, and right outside,
- right next to the shower we see that that's
- where the crematorium is.
- That's where the gas chamber is.
- But we also see a wall where we see where
- people get shot over there.
- And we are standing there completely
- in the nude for about six to eight hours,
- and the weather was, it was December.
- It was cold and icy practically.
- And we were staying there like nothing happened.
- And we managed to survive.
- And we were in this camp.
- And they take us into the barracks and with whips.
- And there was no room, not enough room to sleep on.
- Everybody lines up in the line.
- And one head goes this way, the other head
- goes this way, in between sardines, whipped down
- on the floor.
- And then there's also three or four bunkers on top of one
- and you can sleep.
- You don't have a choice where they put you,
- where you're going to be sleeping,
- this row, or this row and this row,
- three rows from the top to the bottom.
- And again, you have to sleep your feet
- and somebody else's head meet each other
- and something like that.
- And we were in this camp and we were taken every morning.
- We were taken to work.
- Again, we were going outside in Mauthausen
- where they had this big digging, these big, big bricks
- and stones, and in the--
- A quarry?
- Pardon me?
- A quarry?
- Well, it was like the mountains or something like that.
- And we were taken there for a while.
- And at that stage, the war, you hear some more things,
- because you hear some planes, more airplanes flying over you.
- You see more alarms.
- And it's like that.
- And anyway, we get to that camp and we see this thing.
- So we were beginning to smell something is going on.
- Of course, as I mentioned to you before,
- that we actually didn't know what
- was going on in the outside.
- We didn't have no idea what was happening.
- We had no idea other than to hear rumors
- or to hear when they were shooting
- was going on, that this was maybe
- the Russians were coming in from the other side,
- maybe the Americans.
- We don't know what's happening.
- We don't know anything about what's the world is like.
- We were more or less living like animals and living.
- The will to survive was there.
- But we don't know why.
- We don't know how.
- And we don't know anything about anybody else.
- We don't know what happened to the rest of the families, what
- happened to the rest of the people, where anything is.
- So we're in this camp.
- And the camp as the war was coming to a close,
- and the Germans were moving all the outside camps
- into inland, which Mauthausen being part of Austria,
- was an inland type of more inland,
- and they camp get so overcrowded that they
- built an outside camp which they called the Zeltlager, which is--
- Zelt is like plastic or a temporary camp.
- And we were put it into that camp.
- They're bringing in so many people from everywhere,
- from Romania, from Hungary, all the people from Hungary.
- And the fact is the Hungarian Jews, they're coming in.
- And they're telling us, hey, I don't think that we're
- going to be here long.
- This is just a temporary place for us.
- We laugh at them, because we know
- this is a concentration camp.
- This is where it really is.
- But bodies you see dying already now, every day.
- We see a lot of dead people laying there, being stacked up,
- and being taken away, and all that.
- So we've seen a different type of a situation.
- And one time I do remember that we had some bombings
- and was hit.
- Part of the camp was hit.
- I think there were some people killed.
- So the other people were going around eating
- their food, their meat, like cannibals.
- Of course, eating anything in camp was acceptable.
- You could eat grass.
- Could do that.
- But there was a normalcy to accept that.
- And the camp is getting overcrowded.
- So the Germans come in and they start us on a long march.
- We're going, leaving the camp now.
- We're leaving our Mauthausen.
- And we're starting to walk.
- It was about March or so in 1945.
- And we're starting to walk, and again, guarded by the Germans,
- and with the bayonets, and with fixed bayonets,
- and hit me with the bayonet, or hit me
- with the gun was well acceptable.
- That's the way they were operating.
- And the German people in Austria,
- they're looking at us like we were some sort of criminals.
- And they don't give us any help whatsoever.
- The Germans don't mind killing anybody right
- in front of this civilian population, which we were
- walking through those towns.
- And we walk and it's a forced march.
- It's about, I'd say about 40 miles from there.
- And we end up in a camp that isn't even finished.
- It's in a forest.
- And they're building it yet.
- And we come into this camp.
- The barracks are not finished.
- So many people, such a crowd, we have no place to sleep.
- We climb up on the rafters to go to sleep.
- The sleeping with people, dead people underneath us.
- They didn't give us much food at all.
- That was disorganized.
- They didn't know what was going on.
- And at that time, I think the Red Cross
- was beginning to step in.
- They brought in some food for us.
- But again it didn't get to the people.
- And there was always something.
- And there was no place to sleep, no place.
- Dead people are everywhere.
- Everywhere there a lot of dead bodies.
- Did that camp have a name?
- Gunskirchen.
- We were then in Gunskirchen, which
- is the name of the town which was the camp there.
- And the barracks are surrounded with wires and German
- guarding it.
- We realized, I realized, come to the realization that we cannot
- sleep inside the barracks because we sleeping on dead
- people, dead people underneath us, on top of us.
- And people were sleeping.
- People were screaming.
- Of course, in these conditions, and people sleeping still
- on the rafters.
- We were occupying the rafters.
- Sometimes we go out.
- And I'm going out, and I sleep now on the outside the barracks,
- on the ground, and the ground is wet.
- It's March, April, in months.
- And the ground is wet.
- I soon catch some sort of a--
- my body beginning to rot away.
- It's beginning to get like this.
- But there's no blankets.
- We cuddle up against each other--
- talking about some of my friends,
- I get together a few of my younger friends,
- and we cuddle up against each other.
- And we managed to go to sleep.
- The food is very, very bad.
- Maybe we get some soup or once a day or something like that.
- And things are very, very bad.
