Overview
- Brief Narrative
- Previously owned prayer book given to 10 year old Anna Zajac or her 5 year old sister Lydia at the Ahawah Children's home in Germany in 1936. She took it with her when she escaped to Great Britain on a Kindertransport in December 1938. Lydia's name is handwritten inside the front cover. There are other names and stamps from previous owners and sellers. Anna's father, Wolf, was deported from Berlin to Poland in 1935. She and her eight siblings, with their mother, Dora, were planning to join him. But Dora was ill with tuberculosis and, except for the two eldest sons, Felix and Samuel, the children were placed in the Ahawah orphanage in 1936. Dora died on January 5, 1938. Samuel then left for Poland and Felix soon was deported. The brothers joined a Zionist group and, by 1940, escaped to Palestine. Anna and four siblings were sent on the second Kindertransport to Great Britain in December 1938. Her sister Lydia arrived in 1939; the two youngest, twins Hella and Hermann, were sent to Sweden. Anna emigrated to the United States in February 1948. She was soon joined by several of her siblings, all of whom survived the war.
- Title
- סדור מרגלית טובה : : נוסח אשכנז
- Alternate Title
- Sid Margalit tova : nosah Ashkenaz
- Date
-
publication/distribution:
1925
- Geography
-
publication:
Przemysl (Poland).
- Credit Line
- United States Holocaust Memorial Museum Collection, Gift of Anna Leist
- Contributor
-
Publisher:
Simche Freund
Physical Details
- Classification
-
Books and Published Materials
- Category
-
Books and pamphlets
- Object Type
-
Judaism--Prayer books (lcsh)
- Physical Description
- Red cloth spine with blue cloth over boards with both a blind stamp and a gold lettered one;
392 pages; 9 x 6.5 cm. There are inscriptions and bookseller's stamps inside the front and back covers. - Materials
- overall : paper, ink
- Inscription
- front, endpaper, pencil : Lydia Zajak
Rights & Restrictions
- Conditions on Access
- No restrictions on access
- Conditions on Use
- No restrictions on use
Keywords & Subjects
- Topical Term
- Judaism--Liturgy--Texts. Siddurim--Texts.
Administrative Notes
- Legal Status
- Permanent Collection
- Provenance
- The Hebrew prayer book was donated to the United States Holocaust Memorial Museum in 2004 by Anna Leist.
- Funding Note
- The cataloging of this artifact has been supported by a grant from the Conference on Jewish Material Claims Against Germany.
- Record last modified:
- 2022-07-28 18:11:48
- This page:
- https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn521659
Download & Licensing
In-Person Research
- By Appointment
- Request 21 Days in Advance of Visit
- Plan a Research Visit
- Request to See This Object
Contact Us
Also in Anna Leist collection
The collection consists of a handmade portfolio and five books relating to the experiences of Anna Zajac and her sister Lydia in the Ahawah Children's Home in Berlin, Germany, from 1936-1938 and her subsequent journey to Great Britain as a Kindertransport refugee in December 1938.
Date: 1936-1938 December
Prayer book
Object
Prayer book given to 10 year old Anna Zajac at the Ahavah Children's home in Germany in 1936. She took it with her when she escaped to Great Britain on a Kindertransport in December 1938. Anna's father, Wolf, was deported from Berlin to Poland in 1935. She and her eight siblings, with their mother, Dora, were planning to join him. But Dora was ill with tuberculosis and, except for the two eldest sons, Felix and Samuel, the children were placed in the Ahawah orphanage in 1936. Dora died on January 5, 1938. Samuel then left for Poland and Felix soon was deported. The brothers joined a Zionist group and, by 1940, escaped to Palestine. Anna and four siblings were sent on the second Kindertransport to Great Britain in December 1938. Another sister, Lydia, arrived in 1939; the two youngest, twins Hella and Hermann, were sent to Sweden. Anna emigrated to the United States in February 1948. She was soon joined by several of her siblings, all of whom survived the war.
Prayer book
Object
Hebrew prayer book given to 10 year old Anna Zajac at the Ahavah Children's home in Germany in 1936. She took it with her when she escaped to Great Britain on a Kindertransport in December 1938. Anna's father, Wolf, was deported from Berlin to Poland in 1935. She and her eight siblings, with their mother, Dora, were planning to join him. But Dora was ill with tuberculosis and, except for the two eldest sons, Felix and Samuel, the children were placed in the Ahawah orphanage in 1936. Dora died on January 5, 1938. Samuel then left for Poland and Felix soon was deported. The brothers joined a Zionist group and, by 1940, escaped to Palestine. Anna and four siblings were sent on the second Kindertransport to Great Britain in December 1938. Another sister, Lydia, arrived in 1939; the two youngest, twins Hella and Hermann, were sent to Sweden. Anna emigrated to the United States in February 1948. She was soon joined by several of her siblings, all of whom survived the war.
Prayer book
Object
Hebrew prayer book given to 10 year old Anna Zajac at the Ahavah Children's home in Germany in 1936. She took it with her when she escaped to Great Britain on a Kindertransport in December 1938. Anna's father, Wolf, was deported from Berlin to Poland in 1935. She and her eight siblings, with their mother, Dora, were planning to join him. But Dora was ill with tuberculosis and, except for the two eldest sons, Felix and Samuel, the children were placed in the Ahawah orphanage in 1936. Dora died on January 5, 1938. Samuel then left for Poland and Felix soon was deported. The brothers joined a Zionist group and, by 1940, escaped to Palestine. Anna and four siblings were sent on the second Kindertransport to Great Britain in December 1938. Another sister, Lydia, arrived in 1939; the two youngest, twins Hella and Hermann, were sent to Sweden. Anna emigrated to the United States in February 1948. She was soon joined by several of her siblings, all of whom survived the war.
Book
Object
Hagada given to Anna Zajac, 10, at the Ahavah Children's home in Germany in 1936. She took it with her when she escaped to Great Britain on a Kindertransport in December 1938. Anna's father, Wolf, was deported from Berlin to Poland in 1935. She and her eight siblings, with their mother, Dora, were planning to join him. But Dora was ill with tuberculosis and, except for the two eldest sons, Felix and Samuel, the children were placed in the Ahawah orphanage in 1936. Dora died on January 5, 1938. Samuel then left for Poland and Felix soon was deported. The brothers joined a Zionist group and, by 1940, escaped to Palestine. Anna and four siblings were sent on the second Kindertransport to Great Britain in December 1938. Another sister, Lydia, arrived in 1939; the two youngest, twins Hella and Hermann, were sent to Sweden. Anna emigrated to the United States in February 1948. She was soon joined by several of her siblings, all of whom survived the war.
Handmade stationery folder brought with a Kindertransport refugee
Object
Handcrafted stationery portfolio given to Anna Zajac, 13, by her elder brother, Felix, in October 1938, after he was notified that he was being deported from Berlin, Germany, to Poland. Felix made the folder when he was 13 at summer camp circa 1935. Their father, Wolf, was deported in 1935. The nine siblings and their mother, Dora, were expected to join him. But Dora was ill with tuberculosis and, except for the two eldest, Felix and Samuel, the children were placed in the Ahawah orphanage in 1936. Dora died on January 5, 1938. Samuel then left for Poland. After Felix was deported, he and Samuel joined a Zionist group and, by 1940, escaped to Palestine. Anna and four siblings were sent on the second Kindertransport to Great Britain in December 1938. Another sister, Lydia, arrived in 1939; the two youngest, twins Hella and Hermann, were sent to Sweden. Anna emigrated to the United States in February 1948. She was soon joined by several of her siblings, all of whom survived the war.
