Advanced Search

Learn About The Holocaust

Special Collections

My Saved Research

Login

Register

Help

Skip to main content

You searched for: Subjects And Keywords TRANSLATORS Remove constraint Subjects And Keywords: TRANSLATORS
New Search

Search

Search Results

181. Oral history interview with Roger Bryan
Click for details
Oral History | Accession Number: 1997.A.0441.76 | RG Number: RG-50.462.0076
Date:
interview: 1996 July 09
Special Collection:
The Jeff and Toby Herr Oral History Archive
…, Belgium and the former Neuengamme concentration camp; being transferred to Nuremberg to work as an interpreter/translator during the war crime trials…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
 … boy, “Go ahead, boy, why don’t you take something?” In a Berlin accent. I don’t have to translate it here, but that’s what I want to tell you. So that…
182. Oral history interview with Zuzana Ruzickova
Click for details
Oral History | Accession Number: 2010.7 | RG Number: RG-50.615.0001
Date:
creation: 1991
Special Collection:
The Jeff and Toby Herr Oral History Archive
… 1945; being liberated by British troops; working in the British general hospital as a translator; experiencing survivor’s guilt; how she met her husband…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
 … liberated by the English. After her recovery she worked in the British General Hospital as a translator helping doctors and patients communicate with each…
183. Oral history interview with Ivo Herzer
Click for details
Oral History | Accession Number: 1989.A.0334 | RG Number: RG-50.030.0097
Date:
interview: 1989 September 13
Special Collection:
The Jeff and Toby Herr Oral History Archive
… a camp under British control; leaving the British camp and traveling to Bari; working as a translator and typist for the British Army in Bari after he…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
 … menial to duties of translators. I got a job within one week with the British Field Security as translator and typist; because I knew English by that time…
184. Oral history interview with Marek Herman
Click for details
Oral History | Accession Number: 1995.A.1272.259 | RG Number: RG-50.120.0259
Date:
interview: 1995 November 16
Special Collection:
The Jeff and Toby Herr Oral History Archive
…, Italy; working on their farm; attending a boarding school in Cuorgnè, Italy; liberation by partisans in 1944; joining them as a translator; fighting in…
185. Drawing
2001.58.12 front
Object | Accession Number: 2001.58.12
Date:
creation: 1946 August 31
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
186. Drawing
Object | Accession Number: 2001.58.26
Date:
creation: 1947 August 27
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
187. Drawing
Object | Accession Number: 2001.58.43
Date:
creation: 1946 July 09
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
188. Drawing
Object | Accession Number: 2001.58.28
Date:
creation: 1947 August 27
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
189. Drawing
Object | Accession Number: 2001.58.29
Date:
creation: 1947 September 15
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
190. Drawing
Object | Accession Number: 2001.58.31
Date:
creation: 1947 August 19
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
191. Drawing
Object | Accession Number: 2001.58.136
Date:
creation: 1948 February 03
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
192. Oral history interview with Aimée Beressi
Click for details
Oral History | Accession Number: 2013.139.1 | RG Number: RG-50.030.0713
Date:
interview: 2013 May 17
Special Collection:
The Jeff and Toby Herr Oral History Archive
… become a journalist; abandoning her studies in 1942 or 1943 to take a job in an English firm as a translator and working there until 1947; not remembering…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
 …, wanting to become a journalist. She abandoned her studies in 1942 or 1943 to take a job in an English firm as a translator, for a pittance. She kept this…
193. Oral history interview with Luis Stillmann
Click for details
Oral History | Accession Number: 2017.284.3 | RG Number: RG-50.986.0003
Date:
interview: 2017 May 12
Special Collection:
The Jeff and Toby Herr Oral History Archive
… indifferent; staying in Wels, Austria, where he received food and medical assistance from the American army and worked as translator; returning to Budapest and…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
 … also indifferent. He stayed in Welz where he received food and medical assistance from the American army and worked as translator. He then returned to…
194. Oral history interview with Annie Bleiberg
Click for details
Oral History | Accession Number: 2014.428.1 | RG Number: RG-50.822.0001
Date:
interview: 2014
Special Collection:
The Jeff and Toby Herr Oral History Archive
… translate between prisoners in the camp; working in the Kanada kommando; being taken by train in October 1944 to a small camp in Czechoslovakia (probably…
Your search appears in a finding aid linked to the detail record:
 … would say a little night prayer; but she gave that up. When a transport from Greece came, Annie became their go-between — translator — because she spoke…
195. Period copy print of a courtroom drawing created by Stefan Horn during the Nuremberg trials
Object | Accession Number: 2001.58.119
Date:
creation: after 1948 February
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
196. Courtroom drawing created by Stefan Horn during the Nuremberg trials
Object | Accession Number: 2001.58.118
Date:
creation: 1948 February
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
197. Period copy print of a courtroom drawing created by Stefan Horn during the Nuremberg trials
Object | Accession Number: 2001.58.120
Date:
creation: after 1948 February
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
198. Drawing of a defendant by an interpreter during the International Military Tribunal
Object | Accession Number: 2001.58.3
Date:
creation: 1946 October 07
Artwork Title:
Fritsche Listening to his acquittal, Nurnberg, Oct. 7, 1946
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
199. Period copy print of a courtroom drawing created by Stefan Horn during the Nuremberg trials
Object | Accession Number: 2001.58.27
Date:
creation: after 1947 August 27
… via testing conducted by the United States Army. He worked in Nuremberg, Germany, as a court interpreter, translating English into German, during part…
200. Book
Object | Accession Number: 1991.189.1
Date:
publication/distribution: 1929
Title:
Z Nieznanego swiata Opowiesci Chasydzkie i Ludowe [From the Unknown World: Hasidic and Folk Tales]
…x, 223 p. ; 19 cm. In Polish; Translated from Yiddish Missing pages 1 - 4 and all pages after 188…