- And people like maybe 5,000 or 10,000 people a day,
- you see dead, dead people.
- And one day, the Germans just picked up and left.
- That was one evening.
- The people were running towards the kitchen,
- stampeding each other, and grabbing food.
- I saw it.
- And this is some of the things I remember
- people walking with a handful of butter in their hand
- and eating it.
- And the other people, of course, stampeding against them,
- trying to grab them.
- And they're fighting with each other,
- and they're killing each other practically,
- because the people were so weak.
- They couldn't stand even being pushed.
- And I decided that I wasn't going to run to the kitchen.
- We were going to stay.
- So I went outside the camp.
- And I went into the German barracks.
- We slept the night in the German barracks, covered with blanket.
- And in the morning, we walked out from the camp.
- Well, the camp was right at the edge.
- And as we were walking out the camp,
- the American soldiers were driving by with the tanks.
- And they were-- everybody was so happy to see them.
- People were still dying.
- A lot of people from excitement were
- dying just from the excitement or from overeating
- or from whatever.
- You see a lot of people after the liberation, a lot of people
- died.
- And we walked out.
- The American soldiers were throwing
- candy at us and, and food, and everything like that.
- And we didn't know our stomachs were not
- used to such rich foods.
- Again, that was a bad thing in a way.
- And hey, I went to a farm.
- What month was this?
- That was on May 5, 1945.
- I went to a farm, had them cook up some milk, some hot milk,
- and cooked it up, and drank some milk,
- and started slowly to adjust to it.
- The Americans set up field hospitals,
- and they started to treat us from whatever we needed.
- And so I remember meeting an American soldier
- from Saint Louis.
- And he gave me his name and everything like that,
- but I lost it after.
- But then they was healing I think some of the more sicker
- people, they especially the youngsters,
- they sent to Sweden and Switzerland,
- and all the other countries.
- And they set up these various food centers and stuff
- like that.
- And they started immediately set up houses or were little camps,
- more like where the Germans used to occupy, something like that.
- And we were taken and put into one of these little camps, which
- was operated pretty freely, and so forth like that.
- And we began to adjust to a new--
- we meet people and we see.
- Of course, when we went out from camp,
- a lot of the people that were in camp,
- they were starting to chase down the German soldiers.
- And they were beating them up and all that.
- I didn't take that type of a situation.
- I looked like, let justice take its own course.
- Of course, I don't know what I would have done had I met
- a German that I personally knew that did something to me or that
- I saw him, but I didn't.
- And we were in this, near Linz, Austria.
- We were in this little camp.
- Soon, the Americans haven't been influenced by the Germans,
- by the Austrian girlfriends and all that.
- They decided they would liquidate this camp
- that we were in.
- So we organized secretly a march to the American headquarters.
- And of course, we were not permitted to do that,
- because that was against the rules.
- And we were having all kinds of problems with the occupation,
- with the American occupation, because we were
- given rules and regulations.
- You couldn't go here.
- You couldn't go do this, because we
- were in the displaced persons.
- So we organized this march.
- I was a participant in this.
- And I took a big part in this march
- against the American forces in Austria.
- By liquidation, what do you mean?
- What would they have done?
- They would have made us move from this place
- to someplace else.
- I mean, I'm talking about now the Americans.
- Yes, I understand.
- So we went and we marched there, and there
- were a lot of American soldiers, Jewish soldiers.
- And they heard our cries, and they in turn
- wrote into the American papers, or into the New York Times.
- To make it short, we were not moved at that stage.
- But later on, we were moved to a big displaced persons
- camp in Bindermichl.
- Bindermichl was formerly a very large, large, like an apartment
- project.
- And we were there in that situation.
- We were playing games, ping pong, football, soccer.
- We didn't really have no work.
- We were given identity cards, to get the rations.
- And the UNRRA was taken care of a lot of the food supplies.
- We were then in this displaced persons camp.
- What was the purpose of you being there?
- Just on a temporary basis until they find
- someplace where we would go.
- A lot of people were moving from there.
- It was just like a displaced persons camp
- and it was constantly on replacement situations.
- So we were actually, I remember even before we get to the camp,
- that I was approached by the Israeli underground forces
- at the time to move to Israel.
- Some of my friends went there.
- I was not sure.
- I don't even remember that I made a specific decision or not
- decision at all.
- But I didn't go.
- So most of my friends left with the underground or the Israeli.
- Haganah?
- Was it the Haganah?
- Well, I don't remember what it was exactly,
- the Haganah or somebody else, but they left with the Israelis
- and for Israel.
- I didn't.
- And by no reason at all, I just remember
- that I was supposed to have some relatives in the United States.
- And I didn't know where or what or how.
- So came along the situation, I said,
- I'll register to go to the United States.
- And since I was an orphan under 18,
- there was a committee, a US committee
- Care for European Children.
- We were given top priority to go to the United States.
- In the meantime, in the displaced persons camp,
- I find a friend of mine that I was with him in Rzeszów yet.
- He went with us to Szebnie.
- And he escaped from Szebnie.
- And he at that stage tells me that he definitely knows
- that my brother was killed.
- He was a very good friend, not of me,
- but he was a very good friend of my brother.
- Which brother?
- My oldest brother at the time.
- So he was-- so he at that stage tells me
- that this is what he knows.
- And we stayed together.
- We lived together.
- And when I exit, when I leave for the United States,
- he remains in Austria in this displaced persons camp.
- And I move on.
- I get from Austria, that take us away,
- and we say nice goodbyes and everybody is so envious of us.
- And we leave.
- And we come to Munich, Germany.
