Overview
- Brief Narrative
- Drawing created by interpreter during the Nuremberg trials.
- Date
-
creation:
1946 September 30
- Geography
-
creation:
Nuremberg Trial;
Nuremberg (Germany)
- Credit Line
- United States Holocaust Memorial Museum Collection, Gift of Lise Horn McCartney
- Signature
- recto, bottom of image, handwritten in graphite: "Milla Eskell"
- Contributor
-
Artist:
Stefan Horn
- Biography
-
Dr. Stefan Horn graduated from the School for Interpreters in Geneva, Switzerland, and held a Doctorate in rerum politicarum from the University of Vienna, in Austria. He was trained in Geneva as a consecutive interpreter. Dr. Horn applied to Nuremberg for a position as an interpreter and was approved via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part of the first War Crimes trial and during the Justice Case. He eventually became Chief Interpreter. After the trials closed in 1949, Dr. Horn joined Léon Dostert at Georgetown University, Washington, DC. Dr. Horn became head of the Division of Interpretation and Translation of the Institute of Languages and Linguistics that Dostert had founded. He later became an American citizen.
Physical Details
- Language
- English
- Classification
-
Art
- Category
-
Drawings
- Object Type
-
Courtroom art (lcsh)
- Physical Description
- Graphite pencil image of woman wearing headphones, facing left, lips colored in with red colored pencil; paper preprinted with horizontal red lines, torn across top.
- Dimensions
- overall: Height: 7.990 inches (20.295 cm) | Width: 4.060 inches (10.312 cm)
- Materials
- overall : paper, graphite, ink
- Inscription
- bottom recto, handwritten in graphite: "Mrs. Milla Eskell/Nurnberg, Sept. 30, 1946"
Rights & Restrictions
- Conditions on Access
- No restrictions on access
- Conditions on Use
- No restrictions on use
Keywords & Subjects
Administrative Notes
- Legal Status
- Permanent Collection
- Provenance
- The drawing was donated to the United States Holocaust Memorial Museum in 2001 by Lise Horn McCartney, the daughter of Stefan Horn.
- Record last modified:
- 2024-11-07 13:59:35
- This page:
- http://collections.ushmm.org/search/catalog/irn30375
Download & Licensing
In-Person Research
- By Appointment
- Request 21 Days in Advance of Visit
- Plan a Research Visit
- Request to See This Object
Contact Us
Also in Stefan Horn collection
The collection consists of clippings, copy prints, drawings, and photographs relating to the experiences of Stefan Horn as an interpreter at the War Crimes Trials in Nuremberg, Germany, after World War II.
Date: 1946-1948
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Stefan Horn papers
Document
Contains one folder of photographs (scrapbook), two news clippings, and one booklet, all related to service of Stefan Horn at the International Military Tribunal in Nuremberg, 1945-1946.
Drawing of a defendant by an interpreter during the International Military Tribunal
Object
Pencil portrait of Hans Fritzsche by Stefan Horn, an interpreter during the Nuremberg Trial of Major German War Criminals by the International Military Tribunal.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing created by interpreter during the Nuremberg trials
Object
Drawing created by interpreter during the Nuremberg trials.
Period copy print of a courtroom drawing created by Stefan Horn during the Nuremberg trials
Object
Copy print of a courtroom sketch created by Stefan Horn, an interpreter, on August 27, 1947, during Trial 3 of the Nuremberg trials held in Germany. The photographic copy is believed to have been made at the time the drawing was made. Nine officials from the Reich Ministry of Justice and 7 members of the People’s and Special Courts, were indicted on four counts in early January 1947. The trial ran from March 5 through October 18, and the tribunal returned judgement in early December 1947, finding 10 defendants guilty and acquitting four. One defendant died before the trial began, and the other was too sick to attend much of the trial, resulting in a mistrial.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during the International Military Tribunal in Nuremberg.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 4, the Pohl Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 4, the Pohl Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 4, the Pohl Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 10, the Krupp Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 10, the Krupp Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 10, the Krupp Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 10, the Krupp Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 10, the Krupp Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 10, the Krupp Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 10, the Krupp Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 10, the Krupp Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 10, the Krupp Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 6, the I.G. Farben Trial, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 3, the "Jurists Trial," of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Photographic negative
Object
Vintage negatives of drawings created by interpreter during the Nuremberg trials.
Courtroom drawing created by Stefan Horn during the Nuremberg trials
Object
Charcoal courtroom sketch created by Stefan Horn, an interpreter, in February 1948, during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials held in Germany. Twenty-one Nazi Party members, including three Reich Ministers and several state secretaries, were indicted on eight counts in December 1947. The trial ran from January 6 through November 18, 1948, and the tribunal returned judgement on six of the eight counts in April 1949, finding all but two defendants guilty of at least one charge.
Period copy print of a courtroom drawing created by Stefan Horn during the Nuremberg trials
Object
Copy print of a courtroom sketch created by Stefan Horn, an interpreter, in February 1948, during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials held in Germany. The photographic copy is believed to have been made at the time the drawing was made. Twenty-one Nazi Party members, including three Reich Ministers and several state secretaries, were indicted on eight counts in December 1947. The trial ran from January 6 through November 18, 1948, and the tribunal returned judgement on six of the eight counts in April 1949, finding all but two defendants guilty of at least one charge.
Period copy print of a courtroom drawing created by Stefan Horn during the Nuremberg trials
Object
Copy print of a courtroom sketch created by Stefan Horn, an interpreter, in February 1948, during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials held in Germany. The photographic copy is believed to have been made at the time the drawing was made. Twenty-one Nazi Party members, including three Reich Ministers and several state secretaries, were indicted on eight counts in December 1947. The trial ran from January 6 through November 18, 1948, and the tribunal returned judgement on six of the eight counts in April 1949, finding all but two defendants guilty of at least one charge.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 11, the Ministries Case, of the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 2, the Milch Trial, during the Nuremberg trials.
Drawing
Object
Drawing created by interpreter during Trial 2, the Milch Trial, during the Nuremberg trials.