Collections Search - United States Holocaust Memorial Museum Search Results

Skip to main content

You searched for: Subject World War, 1939-1945--Atrocities--Poland--Sources--Translations into English.

New Search

1 - 15 of 15

1. Hitlerowskie ludobójstwo w Polsce 1939-1945 : wybór dokumentów = Nazi genocide in Poland 1939-1945 : a dokumentation [sic].

Author/Creator:: Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce
Published:: [Poland] : Ministerstwo Sprawiedliwości, Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, [1978?]
Availability: …World War, 1939-1945--Atrocities--Poland--Sources--Translations into English.…

2. This way for the gas, ladies and gentlemen / Tadeusz Borowski ; selected and translated by Barbara Vedder ; introduction by Jan Kott ; introduction translated by Michael Kandel.

Click for details

Uniform Title:: Short stories. English. Selections
Author/Creator:: Borowski, Tadeusz, 1922-1951
Published:: New York : Penguin Books, c1976
Availability: …World War, 1939-1945--Concentration camps--Fiction.…

3. Translating war : literature and memory in France and Britain from the 1940s to the 1960s / Angela Kershaw.

Click for details

Author/Creator:: Kershaw, Angela
Published:: [Cham, Switzerland] : Palgrave Macmillan, [2019]
©2019
Availability: …World War, 1939-1945--Literature and the war.…

4. Defeat and beyond : an anthology of French wartime writing, 1940-1945 / Germaine Brée and George Bernauer, editors.

Published:: New York : Pantheon Books, c1970
Availability: …World War, 1939-1945--France--Literary collections.…

5. Camp papers = Lagerzeitungen : the German POW newspapers at Camp Algona, Iowa, 1944-46 / edited by Michael Luick-Thrams.

Published:: [Iowa?] : TRACES, ©2003
Availability: …World War, 1939-1945--Prisoners and prisons, American.…

6. Beasts and men / by Pierre Gascar ; translated by Jean Stewart.

Uniform Title:: Bêtes. English
Author/Creator:: Gascar, Pierre, 1916-1997
Published:: Boston : Little, Brown and Co., c1956
Availability: …World War, 1939-1945--Fiction.…

7. Voices in the dark / by Ulli Lust ; translated by John Brownjohn ; translation adapted by Nika Knight ; English lettering by Kevin Cannon.

Click for details

Uniform Title:: Flughunde. English
Author/Creator:: Lust, Ulli, 1967-
Published:: New York : New York Review Comics, [2017]
Availability: …World War, 1939-1945--Comic books, strips, etc.…

8. Here in Our Auschwitz and Other Stories.

Click for details

Author/Creator:: Borowski, Tadeusz
Published:: New Haven : Yale University Press, 2021
©2021
Availability: …World War, 1939-1945-Concentration camps-Fiction.…

9. Khatyn ; The punitive squads : the joy of the knife ; or, The hyperboreans and how they live / Ales Adamovich ; [translated from the Russian by Glenys Kozlov, Frances Longman, Sharon McKee].

Click for details

Uniform Title:: Short stories. English. Selections
Author/Creator:: Adamovich, Alesʹ, 1927-1994
Published:: Moscow : Progress Publishers, c1988
Availability: …World War, 1939-1945--Atrocities--Belarus--Fiction.…

10. Adam, and, The train : two novels / by Heinrich Böll ; translated from the German by Leila Vennewitz.

Uniform Title:: Wo warst du, Adam? English
Author/Creator:: Böll, Heinrich, 1917-1985
Published:: New York : McGraw-Hill, [1970]
Availability: …World War, 1939-1945--Fiction.…

11. Children of the stars : a novel / Mario Escobar ; translator, Gretchen Abernathy.

Click for details

Uniform Title:: Niños de la estrella amarilla. English
Author/Creator:: Escobar, Mario, 1971-
Published:: Nashville, Tennesee : Thomas Nelson, [2020]
©2020
Availability: …World War, 1939-1945--Jews--France--Fiction.…

12. Forced march : selected poems / Miklós Radnóti ; translated from the Hungarian by Clive Wilmer and George Gömöri.

Click for details

Uniform Title:: Poems. English. Selections
Author/Creator:: Radnóti, Miklós, 1909-1944
Published:: London : Enitharmon, 2003
Availability: …World War, 1939-1945--Poetry.…

13. How I came to know fish / Ota Pavel ; translated from the Czech by Jindriska Badal and Robert McDowell.

Click for details

Uniform Title:: Short stories. English. Selections
Author/Creator:: Pavel, Ota, 1930-
Published:: New York : New Directions Pub. Corp., 1991
Availability: …World War, 1939-1945--Jews--Czechoslovakia--Fiction.…

14. Witness between languages : the translation of Holocaust testimonies in context / Peter Davies.

Click for details

Author/Creator:: Davies, Peter (Peter J.)
Published:: Rochester, New York : Camden House, 2018
©2018
Availability: …World War, 1939-1945--History.…

15. Auschwitz lullaby / Mario Escobar.

Click for details

Uniform Title:: Canción de cuna de Auschwitz. English
Author/Creator:: Escobar, Mario, 1971-
Published:: Nashville, Tennessee : Thomas Nelson, [2018]
Availability: …World War, 1939-1945--Prisoners and prisons--Fiction.…

Learn About the Holocaust

These additional online resources from the U.S. Holocaust Memorial Museum will help you learn more about the Holocaust and research your family history.

Holocaust Encyclopedia

The Holocaust Encyclopedia provides an overview of the Holocaust using text, photographs, maps, artifacts, and personal histories.
Holocaust Survivors and Victims Resource Center

Research family history relating to the Holocaust and explore the Museum's collections about individual survivors and victims of the Holocaust and Nazi persecution.
Encyclopedia of Camps and Ghettos

Learn about over 1,000 camps and ghettos in Volumes I-III of this encyclopedia, which are available as a free PDF download. This reference provides text, photographs, charts, maps, and extensive indexes.

Further Your Research