- And in Munich, we go through all kinds of processing situations
- with the doctors, with what if we qualify,
- what if we don't qualify, what's this, and all that.
- And we get through examinations for who we are, what we are,
- what's right and wrong.
- And that's-- then we come.
- And we're leaving now.
- From Munich we go to Bremerhaven.
- There is a strike going on with the American ships.
- And we are detained there from about June or July
- till about November and early December.
- We finally get--
- In '46?
- In '46.
- We finally get on the ship, USS Moline,
- and we get on the ship to go to the United States.
- We are a group of 18 kids.
- I think there were two girls and 16 boys.
- We were all under the same deal.
- We were all under age.
- We were all under orphans.
- We were all on the US Committee Care of European Children.
- And we get on the ship and we end up going,
- and we land New York.
- We come into New York.
- I didn't have anything, no money.
- Of course, I didn't speak the language.
- We come into New York.
- I didn't smoke, so I sold my cigarettes to somebody else.
- And they gave me like $2 in American money.
- And that's all I landed here, I had $2 in my pocket.
- I always repeat that story because that's
- what I had when I came here.
- And we came here and they took us into the Bronx at the time.
- And of course, it was unusual.
- We walk outside.
- They gave us.
- We could go get some ice cream.
- That is a prize, what a living.
- And we are now in the Bronx.
- We were there for about 10 days.
- From there, we were sent to Cleveland, Ohio.
- And in Cleveland, we were interrogated for all--
- Who sent you to Cleveland?
- The US Committee Care of European Children.
- We're there in Cleveland, and we were
- being interviewed I don't remember the name of the people
- there.
- But anyway, since my background is religious,
- the religious community approaches me.
- I should become a Chasid.
- I should be doing this.
- I should do daven, and I should do--
- OK.
- And they take me out to dinner.
- They take me out to dinner and all that stuff.
- But I turned it down.
- And we're in Cleveland.
- And they take us from Cleveland, Ohio,
- and they send us all over the United States.
- They take two of us to Chicago, two to Detroit, two to Boston,
- all over the United States.
- In the meantime, by the way, when I arrived in New York,
- I tried to contact anybody with Finkelman name
- and try to tell everybody, hey, I'm looking for relatives.
- I'm looking for relatives.
- Some other friends of mine have found some relatives.
- Somebody else got names, and they
- called our friends, or whatever it
- was, and a lot of these type of activities.
- But I am now in Cleveland, and they send us to Houston, Texas.
- I come to Houston.
- I'm met in Houston by the Wolff Home which at that time
- was run by Jerry Mayer, a very nice gentleman,
- an excellent person, and also the Jewish Family Service
- that takes over us.
- And we have the normal differences of opinion
- that you have at any organization.
- And it's till today, I'm still wondering to myself, how do they
- even operate?
- How do they exist?
- But that's another story.
- We're put in the Wolff Home, and the Jewish family Service
- takes care of us and they take us out to buy clothes and food.
- And we're given an allowance.
- And we could start going to school.
- We are in the school now that was after the war,
- they had a school here in Houston, Sam Houston High
- School, which was the veterans that came back
- from war that didn't go through schooling,
- they went through with them.
- And we went with them, put together
- in the same classification, the same group.
- And as you finished a subject, you went to the teacher,
- you told the teacher.
- I am finished with the subject.
- They gave you a test.
- You passed it, you passed on, and passed on.
- And about a year, a year and a half
- later, we went to summer school, and I graduated here
- from Sam Houston High School.
- While I was still going to school,
- I went and I worked for on Saturdays in a local dry goods,
- in a clothing store.
- At that time I worked for a manufacturer of pants.
- And soon I got a job.
- At that time I was getting 3 and 1/2 dollars a Saturday.
- I got an offer for $5 from Oshman's.
- I took the job at Oshman's to work on Saturdays.
- As soon as Christmas was over, they told me
- they didn't need me anymore.
- I learned my lesson.
- I says, dollars don't always go.
- It doesn't depend how much you pay.
- But more important is the reliability
- or the subsequent situation.
- But anyway, I finished high school
- and I'm going out into the marketplace looking for a job.
- I still feel like I'm a little bit mechanically inclined.
- I'm going to look here for like a used tool company
- and I apply for a job.
- And I don't get it.
- And I'm looking for a job too, because the Jewish Family
- Services was sending me out, and getting me some leads.
- And I go to look at Zindler's.
- I'm staying there, maybe wait for the guy for about eight
- hours, and he doesn't show up.
- I mean, I didn't have an appointment,
- but he didn't come out.
- But finally I decide to leave and go someplace else.
- So the story is if I'd gotten the job with Zindler's, if he
- had come back, if I had waited maybe another half an hour,
- I would have been doing something completely different.
- That is the story.
- Anyway, I ended up getting a job with Leff Brothers Dry Goods
- Company.
- Leff Brothers is a wholesale distributor of dry goods.
- And I'm getting a job working inside
- in the company as a stock clerk, making $15 a week,
- and living on it.
- And of course, by the way, I was not staying all the time
- at the Wolff Home anymore.
- They settled me down in a private housing, which
- the Jewish Family Service was paying them,
- I think was $60 a month.
- And I think it was something like that.
- And I was getting an allowance for it, like $10 a month
- or something.
- I don't remember exactly how much it was at the time.
- And I'm working now for Leff Brothers,
- and I'm inside working as a stock clerk.
- One day, one of the salesmen got sick, and they needed somebody.
- So they sent me out to go see this guy.
- So I go out to see him, and I knew the inventory
- better than the salesman knew.
- I sold a lot of goods.
- So the next day, the boss says to me, why don't you go out
- again and see what you can do.
- I went out again and I did very well.
- So they made me a salesman.
- And I was a salesman.
- And I was working for them for some time.
- And then the army came along.
- And I was drafted to go to Korea, not to Korea,
- it was during the Korean War.
- It wasn't necessarily-- I'm drafted and I'm going.
- On the second go round, they discover my leg,
- where I was shot in my leg.
- And they say, no.
- In the meantime, they had already hired another salesman
- to the territory that I was in.
- And this guy had a family.
- I said to Leff Brothers at the time,
- I said, look, don't worry about me.
- I'll get another job.
- I know this guy needs the living more than I.
- No, no, no.
- We'll create it another territory for you.
- I says, fine.
- So I took with them a job with Leff Brothers
- again, in another completely new territory.
- And I went out there.
- And I worked there.
- And soon I realized that this is only a local situation.
- I needed to do something bigger and more.
- So I went on a national scale and I
- went to work representing a national company,
- national manufacturer.
- I worked for some with them, and then
- this thing changed, because there were lines changed,
- my situation changed.
- I went out into the market.
- And I was representing an import company, import forwarding.
- And here, due to technicalities beyond anybody's understanding,
- they were not exactly working with me or with the salesmen
- in the right way, real honest.
- And I decided I'm going to go on my own business.
- So I joined up with another two guys in Houston,
- and we went into the import forwarding company.
- And we started off from Houston at the beginning.
- I worked very, very hard.
- I was still representing some other companies
- at the same time.
- We had temporary part help, and we
- occupied part of an office, in part of a building,
- and so forth.
- And this business continued to go on.
- And we developed the business to the point
- where we are now one of the very large wholesale companies
- in the United States, import companies, in the United States.
- We have salesmen all over the United States.
- We have 20 some odd salesmen.
- We have offices in many of the foreign countries,
- in different countries where we have our own staffs and offices.
- Of course, I got married to an American girl
- from Brooklyn that I met when I was first
- traveling in the country.
- And she was working as a secretary
- in one of the companies that I represented.
- And so I met with her and we got married.
- She then left to visit her sister in California,
- and we got married in California.
- And we then had three children, three sons.
- And the rest is pretty well, that's where I'm at.
- I've got four grandsons, three sons, four grandsons.
- What are their names?
- Two of my sons are married.
- The other one is not.
- My sons' names are Steven, Alan, and Ronald.
- And my grandsons are David, Joshua, and Jonathan,
- and Jordan.
- Jordan is from Steven, and the other three
- is from Alan, which is my middle son.
- Steven is the eldest son.
- When you were in DP camps back in Europe,
- in Austria, did you make efforts to locate
- the rest of your family?
- We always made efforts.
- In all the DP camps, we always made efforts
- to locate the families.
- We were registered in many, many any type of deal we registered.
- And in speaking about that, there's
- another situation, which I also wanted to--
- I'm glad you asked the question.
- Because I didn't find any of my relatives till about 10 years
- after I was here.
- I found some uncles and aunt in Boston,
- but they actually found me through the HIAS that
- was looking, in other words, somebody else
- was reading the paper in the HIAS paper.
- And they told my uncle, hey, by the way,
- this guy comes from the same little town.
- And I think he may be a relative.
- So they contacted me and of course, was
- very happy to hear them.
- At that time, I had two uncles and an aunt and some cousins,
- and we maintained relationships.
- A lot of our people, by the way, that came here, I mean,
- friends of mine that I knew that came
- here, they have since as soon as they came here,
- we expected a lot different treatment that we did get.
- Because after all, here I am.
- I survived.
- I'm the only one left from the whole family.
- And what are you going to do for me?
- And they said, well, you're here.
- We'll see, maybe go get a job and make some living, working,
- and we had to work ourselves pretty hard to get where we are.
- So this created a lot of problems
- within our own survivors and the relatives.
- Of course, it was also a case where we didn't talk
- about anything was going on.
- It was very difficult to talk.
- It took me a long time too.
- But somehow or another, I've learned to talk about it.
- And as you may know, I go to schools,
- and I talk about it there.
- It took me a long time to learn to deliver
- my speeches without really getting emotional about it.
- Even as I was sitting here, you may think, oh wait, look,
- what about my emotion?
- It's not easy.
- I had to learn.
- I had to learn.
- It's just like a training period.
- You go over, and you have to learn
- to talk about it without getting emotional.
- Because I would probably be sitting here
- and would probably be crying maybe sometimes.
- One time or another, this thing was getting to me too.
- I don't know if you noticed it.
- But it was getting to me.
- And I was beginning to feel this thing getting to me.
- But, sometimes you have to learn in life,
- you've got to do what you have to do.
- So you have to forgo, and you have
- to train yourself to do just that, just
- to be able to talk about it.
- I sometimes still get a lot of times I get dreams.
- In my dreams, it's in my dreams sometimes have two forms.
- One of them is in my dreams, I would dream back
- about my family.
- And that would be the good part of it.
- And then sometimes I would dream in my dreams
- and I would get that the Germans are chasing me
- or I'm running away from it and all that.
- By the way, during the war in Glogów,
- when I was still in Glogów, the family operated the mikvah.
- A strange coincidence, but I was also
- working near and learning about how many times I get together
- with people that don't believe me, that I tell them,
- that I was watching because the women would go to a Friday night
- to the mikvah.
- And you'll be maybe the mikvah, you should know about the mikvah
- anyway.
- Ritual baths.
- Yeah.
- Anyway, so I would watch, the women go to the mikvahs
- on Friday night.
- I'd have to put up the--
- I would have to heat the water, and to make it hot
- and make the whole thing.
- Yeah.
- I just would watch to make sure that they're
- kosher and all that stuff.
- I had so many experiences that it's so difficult to really
- to recall all these things that I did or didn't do.
- So I'll tell you some.
- Four or five years is a long, long time
- if you really get down to it.
- But we did that.
- I remember hiding on the top of a roof,
- to that roof with a little hole in the roof,
- and hiding on top of a roof behind the chimneys,
- so that the Germans wouldn't see me.
- There's so many little things that I actually it's
- impossible to remember all these things that
- really happened in all this time,
- running away, and doing things.
- Many people after the war tried to go back to their cities
- where they came from to see if any of their relatives
- came back.
- Yeah, a lot of people tried to get back to the cities.
- I went back to Poland, not to the cities,
- to see whether the relatives came back, because I
- knew he didn't come back.
- I went back, first of all, I was on business.
- And we were doing business with Poland.
- And I remember the first time I went to the Polish embassy
- to ask for a visa.
- And I walked into the office.
- And I saw the pictures with the soldiers, with the bayonets,
- with the guns, with all the--
- I immediately sort of got cold.
- I got shook up.
- Once I got over that, I had no problem.
- No problem after going to Poland.
- The only thing I do is when I come into Poland
- and they look at my passport and knowing what Poland was like.
- And they look at my passport and see born in Poland.
- They asked me, they start talking to me in Polish.
- And I say to him, even though I do speak a little Polish,
- still speak Polish, but I tell them, no, I don't speak Polish.
- I just tell them I talk English.
- And that's what I do.
- But I went back to the town.
- To begin with, the town that I was born in--
- Sawin.
- Sawin, I had a different image than what really was there.
- I had imagined because from memory,
- I thought that the church was over here
- and the synagogue was over here.
- And my grandmother's house was over here.
- And this is where I was in the haystack.
- And this is where something else.
- It completely turned around.
- I couldn't match up anything that matched my memory at all.
- I didn't.
- And I went back.
- I have a cousin now in New York that is from the same town,
- from my cousin, and we discussed that.
- And he updated me a little bit more.
- And when I went back on the second time already,
- I had a little bit more knowledge of what was.
- Because his parents were also the same parents
- that had the mikvah there.
- And he was telling me where it was.
- When I went back there, it was completely ground, no more.
- The mikvah was completely covered with ground.
- And I talked to some people there.
- And yet, and they remembered this family
- that was my cousin's family.
- He also went back there.
- Was he a survivor as well?
- Yeah, he was.
- But he was in Russia.
- And he came from Sawin.
- He was still in Sawin, and then they ran away and all that.
- I found him about the same time that I found my other relatives,
- although my other relatives are from my father's side.
- He's the only one from my mother's side.
- I found since then, through him or his sister, another cousin
- from another cousin that he was actually in Poland.
- And he was shot and killed.
- They buried them.
- He uncovered himself from the ground.
- And he ran away.
- And he went and ended up in Russia.
- He married a Russian, Jewish Russian woman.
- They have three daughters.
- They managed to get away.
- And they came to Australia.
- They lived in Australia for about maybe two years
- or three years before they found some other--
- before they found us.
- And then I had one year, about two years ago,
- I brought them here to visit us.
- And since then, his wife died.
- But the sisters, one sister lives in Australia,
- and the other two sisters are married to Russian Jews,
- and their families live in Russia.
- And they can't get away from there,
- because they don't want to split up with the family.
- But now I understand things are so bad in Russia
- that they want to emigrate maybe too.
- So this is the other two.
- When you went back to Poland, you're
- talking about returning many years after the war.
- Yeah.
- Did you find your home, the house that you grew up?
- OK.
- I'm sorry.
- I got sidetracked by something else.
- So anyway, this was in Sawin.
- But since I don't remember where I lived in Sawin,
- I had no idea where I was, even though I was born in Sawin,
- because I never really knew.
- But I knew the town where something should be,
- where something shouldn't be.
- And anyway, I never could really locate except the fact
- that I talked to my cousin.
- But one time, I think I was going there back with my wife.
- And we went back to Poland.
- And I took her one time to Majdanek,
- which is a concentration camp, and showed all her
- what was there in the camp.
- And I went back to Poland and I went to Glogów.
- I never did go to Rzeszów because I took the whole one
- day with a taxi, and I just didn't
- have enough time to go back.
- I went to Glogów.
- Came into Glogów, and as soon as I stopped, people,
- nobody wanted to talk to me.
- I finally stopped one guy, older guy.
- And I said to him, do you remember my family?
- He says, no, I don't remember them.
- He says, yeah, there was a guy that he
- knew that he was the goalkeeper in the soccer.
- In Europe they play soccer, the football game.
- He was a goalkeeper, but he was different.
- He was not like the rest of the Jews, he says to me.
- I says, what was his name?
- Heniek, which was my brother.
- I said, that was my brother.
- He said, oh shocked up.
- He says, as far as he knew, this was the guy from Glogów.
- He said to me, he says he doesn't know.
- And there was another Jew that came
- through the town that was the only survivor as far as I know.
- I only know that I am the only survivor from the whole town
- from this Glogów.
- And Glogów was a nice, Jewish community.
- Because after all, we had two big shuls,
- and so I don't know how many people there were.
- There must have been about 2,000 Jews or something like that
- in the town.
- So I continued my conversation with him.
- He told us how the Germans came in,
- how they lined up all the rest of the people, how they shot
- them here, how the synagogues were completely demolished,
- or the Germans made out from them a stable for the horses.
- And anyway, I part with him.
- And I was going to go back.
- Since then, it's been about two years ago or three years ago.
- I was going to go back since then to Poland,
- but I never had the chance.
- But I may go back again to reestablish or to find out
- more what really happened to build up--
- I'm trying to find out the holes in my memory, what
- happened that time, what happened that time.
- And if I talk to some of the people,
- I may be able to ascertain some of the things that were.
- Because I was still more or less like a boy.
- And I never went back to Rzeszów, which was the ghetto.
- But Rzeszów, I will not remember too much, because I was only
- in the ghetto.
- By the way, Rzeszów, also the ghetto
- was divided at that time between two ghettos.
- They had the east ghetto, East Rzeszów and West Rzeszów.
- And I was in the west.
- The west was always considered the one
- that they can spare that.
- They was going to liquidate it before they
- liquidated the east ghetto.
- But anyway, I was over there.
- Just for the record, would you tell us the names of your family
- and the age of your children, the brothers and sisters?
- I had three brothers and three sisters.
- I was right in the middle.
- I had my older brother Henry, or Heniek.
- In Polish.
- I told the sisters, Malka and Hanah.
- I have a younger sister, Masza.
- I have a younger brother, Steven and Chil.
- Chil was named after my grandfather.
- And Steven of course, he is named after my brother Steven,
- which is my son Steven.
- And my father's name was Josef.
- My father had a beard.
- And my mother's name was Masza.
- And Heniek was the one who was in Rzeszów, your older brother
- taking care of the family?
- Right.
- He was the one.
- And I have a picture of him, by some coincidence.
- It's the only picture that I ever
- got after the war from my cousins in Boston.
- They had for one reason or another.
- It's the only picture I have from the whole family.
- I don't have any pictures whatsoever from my family.
- And Szymon, Steven was the one that you went to Auschwitz with?
- Yeah, right.
- That was my younger brother.
- The rest of the family you didn't see since Rzeszów?
- No.
- Were any of your brothers or sisters married before the war?
- No, none of them were married.
- My elder brother was started to go steady with this girl
- from Glogów, but they continued on the relationship.
- In Rzeszów, they asked if they were married already.
- Because they were so close to each other.
- Do you know anything what happened to that woman?
- No, I have no idea what happened to that woman at all.
- I have nothing whatsoever, actually by the way,
- I lost contact with my friend after I was writing to him
- in Belgium for some time.
- I lost contact with him for about 15 years.
- I went everywhere to look for him.
- And I couldn't find him.
- I contacted the Belgian embassy.
- I contacted everybody I could, the Jewish community.
- I was looking every which way.
- I went to Belgium myself to look for him.
- I couldn't find him.
- The last time there was supposed to be, we went on a UJA mission,
- and I came there and I had pictures of him.
- And I went there.
- Everywhere I went, I showed the pictures of this friend of mine.
- And one guy says to me, maybe I have some idea.
- His name is Lieberman.
- So he said, maybe I have some idea.
- So then that next day we went to Antwerp.
- I was in Brussels.
- I went to Antwerp.
- I come back to the telephone was ringing.
- And as I walked into the door, There
- was a lot of messages laying on the floor.
- And I ran to the telephone and it was him on the telephone
- and he didn't believe it.
- And he just jumped and he started to scream.
- And then he says, just stay there.
- I'll be there.
- And about after 10 or 15 minutes, and he
- comes running up.
- I recognized him immediately.
- He's a nice, good looking fellow.
- And he started crying and screaming
- because we have not seen him.
- He's only one that's left from the whole
- from the whole friends.
- He starts screaming, I'm actually now
- in correspondence with him.
- I call him.
- We went to visit him.
- So again, since I left there, and so we
- have this relationship.
- Where did you make friends with him?
- We were-- he was a friend of my brother in Rzeszów,
- in the ghetto.
- He's from Kraków.
- And he was actually I re-established relationship
- with him after the war in Bindermichl,
- which was a displaced persons camp.
- So we lived together in the same complex after the war,
- until I went to the United States,
- before he went to Belgium.
- He decided, he married a girl from Belgium,
- and he moved to Belgium.
- Because right after the war, all of our people
- tried to get someplace where to emigrate.
- Some of us tried to leave much sooner or much later,
- much earlier, and went to different places.
- Some of them went to Australia.
- Some found relatives or distant relatives.
- Somebody went with a friend that had a relative or all kinds.
- A lot of them went to Israel, because they
- didn't have any place and they ended up going there.
- And it took a long time, as I was saying, that when we first
- went to Israel for the convention,
- that's when we first started to really open up more and talk
- about it.
- At that stage, we also started to figure that we
- are pretty well getting older.
- And unless we tell the world what happened,
- the world may not know.
- Or if they did know, because even though we were not
- told in so many words in any language,
- be it Polish, or German, or Jewish, remember us.
- But the dying people they more or less as they were marching
- us, they were being taken away.
- They more or less told us, hey, do remember us.
- And this is one of the things that we're
- trying to make up for it today is to try to talk about it.
- So we can remember in some form or another,
- we can remember them, that we are remembering.
- Thank you.
- Thank you.
- You want to be in the video.
- Give me a kiss?
- Sure.
- See that?
- OK.
- Is there any other questions?
- Anything else you want to--
- No, I mean I've done all the talking.
- You all haven't earned your money yet.
- You haven't asked me much questions.
- Can I ask a question, just off the record?
- Yeah, sure.
- I'm just interested in, you must have
- seen a lot of these TV documentaries
- and shows that deal with this subject.
- Yes.
- Are there any that you particularly
- find useful or do you find them all somehow miss the mark?
- I'll tell you the truth.
- You ask the question about the TV commercials--
- I mean the TV, right.
- OK.
- The first thing you have to remember
- is there's no TV in any form, nor my being here,
- can in any form describe what really happened.
- And they are doing as good a job as they can.
- I'm doing as good a job as I can,
- but it is not possible for the human mind
- to be able to digest it, what really happened.
- I personally was there.
- I don't believe it.
- I honestly question myself.
- Sometimes I says, how can I expect you to believe it?
- I was there.
- I don't think this happened.
- Did this really happened?
- Was I part of a family of seven brothers and sisters,
- and all were killed?
- Is that really the truth?
- I mean, I'm wondering myself.
- But then I say to myself, it is the truth.
- How can I expect anybody else to really comprehend
- it and understand it?
- Because the magnitude, and you have to also go back
- to the fact, if it happens in, say, in Vietnam,
- those people are not the Germans.
- This is a civilized country.
- This is a modern country.
- You can accept the tortures, the marches, the inhuman behavior.
- I've seen mothers, the children being grabbed away
- from their mother and stamped on it, and then stepped on it,
- and people getting taken by force,
- and cut up, and taken they cut off their hair,
- and making fun out of them.
- I mean, this is a brother.
- Brother, this is humanity?
- Where is this humanity?
- Man's inhumanity to man.
- So when you asked the question about the television what
- you said, OK, well, fine.
- I see it.
- I watched them.
- I watched all the segments, which
- was this and this and this.
- And yet I said to myself, my God, my God.
- And I look back, of course, and I cannot really believe some
- of these incidents, or some of these happenings.
- Or how did I even survive?
- I can't believe.
- Am I really here, or am I in a second world?
- Am I in a different world.
- Am I really here?
- Am I Wolf Finkelman, the son of Josef Finkelman,
- one of seven children?
- Am I really here right now sitting here,
- or is this some kind of a make believe?
- Because maybe it is a make believe.
- And unfortunately, it is the truth.
- This is what life is.
- And this is what we had to live, and this is what we saw,
- and this is what we witnessed.
- And today, there are people that say to us, this didn't happen.
- I mean, there are people, intelligent people,
- I mean, there are people that go in, professors and doctors,
- and they say, hey, these people are making up all these stories.
- There was no Holocaust.
- There was no-- darned if even if they didn't say there's a war.
- So you wonder to yourself, here I am in person, seen it all,
- witnessed it all.
- And yet, is it really true?
- I wake up sometimes.
- I say, oh my God.
- What really is really?
- And that's what it is.
- It's unfortunately, but that's what it is.
- Now, the big question again is can it happen again?
- And my answer to everybody is, yes, because we
- it doesn't matter.
- --tape?
- It's going.
- Yeah, it doesn't matter.
- It can happen again.
- Now, when I talk to the kids in school and I
- tell them, unless we are more vigilant,
- unless we are more careful, because these things can happen.
- And as we are talking today, look
- at what's happening in other countries and other places.
- People are being tortured.
- People are being maimed.
- People are being killed.
- What are we doing?
- What is the world doing?
- Are we going to be concerned?
- What's going to happen?
- They say, for example, at one time or another,
- what was happening in Russia?
- What was happening in Vietnam, or what was happening in China?
- Are we the people really going to put out
- so much efforts to prevent it?
- When Bush speaks up against Saddam
- and everybody is saying, hey, wait a minute, what do we have?
- Let's wait.
- Are we giving them the backing that things like that
- don't happen?
- Are we willing to sacrifice?
- That's what life is.
- Unfortunately, I think we have to understand
- that the world is really what it is, it sometimes is not.
- That's what life that's what it is.
- But you had a very good question.
- Well, I mean, obviously, because I'm involved in doing this,
- and I've seen many films on concentration camps
- and many documentaries.
- Yeah.
- But there's no way that they can really show you everything,
- to give you a total concept is almost
- an impossibility for somebody, for anybody to even understand.
- Look, there were so many places things were happening.
- There were so many towns, little towns.
- A town was completely razed to the ground
- and people were taken out from town 20 miles away
- and told to dig your own grave, and mass murders,
- shooting with machine guns, and all that stuff.
- I mean, can anybody believe while this was going on here,
- five other things were going on here?
- These 10 other things were going on here.
- There's all kinds of things were happening in this.
- Well, people were thrown into the gas chambers
- by the thousands and told, you're
- going into a picnic, deceived by what, and for what?
- So, that's where we are, unfortunately.
- That's history.
- I mean, you seem such a cheerful person.
- Well, as I said to you, I have to.
- Because if I wasn't, if we were to live with this,
- if we were to live with this memory
- and stay continually on in it, we couldn't survive.
- We couldn't live.
- And we had to make our own lifestyle.
- And what I said, actually, and I tried
- to tell you at the ending is, despite it all,
- I managed to recapture myself coming here with $2,
- not speaking the language and all that.
- I built a nice business, have nice children, have raised them
- the right way, sent them to college.
- They're very well educated.
- They're nice.
- They're part of the community.
- They lead a community life.
- They help the community.
- This is what is a necessity in life.
- You also go back to the fact what
- I told you is I used to-- when I stayed to 10 degrees
- below zero in Mauthausen in the nude, I didn't catch a cold.
- Here, I go out in a coat and I catch a cold.
- I was living with the dead.
- I was sleeping with the dead.
- Here I go to the hospital, I'm shaking to touch the door.
- But people adapt themselves to whatever is necessary.
- People have got a lot more in them than really than they are.
- But we have to adapt ourselves to a lifestyle, whatever
- we have.
- So despite it all, a lot of the people that survived,
- I'm talking about us, the survivors, have made very big,
- nice successes out of themselves,
- not only out of themselves.
- Because we asked our kids, what we were deprived of,
- of the real life, we tried to give it
- to our kids better and more.
- Because I didn't have any schooling.
- On the contrary, our kids have become doctors and lawyers,
- and in a lot of the survivors, children
- have become doctors and lawyers, and professionals.
- And some of them are in Congress.
- Some of them are there.
- So we have seen that transformation
- into the plus side, rather than the negative side.
- There's very few of us that really have not made success,
- and some of them that haven't even we
- ourselves are trying to help them because not everybody can
- be 100% successful.
- So we try to take care of some of the poorer ones.
- But most of them, I say 75% to 80% of the survivors
- have become very successful in this country.
- Some of us, of course, still have these
- after effects from the camps, whether they
- have, bad livers, or bad not mental problems as much
- as physical problems.
- Because they have whatever it is, diabetes, or lung problems,
- or respiratory problems.
- But most of us have been trying to really
- adjust to a new lifestyle, to a new living,
- and trying to even though you constantly know what happened,
- remember what happened.
- But life must go on.
- And you try to be as the next guy.
- When I walk on the street, or when I talk to people,
- or when I do business, no one even
- knows the fact that I am a survivor
- or I have been in concentration camp, and so like that.
- And we certainly don't go around and advertise it.
- Listen, by the way, I've been in concentration camp.
- I'm a survivor, and all that.
- We just don't-- that's not the type of thing I practice.
- I have not seen it from anybody.
- I've not seen it from anybody.
- I'm talking about from the survivors.
- Most of the times we don't even talk to each other about it
- anymore.
- We have never talked to each other about it.
- I was talking to this lady this morning
- that we don't even talk to each other about it.
- There may be people in Houston even that were in the same camps
- that I was in.
- And we just we don't know about it.
- Excuse me.
- Do you want to change to another tape?
- No.
- You want to--
- I don't have anything else.
- They don't have any questions.
- And unless you want to--
- No, I--
- What?
- All right, but it's up to you.
- But it's about time.
- Any second, it's going to be time to change the tape.
- We can finish it.
- OK.
- Well, I don't know whether it's going or not, but I mean,
- it sounds like it would seem kind of logical
- that there's sort of a comradeship amongst--
- Tremendous comradeship.
- Was there during the time when you were in the camps?
- Absolutely.
- We were dying for each other.
- There was continuously with the families, with comradeship,
- we were protecting.
- There was nothing to give a life one for another.
- This was absolutely accepted.
- I mean, if you had to give a life for one or another,
- we do that continuously.
- There was always that feeling.
- We have tremendous feelings for each other today.
- The people that survived, I mean,
- there's a tremendous closeness, but it is not necessary--
- it's just like I said, about the fact when
- the people were going to the death,
- they didn't talk about it.
- But believe me, when today, if one of us,
- if I wanted to go and say, for example, any amount of money
- from friends that have it, they'll give it to you
- without any questions.
- They don't say that.
- I don't say that.
- But I know it's there and they know it's there.
- OK.
- This is the type of relationship we have.
- We have a tremendous closeness in our feelings because we feel,
- the survivors, we have survived and we are really
- very, very close to each other.
- But during the time when we were actually incarcerated
- during the war, I mean, you described at the end
- when people were fighting one another to get the food.
- Obviously, that's a very extreme moment.
- Yeah.
- But don't forget that people fight for survival.
- I mean, it didn't make any difference the friendship
- at that stage already.
- It doesn't matter.
- Because don't forget, they don't even
- know each other at that time.
- But the people, I mean, if you hadn't eaten for five days
- and suddenly you see somebody else has a piece of bread,
- you'd do anything to get it.
- Because you want to save your life.
- It's a different type of a deal than, of course, your friendship
- because you're actually fighting to fighting to survive.
- It's your death.
- It's your life.
- If you could hang on, if you can say,
- for example, if you know their knives are hanging on there.
- But in order to survive, you would grab a knife.
- I mean, a knife Don't make a difference how it will cut you,
- but at least your life will be spared.
- So this is the same thing.
- So anyway, that's not the judgment situation for them.
- [AUDIO OUT]
Overview
- Interviewee
- Wolf Finkelman
- Date
-
interview:
1990 December 03
Physical Details
- Language
- English
- Extent
-
1 videocassette (VHS) : sound, color ; 1/2 in..
Rights & Restrictions
- Conditions on Access
- There are no known restrictions on access to this material.
- Conditions on Use
- No restrictions on use
Keywords & Subjects
- Topical Term
- Holocaust, Jewish (1939-1945)--Personal narratives.
- Personal Name
- Finkelman, Wolf.
Administrative Notes
- Legal Status
- Permanent Collection
- Provenance
- The United States Holocaust Memorial Museum received a copy of the interview from Wolf Finkelman in 1995.
- Special Collection
-
The Jeff and Toby Herr Oral History Archive
- Record last modified:
- 2023-11-16 08:21:18
- This page:
- https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn512179
Download & Licensing
- Request Copy
- See Rights and Restrictions
- Terms of Use
- This record is digitized but cannot be downloaded online.
In-Person Research
- Available for Research
- Plan a Research Visit